Готовый перевод Princess is Glamorous in Modern Day / Принцесса гламурна в наши дни: Глава 81 - Младший брат нации показывает свое лицо и ошеломляет всех

[Я ослеп?]

[Если ты ослеп, то и я должно быть тоже]

[Возьмите меня с собой в лигу слепых.]

[Это аккаунт Ся Ваньюань?]

Это был действительно он.

После того, как Ся Юй подтвердил свою учётную запись, он тут же добавил профиль Ся Ваньюань в свои подписки. Больше он не стали добавлять никого в друзья. Даже официальные представители «Платформы Кошачьих Зубов» не получили такой возможности.

[Тск, забудь. Просто считайте меня слепым. Вот уж не ожидал, что ему понравится кто-то вроде Ся Ваньюань. До свидания.]

[Игровые навыки у этого ведущего неплохие, но что-то не так с его глазами. Ему нужно лечение.]

Ся Ваньюань имела плохую репутацию в Интернете, поэтому фанаты были в ярости, когда увидели, что Ся Юй интересуется Ся Ваньюань, еще и добавил её в своём профиле.

Но, некоторые из самых стойких фанатов Ся Юя, защищали его.

[Человек, которого мы тут обсуждаем - наш Ся Юй. Он своими игровыми навыками зарабатывает себе на жизнь. Почему человек, который ему нравится, должен иметь для нас значение?]

[Могут ли фанаты держаться подальше от жизни своих кумиров? Ся Юй не ворует и не воровал. И что с того, если у него хорошее впечатление о какой-то женщине-знаменитости?]

Однако многие поклонники Ся Юя не понимали, почему ему понравилась Ся Ваньюань. В конце концов, в глазах пользователей сети у Ся Ваньюань был плохой характер, она вела себя как самовлюблённая богатенькая штучка и обладала ужасными актёрскими способностями.

Из-за положительного и многообещающего имиджа Ся Юя, представители платформы позвонили ему с целью убедить Ся Юя отписаться от Ся Ваньюань и подписаться на позитивных блоггеров.

Во время длительного разговора Ся Юй долго ходил вокруг да около, пытаясь отвертеться от настойчивости собеседника. Но в результате высказал весомый аргумент: «Братишка, ты не понимаешь. Разве моя позиция неправильная? Ведь любые разногласия – это тоже популярность? А что такое популярность для платформы? Это деньги! Так что я не могу отписаться от Ся Ваньюань и лучше оставлю в подписчиках только её, хорошо?»

После такого контраргумента представитель платформы сдался. Это было слишком убедительно. Он вздохнул: «Ладно, это имеет смысл. Давай оставим как есть!»

Хотя некоторым людям не нравился Ся Юй после того, как он проявил симпатию к Ся Ваньюань, многие люди всё же пришли посмотреть на его изысканные игровые навыки в тот день.

К тому времени, как Ся Юй возобновил ночную трансляцию, количество зрителей его онлайн-трансляции превзошло количество зрителей Руан Няня. Комната для трансляций Ся Юя также держалась в верхней части списка трендов.

Тем, кто смотрел прямую трансляцию, в основном понравилось наблюдать за весельем. Но некоторые люди, что не боялись неприятностей, тут же перепрыгнули на прямую трансляцию Руан Няня, чтобы создать проблем.

[Тск, в прошлый раз этот Руан Нянь сказал, что актёрские способности Ся Ваньюань ужасны, верно?]

[Но его популярность не может сравниться с Ся Юем.]

[Мы оба стримеры, но настающую славу принесла та сцена — один против пяти. Вас было пятеро против одного на сцене, и вас уничтожила другая сторона. Почему такая огромная разница?]

[Эй, низкоуровневый стример, пойдём посмотрим на Ся Юя.]

На самом деле Руан Ниан считался одним из самых популярных стримеров. Сообщений на экране было немного, и все они утопали в признаниях фанатов. Сейчас Руан Нянь делал вид, что не видит их, а через несколько минут их больше никто не увидит.

Но Руан Нянь был властным человеком. Хотя его навыки были не очень хорошими, его всё же можно было считать одним из популярным игровых ведущих, защищающего имя актрисы Руан Иньюй.

Теперь он был подавлен телекомпанией, которая не так давно начала прямую трансляцию. Кроме того, навыки его соперника были лучше, чем у него. Руан Нянь уже чувствовал себя некомфортно, поэтому, увидев критику в комментариях, взорвался. И принялся отпускать острые замечания в эфире.

«Пфф, он просто кусок мусора, который даже не осмеливается показать свое лицо. Думаю, что он толстяк. Подумать только, что кто-то называет его своим мужем. Не боитесь, что он раздавит вас насмерть?»

