Готовый перевод Marvel's Superman / С силой Супермена во вселенной Марвел: Глава 7

Глава 007 | Доктор Авраам Эрскин

Уголок губ Люка дернулся, когда он услышал, как Говард Старк рассказывает о том, что собирается изменить будущее.

Люка не интересовала вся эта чепуха.

Хотя этого человека можно считать одним из самых умных людей в мире, иногда он вел себя несколько незрело, как и его сын Тони Старк.

У обоих была общая черта или черта, заложенная в их генах, -

С ними было нелегко иметь дело!

Пожалуй, это можно назвать общей проблемой гениев!

Пока все внимание было приковано к Говарду Старку, Люк вынырнул из толпы, чтобы избавиться от девушек-звездочетов.

Только повернув голову, он увидел тонкую спину Роджера.

Он прошел сквозь толпу и направился к призывному пункту, расположенному неподалеку.

Люк глубоко вздохнул, стоя у главного входа. Он знал, что это будет начало пути Капитана Америки.

Засунув руки в карман, он задумался о том, что ему делать дальше.

Хотя можно сказать, что до сих пор все шло по плану.

Но кто знает, когда придет его обман.

Раздумывая над тем, что делать, Люк увидел фигуру старика.

У него были седые волосы, небольшая лысина и очки на переносице.

Авраам Эрскин!

Люк узнал его в одно мгновение.

Авраам Эрскин, разработчик сыворотки для суперсолдат и немецкий ученый, чей прототип сыворотки превратил лидера Гидры в Красного Черепа, сейчас медленно шел к призывному пункту.

Люк, который уже собирался войти в призывной пункт, вдруг посерьезнел: "Хм? Кто-то идет за ним?".

Он увидел, что за Авраамом Эрскином внимательно следят несколько мужчин в черных костюмах и круглых шляпах.

На их талиях виднелись выпуклости, а выражение их лиц было нервным, когда они оглядывались по сторонам.

Они не были похожи на обычных туристов, а выпуклости на их талии вызывали у Люка нехорошие предчувствия.

Внезапно в голове Люка промелькнула мысль: "Гидра?"

Как создатель сыворотки для суперсолдат, доктор Эрскин был бельмом на глазу у Гидры.

Красный Череп сделает все возможное, чтобы избавиться от этой переменной!

Как только союзники получат возможность массово производить сыворотку и создавать большое количество суперсолдат, результат войны не заставит себя ждать".

С такими мыслями Люк вошел в призывной пункт.

"Стив..."

Баки наконец пришел в себя после сенсационного выступления Говарда Старка и повернулся посмотреть на друга, но обнаружил, что тот уже давно исчез.

"Люк..."

Он повернулся на другой бок, но не ожидал, что не увидит и Люка.

"В чем дело! Куда они оба подевались?"

Баки уже собирался выйти, но тут его затащили обратно на выставку девушки.

　　...

　　...

"Война не для тебя".

На призывном пункте Роджерс снова получил отказ.

Офицер, набиравший солдат в армию, увидел его худое тело и вынес свой вердикт, даже не подумав ничего. Он даже не стал читать анкету.

Хотя Роджерс спорил, его слова оставались без внимания.

Что бы он ни говорил, офицер лишь отрицательно качал головой.

По его мнению, отправить этого худенького человечка на войну было ничем не лучше, чем убить его.

В конце концов офицер не выдержал: "Вы можете послужить стране и не вступая в армию. Нам срочно требуются рабочие на фабрику. Ты можешь пойти на фабрику и помогать делать оружие для фронта, а можешь найти другую работу!"

Он отодвинул анкету Роджерса с безразличным выражением лица.

"На войне вы будете обузой для других! Вместо этого лучше оставайся в стране!"

"Послушай, парень! Не рискуй так своей жизнью. Не у всех есть шанс остаться дома".

Офицер не понимал, почему этот малыш хочет пойти в армию: не лучше ли остаться в Америке?

Не говоря уже об ужасах войны, здесь его жизнь будет в наибольшей безопасности.

Какой бы ценной ни была медаль за отвагу, разве она может быть важнее жизни?

Кто не знает, что союзники и страны Оси воюют без остановки?

Каждый день обе стороны теряли тысячи людей.

Бог знает, сколько трупов было оставлено гнить в окопах, не имея возможности даже похоронить их с почестями.

"Сэр! Я хочу сражаться за страну! И я не буду никому обузой..."

Офицер по призыву избегал пристального взгляда Роджерса и только качал головой в знак отрицания.

Даже он должен следовать некоторым правилам, он не может просто взять и набрать неквалифицированного солдата.

Их спор вскоре привлек внимание Авраама Эрскина.

Он посмотрел на подавленного Роджерса и, кажется, о чем-то задумался.

"Все идет точно по сюжету..."

Люк спокойно наблюдал за происходящим из угла с небольшой улыбкой на губах.

Но внезапно он убрал улыбку, заметив, что мужчины в черных костюмах, следовавшие за Авраамом Эрскином, подошли ближе.

С холодными глазами и убийственными намерениями они медленно поднесли правую руку к выпуклости талии.

В этот момент один из мужчин одернул пальто и достал спрятанный пистолет!

Прицелившись в доктора Абрахама Эрскина, он в следующую секунду нажал на курок.

*Банг!

http://tl.rulate.ru/book/70033/3832740