Готовый перевод Princess is Glamorous in Modern Day / Принцесса гламурна в наши дни: Глава 78 - Господин Цзюнь пьян

Ся Ваньюань думала, что в комментариях будет только ругань в её адрес, но прокрутив ленту с отзывами обнаружила нескольких людей, что хвалили её актёрскую игру в роли Принцессы Небесного Духа. Правда, в огромном числе осуждающих голосов, этих положительных отзывов было очень мало.

Но сейчас частота всплывающих уведомлений о новых комментариях напоминала перемигивающиеся звезды в ночном небе. Когда восточный ветер раздует эти искры, они подобно огню охватят весь мир, привлекая к себе внимание.

Ся Ваньюань уже очень сожалела, что побеспокоила старейшину Чжуна и Цинский университет.

Просматривая комментарии Weibo, Ся Ваньюань увидела один комментарий с очень низким количеством репостов. Судя по тону этого поста, он был написан старейшиной Чжуном. Ся Ваньюань нажала на аватарку, где был изображен человека в лодке.

Как и ожидалось, хотя у него не было много поклонников, но в подтверждённой учётной записи Weibo стояла подпись: «Профессор Цинского университета, ведущий экономист страны, Чжун Вэй».

Во время телефонного разговора старейшина Чжун несколько раз попросил Ся Ваньюань опубликовать себе на страницу его разъясняющий пост в Weibo. Поэтому Ся Ваньюань сразу перепостила комментарий старейшины Чжун к себе.

Weibo под профилем Ся Ваньюань итак уже кипел от волнения, а теперь и вовсе был готов взорваться.

Поскольку Ся Ваньюань раньше всегда размещала посты на Weibo, чтобы выставить свое богатство напоказ, а ещё для бесконечных себялюбивых селфи. То все заранее готовились писать о её «безвкусице», «уродливости», и самое частое «не выставляйся напоказ, ты плохо выглядишь».

Однако, присмотревшись, они поняли, что это текстовое сообщение от @ Lone Boat Manchurian («одинокий лодочник в Манчжурии») «Мой маленький друг - Ся Ваньюань был приглашён на лекцию в Цинском университете лично мной. Я не знал, что необходим пригласительный билет, поэтому ей пришлось ждать приглашения у входа. Управление Университетом Цин очень стандартное. Спасибо всем за внимание».

К этому небольшому комментарию было прикреплено фото списка гостей на прошедшую лекцию.

[Я умираю от смеха. Ты даже сам пригласил её в Цинский университет! Да кем ты себя возомнил? Как ты смеешь так открыто проводить кого угодно через чёрный вход?]

[Она пишет, что может войти без билета только потому, что он пригласил её лично. Не является ли это огромной лазейкой в управлении?]

[Что, чёрт возьми, за странная бамбуковая шляпа у этого Одинокого лодочника? Да я отфотошоплю для вас сотню имён каких угодно гостей за несколько минут, хорошо?]

[Знаете, я советую вам открыть профиль Одинокого лодочника. Кликнете по изображению его профиля и посмотрите на его сертификат, прежде чем произносить такие речи.]

Некоторые более рациональные пользователи сети щёлкнули пост, который Ся Ваньюань репостнула, и тут же мысленно встали на колени. Их сердца похолодели от понимания, кто этот человек.

[Ээээ, кх-кхм, комментарии в начале уже удалены. Я не могу создать такого рода список имен. Прощайте!]

[Это получается легальная лазейка! Всё очень открыто!!! Потрясающе!]

[Я всё думал о тех бесчисленных способах, с помощью которых Ся Ваньюань занимается связями с общественностью, но я никак не ожидал, что в подобных делах будет замешан главный экономист онлайн со специальным пособием GWY.]

Увидев подтверждение Чжун Вэя в Weibo, все предыдущие комментарии, которые были полны сомнений и насмешек, были быстро и тихо удалены.

Те, кто опоздал, успели только увидеть изобилие едких комментариев, но понятия не имели из-за чего всё произошло.

С лицом, полным замешательства, они с любопытством заходили в аккаунт старейшины Чжуна. Затем возвращались в аккаунт Ся Ваньюань и с восхищением оставляли свои мысли под её микроблогом.

Хотя на Weibo всё ещё раздавались голоса сомнений, но большинство людей отказались от этой идеи после того, как тяжеловес, старейшина Чжун, вышел из тени, чтобы прояснить ситуацию.

Увидев, как сильно изменилось общественное мнение за такой короткий промежуток времени, Ся Ваньюань расчувствовалась. Казалось, много времени прошло с её прошлой жизни, но неизменным осталось то, что сила по-прежнему была очень важна.