Руан Нянь обычно любил шутить о цвете, чтобы создать эффект прямой трансляции. Теперь он стал ещё откровеннее.

«Кроме того, если ему нравится кто-то вроде Ся Ваньюань, у которой нет ни актёрских способностей, ни характера, то каким человеком он может быть?»

Хотя некоторым людям в прямом эфире не нравилась Ся Ваньюань, это не означало, что они могли принять сплетни Руан Няня. Многие люди тут же покинули прямую трансляцию.

Увидев, что популярность прямой трансляции пошла на убыль, Руан Нянь разозлился и встревожился. Внезапно он увидел кнопку связи в правом нижнем углу прямой трансляции и придумал план.

Ся Юй снова уничтожил Бюро Славы. На странице расчёта он превзошел всех своих сверстников на 100%, заставив весь чат для спама мгновенно переполниться сообщениями.

Как только он собрался снова сыграть, в прямом эфире внезапно появилось системное уведомление.

«Ведущий Руан Ниан начал связь с вами. Пожалуйста, выберите, принять предложение или отказаться».

[Руан Нянь сошёл с ума? Разве он не запугивает нового ведущего?]

[Хорошо, а если игровые навыки плохи, то нужно ли вам полагаться на видеосвязь, чтобы заявить о себе?]

[Осталась ли у Руан Няня мораль?]

Неудивительно, что публика была так взволнована. Режим связи на платформе представлял собой соревнование по сумме денег, которая была у обеих сторон.

Руан Нянь рано начал прямую трансляцию. В списке фанатов было несколько щедрых знаменитостей, а число фанатов с VIP-тегами было более чем в пять раз больше, чем у Ся Юя. В таком перевесе сомнений не было.

Все советовали Руан Ниану не делать этого. Если он начнёт, то обязательно проиграет. Кроме того, он потеряет популярность, которую приобрел после долгих трудов. Пользы тут не было видно вообще.

Однако, когда Ся Юй увидел имя Руан Няня, его дух соперничества восстал. «Этот парень. Я же беспокоился о том, что не смогу преподать ему урок, когда он постучит в мою дверь.»

Во время связи были включены все камеры, но Ся Юй не хотел показывать своё лицо, поэтому наклеил на камеру мультяшного кролика.

Отсюда все могли видеть только стройную фигуру юноши.

На другом конце линии Руан Нянь усмехнулся в своём сердце, когда увидел кроличье лицо Ся Юя.

В индустрии вещания все хотели быть популярными. Пока у кого-то были хорошие черты лица, они осмелились бы похвастаться тем, что они Ву Ян Зу в киберспорте, несмотря ни на что.

«Интересно, насколько уродливым будет Ся Юй, если он даже не посмел включить фильтр улучшения внешности».

В такой связи не было ничего удивительного. Поклонники Руан Няня бросали золото и прятали сундуки с сокровищами один за другим. Видя, что это вот-вот закончится, разница между двумя сторонами была очень очевидна.

Ся Юй тайно открыл свой альтернативный аккаунт и ждал последней минуты, чтобы контратаковать и заставить Руан Нянь страдать.

Что касается того, почему у Ся Юя было так много денег на карточке, то это потому, что у него был зять, который давал ему пособие.

Он собирался вступить в свои последние три минуты. Поклонники Ся Юя были очень взволнованы. Их возможности были ограничены, и большинство зрителей прямой трансляции были прохожими, которых искали на Weibo. Естественно, они не стали бы тратить столько денег на игрового ведущего.

Руан Нянь неожиданно сказал с удивлением: «Эй, Ся Юй, теперь я вижу, как ты выглядишь. Так ты красавчик.

Потрясённый, Ся Юй посмотрел на камеру. На ней всё ещё висел мультяшный кролик.

Однако Руан Нянь, похоже, действительно распознал красивую внешность Ся Юя. Он был завистлив и изумлен, чем озадачил Ся Юя. В конце концов, он был уверен в своём красивом лице. «Могло ли быть так, что мультяшный кролик действительно упал?»

[Братишка, ты отстаешь? Почему бы тебе снова не попробовать мультяшную кнопку?]

Некоторые фанаты в прямом эфире поверили тому, что сказал Руан Нянь, и начали давать Ся Юю идеи.

Увидев комментарии на экране, Ся Юй нахмурился и несколько раз нажал мультяшную кнопку прямой трансляции.

В этот же момент обе стороны прямой трансляции застыли в оцепенении.

http://tl.rulate.ru/book/70075/2028356