Готовый перевод The Author's POV / От лица Автора: Глава 112: Заявление об обмене [2]

7:32 вечера, секция B, Замок

Идя по коридорам, ведущим к офису профессоров, внутри главного здания секции B, я чувствовал себя потерянным.

Коридоры здания, казалось, тянулись бесконечно, а многочисленные офисные помещения мешали мне найти точное местоположение кабинета Донны.

...Я не знал, было ли это потому, что она была слишком скромной, или потому, что ее не могли побеспокоить, но Донна, один из немногих ранговых героев в академии, решила иметь обычный офис.

Такой, который смешивался с массой офисов в здании.

"Офис номер 948... 949... 950... 951... и это должен быть этот".

Прибыв к офисному помещению с номером 952 на боку, я проверил данные на телефоне, прежде чем постучать.

-Тук! -Тук!

...Не хотелось в итоге постучать не в ту дверь.

"Войдите"

Через пару секунд после стука с другой стороны двери раздался приятный и четкий голос Донны.

"Извините..."

Послушавшись ее приказа, открыв дверь, я вскоре увидел Донну, сидящую за своим столом и перебирающую стопку папок. Не глядя на меня, Донна надела очки и нахмурила брови.

Закрыв за собой дверь, я терпеливо ждала в сторонке. Будет лучше, если я не буду ей мешать, так как она, похоже, была чем-то занята...

Пока Донна разбиралась с какими-то бумагами, я окинул взглядом кабинет. Он был довольно маленьким. Примерно размером со спальню.

Украшения были скудными, кроме календаря на стене, все выглядело довольно простым и скучным.

...Точно, еще был маленький плюшевый мишка рядом с серым диваном на стороне кабинета. Освещение также было не очень хорошим. Хотя с другой стороны кабинета было большое окно, сейчас была ночь, поэтому снаружи было темно.

Сверху офис освещала небольшая лампа, однако ее мощность была не очень сильной, так как в углах комнат было темно.

Это было немного грустно.

"Хуууу... готово".

Через пять минут после того, как я вошел, слегка выдохнув, Донна, наконец, закончила то, что делала. Вытянув руки, Донна сняла очки, демонстрируя свои глаза, похожие на аметисты.

Заметив, что она закончила, я кашлянул пару раз, чтобы привлечь ее внимание.

"Кеумм... Кеумм... Кеумм... Простите?"

Удивленная моим голосом, Донна вскинула брови. Вскоре после этого она повернула голову в мою сторону.

"А?"

Увидев меня, ожидающего в углу комнаты, Донна замерла на пару секунд. Вскоре после этого, облегченно вздохнув и помассировав лоб, она извинилась.

"Вздох... простите, я была так погружена в работу, что не заметила вас".

Понимающе улыбаясь, я покачал головой.

"Все в порядке".

У меня тоже были такие моменты, когда я забывал обо всем, что меня окружало, и погружался в работу.

...Это было понятно.

Хотя она и ответила на мой стук, похоже, что в тот момент она подсознательно отреагировала, не осознавая ситуации.

К тому же, я не мог по-настоящему рассердиться на Донну. В конце концов, она была героем ранга в рейтинге Героев.

Одним взглядом она могла расплющить меня по земле... да, не будем нарываться.

Глядя на меня со своего стола, с нахмуренными бровями, Донна спросила: "...Так зачем вы сюда пришли?"

"Я здесь, чтобы подать заявление на обмен".

Достав лист, который она дала нам сегодня утром, я показал его ей. Все сверху донизу было заполнено.

"Да, там было это..."

Кивнув головой, Донна указала на свой стол.

"Хорошо, положите его на мой стол поверх других заявлений".

Улыбаясь, я подчинился и положил бумагу на ее стол. Поверх стопки бумаг, заполненных листами, которые были похожи на мои.

"Хорошо."

Убедившись, что мое заявление аккуратно уложено поверх папок, я кивнул Донне и направился к выходу.

"Большое спасибо, хорошего дня, мисс Лонгберн..."

Когда я направлялась к выходу, на полпути к двери, я услышала, как Донна зовет меня

"Подожди"

"Хм?"

Взглянув на Донну в замешательстве, я невольно наклонил голову.

Возможно, я что-то пропустил в своем заявлении? Взглянув на свое заявление, лежащее поверх кучи бумаг, я не заметила ничего недостающего.

...может быть, что-то еще.

Когда мое замешательство усилилось, уставившись на меня, Донна слегка опустила голову и сказала:

"Студент Рен Довер, я бы хотела официально извиниться".

Широко раскрыв глаза, я застыл на месте, когда из моего рта вырвался едва слышный вздох.

"А???"

Почему она извинялась передо мной?

В этот момент я был искренне озадачен. Что Донна сделала такого, что заслуживает извинений?

Взглянув на меня, Донна сделала осмысленное выражение лица.

"Позвольте мне быть более ясной. Я хочу извиниться за незрелое предположение, что ты халтуришь с тренировками".

Из замешательства меня вывел чарующий голос Донны. Однако, услышав то, что она сказала, мой рот дернулся.

...а, возможно, она узнала?

Как?

Не думаю, что она узнала во время экзаменов, ведь я был уверен, что избил Арнольда, когда никого не было...

Я был уверен, что кроме Кевина и остальных никто не должен был знать о моих способностях.

Вообще-то, кроме экзаменов, у нее не было другого способа узнать о...ах

Черт.

...теперь, когда я подумал об этом, у нее был один способ узнать об этом.

