Готовый перевод Princess is Glamorous in Modern Day / Принцесса гламурна в наши дни: Глава 61 - Хань Юань

На другом конце линии Ся Ваньюань совсем не ожидала, что Ся Юй будет обращаться к ней как к сестре.

Прошло уже много времени с тех пор, как она слышала такую форму обращения. Слово «сестра», казалось, тронуло струны её сердца. За последние несколько дней она просмотрела всю историю Китая, но так и не смогла найти династию Ся. Та страна, в которой она жила, и её семья не оставили ни следа в истории Китая.

Хотя император Юань стал самостоятельным и мог постоять за себя, но для нее он оставался младшим братом. Не зря говорят, что мать будет беспокоиться даже о взрослом своём ребёнке, если ему предстоит проехать тысячу миль. Ся Ваньюань чем-то походила на его мать, когда с беспокойством и заботой думала о том, как дела у её семьи и друзей в другом пространстве-времени.

После секундного замешательства Ся Ваньюань перешла к делу. Она связалась с Ся Юй в основном, чтобы спросить, звонила ли ему Хань Юань.

Вечером у неё вдруг зазвонил телефон с незнакомым номером. Она подумала, что это звонок с домогательством, поэтому не стала отвечать. Но телефон не замолкал. И когда Ся Ваньюань наконец взяла трубку, раздался резкий женский голос.

- Ся Ваньюань, ты счастлива, что из-за тебя твой отец обанкротился?

Ся Ваньюань слегка нахмурилась, пытаясь найти в памяти владельца голоса, пока не вспомнила, что это была мачеха Хань Юань, которая была моложе отца на двадцать лет.

- Если больше нечего сказать, я вешаю трубку.

К удивлению Хань Юань, эта девица - Ся Ваньюань, которая обычно либо насмехалась, либо кричала на неё, сегодня казалась очень спокойной. На самом деле она оставалась абсолютно безразличной.

- Пффф, Ся Ваньюань, не важничай. Мы скоро совсем обеднеем. Увидимся в ресторане «Солнечный свет» 405 завтра в десять часов. Если ты не придешь, то тогда я всем расскажу, что ты накачала Цзюнь Шилина наркотиками.

Упоминая имя Цзюнь Шилина даже по телефону, Хань Юань почувствовала, как сердце сжалось от необъяснимого холода.

Ся Ваньюань повесила трубку, но Хань Юань знала, что та обязательно придёт.

Отложив телефон, Хань Юань самодовольно улыбнулась. По крайней мере, у этой убыточной Ся Ваньюань имелись некоторые преимущества.

Мачеха никогда не ладила с Ся Ваньюань, но взяла на себя инициативу позвонить сегодня. Ся Ваньюань на мгновение задумалась и поняла, что задумала Хань Юань.

Первоначальная владелица тела была просто высокомерной маленькой мисс, которая умела только есть, пить и развлекаться. Если сейчас для семьи Ся и есть что-то ценное, так это Цзюнь Шилин.

Глаза Ся Ваньюань похолодели. Учитывая, что пока Хань Юань соблазнила отца Ся, пока его жена болела, ожидать от неё сейчас чего-то кроме новых проблем было бы глупо. Но поскольку она уже проявила инициативу и назначила им встречу, будет интересно сходить.

В прямом эфире Ся Ю снова взял телефон, и на экране появились его прекрасные руки.

[Чёрт, рука твоего брата действительно прекрасна.]

[Брат, ты мог бы и меня называть сестрой?]

Ся Юй остался немного расстроен, глядя на всех «младших братьев» на экране.

- Не называй меня младшим братом. Зовите меня большим братом. Если ты назовешь меня младшим братом, ты назовешь меня нубом.

Высокомерный тон в конце предложения вызывал желание погладить говорящего по голове.

[?????]

[??? Ладно, брат.]

[Младший брат слишком высокомерен.]

[Ты только что говорил с сестрой. Почему мы не можем называть тебя братом?]

Игра уже началась, и Ся Юй вошёл в экран загрузки. Он остановился ненадолго, чтобы просмотреть комментарии.

- Только моя сестра может называть меня младшим братом. Все вы можете называть меня только старшим братом.

[????????????]

[??????]

[???? Я признаю, что завидую.]

[Кто твоя сестра? Я хочу сразиться с ней. Если я выиграю, её брат станет моим!]

