Готовый перевод The Author's POV / От лица Автора: Глава 76: Возвращение домой [3]

"Посмотри, как ты вырос!"

Визжа от восторга с того момента, как ее взгляд упал на меня, Саманта Довер, моя теперь уже мать, бросилась ко мне, как только открылась дверь.

Не имея достаточно времени, чтобы избежать ее, я попал в ее объятия.

"Оххх..."

После нескольких секунд борьбы я сдался. Как ни странно, я не почувствовал отвращения к ее объятиям. Чувствуя теплые объятия матери, я почувствовал, что мое тело ослабло, а разум расслабился.

Это было странное, но знакомое чувство.

...это было приятно.

"Дай мне получше рассмотреть тебя".

Спустя целую минуту, освободив меня из своих объятий и потискав мои щеки обеими руками, мама посмотрела на меня с широкой улыбкой на лице.

"Посмотри, насколько ты стал красивее! Я уверена, что каждая девушка в академии падает в обморок от твоей внешности".

"..."

Я кивнул, мой рот дернулся.

...если бы только это было правдой.

Из всех моих показателей только обаяние отказывалось увеличиваться.

Что может быть красивее?

Оглядевшись вокруг и почувствовав ночной ветерок, мама быстро потянула меня в дом.

"О, дорогой, будет лучше, если ты войдешь. Мы же не хотим, чтобы ты простудился?".

"Да"

Закрыв за собой дверь, я вошел в дом.

Сняв обувь и повесив пальто, я быстро последовал за ней вглубь дома.

Пока я шел, я смотрел на все фотографии, висящие на стене. На стенах висели самые разные фотографии. Фотографии предыдущего Рена, фотографии моих нынешних родителей, а также несколько групповых фотографий моих нынешних родителей с людьми, которые, как я предполагаю, были из их гильдии.

На фото они выглядели особенно счастливыми... Я не понимал, зачем им понадобилось так подставлять их.

Повернув налево из коридора, я вскоре оказался внутри гостиной.

Когда я вошел в гостиную, мой взгляд сразу же остановился на одном человеке.

"Так это Рональд Довер, мой отец...

Сидя на диване и просматривая какие-то бумаги, Рональд Довер, мой теперь уже отец, посмотрел в мою сторону.

Кивнув в мою сторону, он сказал:

"С возвращением"

"...ах, да".

Я тупо уставился на Рональда, моего отца, и именно эти слова сорвались с моих губ.

За исключением глаз, он был точной копией нынешнего меня. Черты его лица были идентичны моим, а в сочетании с черными волосами он выглядел как более взрослая версия меня. Однако если бы мне пришлось указать на разницу между нами, то в его лице не было той детской незрелости, которая была у меня.

Его манера поведения резко отличалась от моей, так как он выглядел чрезвычайно серьезно и официально.

"Ну же, Рен, не стесняйся. Садись рядом со мной".

Сев рядом с отцом, мама быстро попросила меня сесть рядом с ней. Поколебавшись долю секунды, под ее давящим взглядом, я смог лишь послушно сесть рядом с ней.

После того как я сел, подергав мужа за рукав, чтобы убедиться, что он обращает на меня внимание, она посмотрела на меня и сказала:

"Итак, расскажи нам, как прошел твой первый семестр в академии?".

Сделав секундную паузу, чтобы собраться с мыслями, я посмотрел на них обоих и начал говорить.

"Ну, как бы мне начать? Хотя я..."

...я начал рассказывать о том, что произошло со мной во время моего пребывания в Замке. Я намеренно опустил такие вещи, как поход на черный рынок и взятие семени предела и прочее.

Когда разговор перешел на инцидент с Холлбергом, ну...

Скажем так, все закончилось не очень хорошо, так как моя мама много ругалась.

Я помню, как она часто писала мне в это время. К счастью, я заверил ее, что со мной все в порядке. В противном случае, я бы не удивился, если бы она вдруг собрала свои вещи и отправилась в Холлберг.

