Готовый перевод Life of a Villain / Жизнь злодея: Глава 3: Злодей

 Глава 3: Злодей

"Кто я, Лу Ань?" 

Устремив взгляд в потолок, он перебирал в уме все нахлынувшие на него воспоминания. Воспоминания привели его к мысли, что тело принадлежало юноше по имени Лу Ань. 

На его лице было неестественное выражение, вызванное воспоминаниями об этом мире. Это тот самый Лу Ань, который был первым, кого Фанг Янь убил в романе. 

Правда, он перенесся в мир романа, который читал. Ему все еще трудно поверить, что он пережил нечто настолько волшебное, и не в хорошем смысле. 

Переместился в тело злодея, которого должен был убить первым. Он вспомнил, что после убийства Лу Аня, Фанг Янь стер с лица земли всю семью Лу в романе. 

Энди долго смотрел в потолок, лежа на земле, выражение его лица показывало, что он все еще потрясен. 

Хотя ему хотелось верить, что это был сон, боль, которую он испытывал в тот момент, убедила его, что это не так. 

Он не мог поверить, что находится в том же мире, о котором читал в книге накануне. 

Подумав о книге, он обнаружил, что ее нигде нет. 

До вчерашнего вечера он все еще читал книгу, но сегодня утром его словно затянуло в нее. 

Согласно его воспоминаниям, он был Лу Анем, расточительным молодым мастером семьи Лу в городе Плавучей Долины империи Синего Владыки. 

Он вздохнул и закрыл глаза, погружаясь в воспоминания. Хоть это и было невероятно, но такова была реальность, и у него не было другого выбора, кроме как принять ее. 

Через некоторое время из уголка его глаз выскользнула капля слезы и упала на щеку. 

Когда он открыл залитые слезами глаза, он издал горестный смешок, пробормотав: "Я был сиротой без родителей, а ты жил как сирота даже с родителями". 

Теперь он понимал, почему Лу Ань улыбался, когда ему предстояло умереть. Несмотря на то, что его убил мужчина, он должен был почувствовать облегчение, освободившись от удушающей жизни. 

У его отца было много детей от нескольких жен, и он был одним из них. У его собственной матери было пятеро детей, и он был среди них вторым. 

В этом мире люди культивируют энергию вокруг себя, чтобы стать сильными. 

Несмотря на то, что он родился со слабым телом, когда ему было пять лет, его проверили на культивирование. Было обнаружено, что его меридианы были разорваны, и его тело было неспособно к культивированию. 

Когда его семья узнала, что он не может культивировать, они отказались от него. И даже его мать перестала заботиться о нем. 

В то время, когда родители должны баловать своих детей, он остался один в этом мире. 

Это фантастический мир, где люди могут летать, как Супермен, если у них есть сила. А сила приходит через культивирование. 

Они должны культивировать, чтобы стать могущественными. В глазах культиваторов, если ты не можешь культивировать, ты - низший из низших, и никто тебя не уважает. 

Как Лу Ань жаждал любви, так он жаждал всеобщего внимания. 

И чтобы привлечь всеобщее внимание, он стал создавать неудобства; он предавался алкоголю и сексу. 

По мере того как его разочарование росло, он пристрастился к алкоголю. Частые визиты во дворец удовольствий сделали его печально известным денди в городе. 

.

п.п: Де́нди — социально-культурный тип XIX века: мужчина, подчёркнуто следящий за эстетикой внешнего вида и поведения, изысканностью речи.

.

Его отец был главой клана, поэтому деньги были ему не чужды. 

Семья Лу Аня устроила его брак с девушкой из клана Ши. Клан Ши был кланом слуг семьи Лу. Девушка, с которой он был помолвлен, была дочерью старейшины клана Ши. 

Среди молодого поколения города Ши И была известна как одна из самых талантливых молодых людей. Более того, она была избрана ученицей Вечного Дворца, входящего в могущественную секту. Империи Синего Лорда. 

В книге Фанг Янь также был выбран, чтобы стать учеником Вечного Дворца, где он и встретил ее. 

Многие люди в городе были недовольны помолвкой Лу Аня с Ши И. В клане Ши также были разногласия по поводу Лу Аня, щеголя, известного в городе своим аморальным поведением. 

Тем не менее, никто не осмеливался разговаривать с кланом Лу, потому что они были гегемоном города. 

Когда Лу Ань узнал, что помолвлен с Ши И, в его сердце зажглась искра надежды на то, что найдется кто-то, кто будет заботиться о нем. Однако она всегда относилась к нему свысока. 

Вчера в Доме удовольствий он выпил так много алкоголя из-за растущей неудовлетворенности жизнью, что умер без сознания, а Энди занял его тело. 

Когда Энди вспоминал воспоминания, он посмотрел в зеркало и увидел беспомощного мальчика с тоской в глазах. 

"Наверное, он был злодеем, не так ли?"

http://tl.rulate.ru/book/70070/1872140