Если бы Ся Ваньюань сама опубликовала разъяснение сегодня, вероятно, никто бы не поверил ей, что бы она ни сказала. Но в словах старейшина Чжун, весьма влиятельного в финансовом мире страны, никто не посмел бы сомневаться.

Не смотря на довольно долгую новую жизнь в современном мире, Ся Ваньюань всё еще ощущала некоторое равнодушие. Однако, в этот момент у неё действительно появились некоторые мысли о борьбе за власть.

Уже стемнело, и Сяо Бао вернулся из домой, а Цзюнь Шилин задерживался. Кроха Сяо Бао неустанно жаловался, что голоден, поэтому они поели первыми.

Сегодня в детском саду прошла небольшая спартакиада и весь день маленький пельмень был чрезвычайно активен, танцевал и дурачился. Поэтому к вечеру сил не осталось, а во время еды он чуть не уткнулся своим пухлым личиком в миску.

После ужина Ся Ваньюань заставила няню искупать Сяо Бао, который заснул в тот же момент, как коснулся кровати.

Ся Ваньюань погладила прекрасное и нежное личико Сяо Бао. Пухлые щёчки младенца чуть дёрнулись.

Ся Ваньюань сочла это забавным и ещё дважды ущипнула Сяо Бао за лицо. Во сне ему стало казаться, что Дораэмон прикасается к нему, поэтому он надулся и оттолкнул мешающую руку.

Внезапно внизу поднялся шум. Ся Ваньюань оставила Сяо Бао спокойно спать и направилась вниз.

Увидев, как Ся Ваньюань спускается, дядя Ван махнул рукой и отпустил слуг.

- Госпожа.

- Что случилось? Цзюнь Шилин вернулся? - Ся Ваньюань, показалось, что снаружи раздавался шум машины.

- Да, молодой господин вернулся. Просто он сегодня выпил немного вина. Шофёр только что сообщил, что господин, похоже, заснул в машине. Шофёр пытался дважды будить его, но не смог.

Дядя Ван выглядел обеспокоенным и продолжил.

- Другие слуги не осмеливаются разбудить молодого господина, но в машине легко простудиться, поэтому я хотел попросить Госпожу сходить к нему.

- Хорошо, я пойду посмотрю.

С этими словами Ся Ваньюань вышла на улицу. Возле лимузина ждал шофёр. Увидев подошедшую Ся Ваньюань, он поспешно открыл перед ней дверь, словно, наконец, увидел своего спасителя.

Цзюнь Шилин сидел в машине. Несмотря на то, что он заснул, он всё ещё выглядел очень опрятным. Когда она подошла поближе, то тут же уловила сильный запах алкоголя от Цзюнь Шилина. Но этот аромат не казался неприятным, наоборот, он обладал глубоким и мягким вкусом.

Тусклый жёлтый свет в машине тепло освещал идеальные черты его лица. В таком умиротворённом состоянии, Цзюнь Шилин не выглядел таким холодным и властным, как обычно.

- Цзюнь Шилин? - Ся Ваньюань неуверенно позвала его.

Увидев, что он никак не отреагировал, она села рядом с ним и пожала его руку.

- Цзюнь Шилин, иди спать. У тебя всё хорошо?

Ся Ваньюань уже собиралась снова подать голос, как Цзюнь Шилин внезапно открыл глаза. В этот момент девушка наклонилась к нему ближе и могла ясно видеть небольшое покраснение в глубоких глазах Цзюнь Шилина.

- Почему ты так много выпил? – несколько удивлённо переспросила Ся Ваньюань.

Цзюнь Шилин долго и пристально смотрел на Ся Ваньюань. Через некоторое время, он будто очнулся и наконец отреагировал. Закрыл глаза и глубоко вздохнул.

- Я выпил слишком много из-за чего-то там, - от алкоголя голос Цзюнь Шилин стал приятно низким, с лёгкой хрипотцой.

На вид немного опьянённый, Цзюнь Шилин дёрнул галстук, ослабив его. Прохладный ветер из приоткрытого окном машины ворвался, проясняя его мысли.

Цзюнь Шилин обернулся и уже собирался сказать Ся Ваньюань, что можно идти в дом, когда увидел, что она сидит рядом в одной шёлковой ночной рубашке. Он нахмурился.

Не раздумывая, он снял свой тёплый пиджак и накрыл её, прежде чем девушка успела среагировать.

http://tl.rulate.ru/book/70075/2028353