Во время разговора мне сначала было немного не по себе, но чем больше я говорил, тем более непринужденно себя чувствовал.

...Было ощущение, что это одна из многих бесед, которые я вел с ними на протяжении многих лет. Это было странное ностальгическое и знакомое чувство, что было очень странно.

Пока я говорил, я заметил, что мой нынешний отец, Рональд Довер, хотя внешне он выглядел холодным, был довольно теплым. Он не был многословен, как моя мать, но время от времени он присоединялся к разговору, чтобы внести свою лепту.

Хотя это выглядело не очень заметно, его небольшие вступления всегда поддерживали разговор, и вскоре в комнате воцарилась гармоничная атмосфера.

...эта атмосфера. Это тепло.

Почувствовав, что по моим щекам текут горячие слезы, я на секунду замер, прежде чем быстро стереть их с лица.

"Ах, простите. Я не знаю, что на меня нашло".

Увидев мои слезы, мама тут же бросилась в мою сторону и заключила меня в свои объятия.

"О, я знаю, что ты через многое прошел... здесь ты можешь поплакать в маминых объятиях".

Почувствовав себя в ее теплых объятиях, на долю секунды мой разум помутился. Вскоре, как будто прорвало плотину, слезы хлынули по моим щекам.

Отправленная в другой мир, где все было по-другому, и проведя последние два месяца в одиночестве, ни на кого не надеясь, кроме себя... ее теплые слова и объятия вызвали всплеск скрытых чувств, которые были внутри меня.

Мой отец вскоре тоже присоединился к объятиям, и я оказался погребенным под ними обоими.

"Ладно, хватит, я уже в порядке".

Через пару минут, успокоившись, я смог освободиться от их объятий. Поправляя свою одежду, которая теперь была в беспорядке, я попытался переключиться на другую тему

"...вот и все, что произошло. Как дела в гильдии?"

Ярко улыбаясь, на секунду установив зрительный контакт со своим мужем, моя мама сказала.

"Все прекрасно. Не считая того, что нам приходится подрабатывать то тут, то там, все идет хорошо".

Посмотрев на них секунду, я улыбнулся и откинулся на спинку дивана.

"...правда? Тогда я рад, что у вас все хорошо".

Лжецы.

Я уже все знал.

Часть меня чувствовала некоторую горечь от того, что они до сих пор скрывают от меня свои проблемы, но я понимал, к чему они клонят.

...Они не хотели, чтобы их проблемы отразились на мне, и это было справедливо.

Почему они хотели, чтобы их ребенок, который учился в лучшей академии в человеческом домене, чувствовал давление? Все, чего они хотели, это чтобы их сын учился с удовольствием, а они поддерживали его с тыла.

"Хммм"

Наш разговор прервал звук шагов. Осторожно войдя в гостиную, маленькая девочка в безразмерной пижаме и с большим плюшевым медведем на правой руке сонно потерла свои маленькие глазки.

У нее были гладкие черные волосы, спадавшие до животика, а ее глаза, похожие по оттенку на мои голубые, туманно смотрели на плюшевого мишку в ее руках.

Ее пухлые розовощекие щечки с легким румянцем вызывали желание крепко сжать их у любого, кто находился рядом с ней.

Даже у меня, когда я смотрел, как она входит в комнату, возникло желание потискать эти щечки.

Посмотрев в мою сторону и наклонив свою маленькую головку, девочка сказала.

"...Большой Бвудар?".

Застыв на месте, мои глаза уставились на вошедшую в комнату девушку.

"Так это моя сестра Нола?"

Глядя на маленькую девочку, которая только что вошла в комнату, я мгновенно понял, что она должна была быть моей двухлетней сестрой. Нола.

"Бвудар?"

Зовя меня во второй раз, Нола протянула руки в мою сторону.

"Как мило".

Улыбаясь Ноле, моя мама посмотрела на нее, а затем снова в мою сторону.

"Нола изо всех сил старалась не заснуть, чтобы дождаться тебя..."

Подхватив Нолу, мама пошла в мою сторону и передала ее мне.

Поколебавшись секунду, поддерживая ее за маленькую попку, я взял Нолу на руки.

"Хм"

Обхватив меня за шею своими маленькими ручонками, лицо Нолы просветлело, она закрыла глаза и тут же уснула.

Чувствуя ее ровное дыхание на своей шее, я просто застыл на месте. Я не двигался, потому что боялся разбудить ее.

Мои глаза метнулись к родителям, прося о помощи, но меня встретили только их улыбки.

...что же мне теперь делать?

В своем предыдущем мире я был одиночкой. Я никогда не общался с детьми, и у меня их не было. Я понятия не имел, что мне делать.

...но, как ни странно. Мне не нравилось это чувство. Когда я держал Нолу на руках, во мне зародилось странное защитное чувство.

Казалось, что ничто не помешает мне защитить этого ребенка на моих руках.

Присмотревшись получше к Ноле, которая невинно спала у меня на руках, я понял, что даже без влияния эмоций старого Рена... я сделаю все, чтобы защитить ее.

...

После того как я подержал Нолу еще пять минут, моя мама встала и забрала ее из моих рук.

"Хорошо, верни Нолу мне. Ты, наверное, устал, иди спать".

Вскоре она отправила меня в мою комнату, на что я с радостью согласился, так как действительно чувствовал себя уставшим.

Поднявшись по лестнице, я вошел в свою комнату. Это была приличных размеров комната, похожая по размеру на мою комнату в Замке. Однако, по сравнению со скудными декорациями в замке, эта комната была заполнена плакатами и журналами, а также другими украшениями.

Оглядев комнату, я сел на кровать в углу комнаты и глубоко вздохнул.

Хотя я был здесь впервые, мне не казалось, что все здесь незнакомо. Это было странное чувство. Это было совсем другое чувство, чем когда я находился в Замке. Здесь я чувствовал себя более спокойно.

... Казалось, что это тело хорошо помнит это место.

Встав и осмотрев полки в комнате, я увидел фотографию предыдущего Рена с родителями.

Взяв фоторамку, чтобы получше рассмотреть изображение, я увидел, что он держит букет цветов и улыбается вместе со своими родителями перед академией.

... Однако, как только я взял в руки эту фотографию, я почувствовал, что мое сердце на долю секунды заколотилось.

Слегка вздрогнув, я чуть не уронил рамку на землю. Нахмурившись, я присмотрелся к фотографии получше. И там я увидел это. Нет. Я почувствовала это.

Под улыбкой Рена на фотографии скрывалась глубокая печаль и страдание.

"Что с тобой случилось?"

...что заставило тебя стать таким?

Соберись.

Сейчас не было смысла выяснять, что случилось с предыдущим Реном. Я верю, что к концу месяца я смогу узнать, что случилось с Реном, и разрешить его сожаления.

Возможно, только так его эмоции покинут мое тело, и я, наконец, получу это тело в свое распоряжение...

Я не был уверен, но... он, по крайней мере, заслуживал этого.

За то, что дал мне второй шанс, а также подарил счастливую и теплую семью, я должен был развеять его сожаления...

Глядя на белый потолок комнаты, я горько улыбнулся, вспоминая, что сказал себе за несколько минут до того, как вошел в дом.

В то время я неоднократно повторял себе, что не должен слишком сильно привязываться к своим родителям в этом мире.

Я говорил себе, что нет смысла привязываться к случайным незнакомцам, которых я никогда раньше не встречал...

...но кого я обманывал.

Вспоминая нежную щеку Нолы, лежащую на моем плече всего несколько мгновений назад, а также теплые лица моих родителей, когда они утешали меня... я уже знал, что мне уже слишком поздно не привязываться".

Опустившись на белый матрас, я подумал про себя.

"Это чувство... оно не такое уж плохое".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/70024/2137642