Поскольку я сосредоточился на том, чтобы никто меня не видел, я совершенно не обратил внимания на то, что Донна могла определить время, которое мне понадобилось, чтобы убить 79 гоблинов...

Более того, учитывая, что я внезапно вошел в ранг , неудивительно, что она что-то уловила.

...Однако я не знал всей полноты знаний Донны о моих способностях.

Надеюсь, что только до этого момента...

Прочитав мое выражение лица и, похоже, подтвердив свои подозрения, Донна улыбнулась и сказала:

"В любом случае, хватит об этом. Я хотела бы попросить тебя об одолжении".

"Об одолжении?"

"Да, об одолжении".

И снова я была в замешательстве.

О каком одолжении может просить меня Герой ранга , занимающий 156-е место в рейтинге Героев?

С ее влиянием, без сомнения, она могла получить все, что захочет. Поэтому, что она могла попросить у меня, шестнадцатилетнего ученика?

В конце концов, хотя и скептически, я кивнул.

"Конечно..."

Улыбаясь еще больше, услышав мое подтверждение, играя ручкой в своей руке, со слабой улыбкой на лице, Донна сказала.

"Я бы хотела, чтобы через месяц ты принял участие в отборочных соревнованиях на Турнир нескольких академий".

Слушая просьбу Донны, все стало на свои места.

Так, теперь я понимаю.

У профессоров были стимулы. Будь то поощрение учеников или получение лучших общих оценок за весь учебный год, учителя получали премию в качестве компенсации за свои достижения.

...и поэтому, как бы это ни казалось очевидным, профессору, сумевшему набрать наибольшее количество студентов в официальную команду для участия в Турнире нескольких академий, также полагалась награда.

Более того, если студенты преуспеют на самом турнире, их премия будет умножена на ряд коэффициентов. Поэтому, примерно оценив мои силы, Донна хотела, чтобы я участвовал, чтобы она могла получить дополнительный бонус.

...в итоге я оказался в этой ситуации только ради мизерной премии.

Но почему?

Нацепив самую красивую улыбку, на которую только был способен, я многократно кивнул.

"Через несколько месяцев... Думаю, в этот день я буду болеть".

"..."

Как только я произнес эти слова, в офисе воцарилась тишина. Вскоре после этого глаза Донны слегка заблестели, и тут же на меня обрушилось слегка властное, но мягкое давление.

"Кхх..."

Удивленный внезапным давлением, я издал странный звук.

К счастью, хотя она и давила на меня, но было видно, что она обошлась со мной легко.

Горько улыбнувшись, я спросил.

"...у меня нет другого выбора, кроме как согласиться?".

Забавляясь моей реакцией, слегка фыркнув, Донна сказала.

"Конечно, нет".

Положив щеку на руку, Донна сказала.

"Однако не волнуйся, я не собираюсь просить тебя сделать это бесплатно... Если ты пройдешь отбор, я лично буду тренировать тебя в подготовке к предстоящему турниру".

"...хмм"

Слегка нахмурившись, я погрузился в глубокую задумчивость.

Донна будет лично обучать меня. Звучит не так уж плохо.

...давайте оставим в стороне ее красоту. За последние четыре месяца моего пребывания в этом мире я заметил одну вещь: мне не хватало руководства.

Все, чего я добился до этого момента, я сделал сам. От достижения ранга до достижения незначительного уровня мастерства в обоих моих искусствах меча... все сам.

Однако все было бы гораздо проще, если бы кто-то направлял меня в процессе. Часто я оказывался перед стеной, которую мне приходилось ломать в одиночку, чтобы достичь более высокого уровня.

Я знаю, что мне не нужно было беспокоиться о том, что мое звание не будет расти, но что касается моего искусства меча... без руководства я действительно не мог достичь более высокого уровня самостоятельно. По крайней мере, не в том темпе, в котором я хотел...

...Если бы только у меня был кто-то, кто направлял бы меня на протяжении всего процесса. Возможно, я бы достиг более высокого уровня владения мечом, чем сейчас.

Глядя на Донну краем глаза, я понял, что она действительно была идеальным человеком для моего обучения. С ее экстраординарными способностями, хотя она и не использует меч, она определенно может направить меня к достижению более высокого уровня.

В плане владения маной она была на высоте. Я мог бы использовать ее знания для самосовершенствования.

Кроме того, что касается турнира...

Хотя мне не нравилось выделяться, пока никто не узнает о моей настоящей силе, все будет хорошо. Более того, я мог просто участвовать в мероприятиях, не связанных с боями, таким образом, я не привлекал бы к себе слишком много внимания.

...и если посмотреть на это с положительной стороны, то это могло бы послужить хорошей рекламой для моей наемнической группы.

Взглянув на Донну и увидев ее ожидающий взгляд, я только вздохнул про себя. Горько улыбнувшись, я сказал

"Какой еще у меня есть выбор?"

"Никакого"

Горько покачав головой, я в конце концов кивнул.

"Хорошо, я буду там".

Широко улыбаясь, Донна взяла бумагу из нижнего ящика и написала на ней мое имя.

"Отлично, увидимся завтра в классе. Когда придет время для отбора, я дам тебе знать".

"Да..."

Кивнув в знак поражения, я еще пару секунд смотрела на Донну, прежде чем выйти из ее кабинета.

На этот раз я определенно проиграл.

Возможно, это была карма, которую я получил в результате того, что обманул Мелиссу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/70024/2338343