Ся Ю такой человеком, который не будет пытаться угодить своим поклонникам. И услышав такие прямолинейные слова Ся Юя, Су Мэй немного забеспокоился за него.

Обычно, когда кто-то обожает младшего брата, он пользуется возможностью, чтобы ответить взаимностью на чувства своих поклонников. Однако Ся Юй сказал то, что было у него на уме.

Но как ни странно, несмотря на то, что Ся Юй ругал их одного за другим – фанатов это умиляло и популярность прямого эфира продолжала расти, а количество подписчиков только прибавлялось.

Количество фанатов, которые развлекались в комментариях, также увеличилось.

***

- Молодой господин, это несколько странно, - помощник со страхом передал документ Сюань Шэну.

Сюань Шэн лежал в просторном кресле с красивой женщиной на руках. Тонкие пальцы красавицы рисовали круги на его груди.

- Что случилось? - Сюань Шэн схватил руку красавицы и нежно поцеловал, заставив красавицу очаровательно улыбнуться.

- Информации по мисс Ся за последние пять лет практически стёрты. Остались её публичные выступления, посты, информация, но все личные данные вероятно намеренно уничтожены.

Помощник не смел смотреть на такую откровенную сцену перед ним и мог только опустить голову. Он тоже нашёл очень странным такую пропажу данных о человеке.

- В последние несколько дней мы отправили людей следить за мисс Ся, но кажется, будто её кто-то защищает. Мы всегда теряем её по дороге.

- Да? - Сюань Шэн, уткнувшийся головой в шею красавицы, поднял голову, когда услышал это. Он взял документы у своего помощника и просматривая, находил их всё более и более интересными.

Семья Сюань являлась одной из самых знатных аристократических семей Пекина. Естественно, такую мощь нельзя недооценивать.

Если семья Ся как-то могла уйти от слежения семья Сюань, и помешать другим найти информацию о мисс Ся, то видимо, сила, стоящая за неё, была огромной.

- Молодой господин Сюань, кто такая мисс Ся? Хм, она так же красива, как я? - девушка, которая не могла дождаться, когда же Сюань Шэн приласкает её, приобняла его за плечи и поцеловала мочку уха. Её тон звучал кокетливо.

Она считала, что такое игривое поведение сработает как обычно и привлечёт его внимание, но Сюань Шэн оттолкнул девушку.

- Айо! – так как красавица опиралась на Сюань Шэна, то этот толчок заставил её потерять равновесие и упасть на землю. Красавица посмотрела на мужчину с обидой и потрясением.

- Вы такие же разные, как небо и земля, - в глазах Сюань Шэна не осталось и намёка на нежность. Слова, сорвавшиеся с его тонких губ, заставляли сердце девушки похолодеть.

После того, как Сюань Шэн закончил говорить, он ушёл, даже не взглянув на красивую женщину, сидящую на полу.

Красавица смотрела, как уходит Сюань Шэн, и крепко сжимала кулаки. Её глаза переполняло чувство унижения.

Теперь, узнав, что какая-то скрытая сила стоит за спиной мисс Ся, интерес Сюань Шэна к ней только увеличился.

Какой смысл в том, что он подходил к ней раньше? Такая красивая женщина пробудила в Сюань Шэне бесконечное желание завоевать её. Но если он не мог найти никакой конкретной информации, как он мог бы подобраться к ней?

Сюань Шэн некоторое время просматривал документы и, наконец, кое-что придумал. Он взял телефон, сделать звонок.

***

На следующий день, сидя в ресторане «Солнечный свет», Хань Юань осторожно коснулась своего живота. В её глазах не было ни капли материнской любви. Вместо этого взгляд переполняла безудержная враждебность.

Увидев, что прошло уже полчаса, Хань Юань утратила своё спокойствие и запаниковала. «Неужели эта бездельница не собиралась приходить на встречу?»

Она посмотрела на дверь, но Ся Ваньюань не появлялась. Прошло еще пятнадцать минут.

Наконец, в 22:45 Хань Юань окончательно потеряла терпение. Взяв телефон, она позвонила Ся Ваньюань, уже, наверное, в двадцатый раз за день.

Все предыдущие звонки оставалась без внимания, но неожиданно кто-то взял трубку. В тот же момент, она успела услышать у входной двери мелодичный рингтон.

Хань Юань подняла взгляд и встретила пару холодных глаз.

http://tl.rulate.ru/book/70075/2028323

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь