Готовый перевод Deal with the Witch / Сделка с Ведьмой: глава 10

Максимилиан приходил в сознание. Он слышал, как поют птицы вокруг, шелестит листва, звучит женский голос рядом, такой знакомый и…

Макс тут же распахнул глаза и вцепился руками в своё кресло.

Да, он находился в джунглях.

Мужчина переводил настороженный взгляд с Лимы на кота. Макс понимал, что он не сошёл с ума, и ему не привиделось, и не послышалось – кот говорил по-настоящему!

- Кто ты? – задал он один-единственный вопрос женщине, что смотрела на него со сложенными руками на груди.

- Ведьма, - ответила она. – Я – ведьма. Настоящая. Летаю на метле, варю зелья, для твоего лечения применяю магию, и у меня имеется фамилияр – Фома.

Макс как-то обречённо хмыкнул и покрутил головой, словно ища спасения.

- Ты чего мне голову морочишь? Я знал, что ты чокнутая! Сбежала со своим котом из цирка уродцев?

- Мо-ужно, я его немно-уго поцарапаю? – поинтересовался у ведьмы Фома.

Макс нервно дёрнул руками и сжал челюсти. Он привык контролировать всё и вся, а тут происходит что-то, что не поддаётся его осознанию!

- Тебе придётся поверить и дать мне магическую клятву, что не будешь трепаться об этом знании, - печально произнесла Лима.

Она грустно подумала, что её матушка будет очень сильно гневаться. Ведь Максу теперь не стереть память, никак не стереть…

- Я. Тебе. Не верю. – Отчеканил Макс. – И требую вернуть меня назад, а тебе покинуть мой дом. Я обойдусь без твоего грёбанного лечения.

В его глазах застыло непонимание, страх и раздражение.

Лима вздохнула и, проделав несложный пасс рукой, призвала свою метлу.

Словно из воздуха, материализовалась метёлка - красивая, расписная, с глянцевым покрытием…

Лима любовно её погладила и под изумлённым мужским взглядом запрыгнула на неё и вознеслась ввысь.

Макс подумал, что только что, весь его мир перевернулся с ног на голову…

- Ну, что-у, балбес сидя-учий, теперь веришь? – поинтересовался у него Фома весьма деловитым тоном.

Максимилиан посмотрел на шарообразного кота в кепке и как-то безумно хохотнув, задал риторический вопрос:

- И чем же это меня опоила эта сучка, что у меня появились слуховые и зрительные галлюцинации?

Фома произвёл движение рука-лицо при помощи своей лапки и сказал:

- Ты непробиваемый ба-улбесина! Нет никаких галлюцинаций у тебя-у!!! И сам ты суцка!!!

Как раз вернулась Лима, лихо, спикировав на метле вниз и спрыгнула с неё перед Максом.

- Убедила? – спросила его Лима, поправляя взбившиеся волосы.

Вербицкий сложил руки на груди, и хмуро спросил:

- Это был розыгрыш? Или всё-таки у меня галлюцинации?

Фома издал нервный смешок, а Лима недоумённо посмотрела на мужчину и сказала:

- У тебя нет галлюцинаций, Макс. Всё происходит прямо сейчас и в самом деле в том виде, что ты видишь и слышишь.

- Я тебе не верю. Это плод моей фантазии. Однозначно, у меня галлюцинации.

- Я-у сейчас сам устрою тебе-у галлюцинации! – воскликнул грузно Фома и вздыбил шерсть.

- Погоди, - сказала фамилияру Лима.

Она плавной походкой приблизилась к Вербицокму и облокотившись о его кресло руками, низко наклонилась, отчего вырез её топа оказался прямо перед носом у мужчины.

Она приблизила своё лицо к нему и коснулась губами плотно сжатых мужских губ.

Против поцелуя ведьмы не сможет устоять ни один мужчина. Не смог и Макс.

И уже через мгновение их губы слились в страстном поцелуе, их языки дерзко касались друг друга, исполняя наполненный обжигающей страстью танец…

Целуя, Макс притянул Лиму к себе, заставив её сесть на свои безвольные колени, и запустил руку в копну её густых волос….

Он ласкал её шелковистые волосы, нежно пальцем обводя правильные черты лица ведьмы…

- Кхе! Кхе! – раздалось недовольное покашливание Фомы. – Лима, я понимаю, что-у у него совести не-ут, но у тебя…

Ведьма прервала сладкий поцелуй и спустилась с мужских колен. Глаза Макса были поддёрнуты дымкой желания, страсти и блаженства. Лима потрогала свои припухшие от поцелуя губы и улыбнувшись, спросила:

- Теперь-то ты убедился, что всё происходящее - реальность?

Макс протёр лицо руками и с каким-то священным ужасом на лице произнёс:

- Мать моя женщина! Ведьмы существуют!

Когда они возвращались домой из джунглей, Фома и сама Лима готовы были придушить Макса.

Он вытрепал ведьме и её фамилияру все нервы! Засыпал вопросами о ведьминском сообществе, об их обычаях, о магии, истории, затронул финансовую и социальную сторону их жизни! Замучил Фому вопросами, как он может вставать на задние лапки и ходить спокойно? Почему он умеет читать и писать? Как устроена его физиология в таком случае… и многое, многое другое…

В итоге, сбор трав, цветов и лягушек превратился для Лимы и Фомы в настоящую пытку.

Только Макс находился в хорошем расположении духа.

Он всё приговаривал:

- Удивительно! И как люди ничего не замечают?

Хорошо, что он легко дал ведьме клятву о неразглашении её сути и о Фоме.

Макс продолжал сыпать и сыпать вопросами, в итоге ведьма попросила его составить список этих самых вопросов, а сейчас просто помолчать, иначе она применит магию.

А буквально в десяти метрах от дома, у Лимы неожиданно зазвонил телефон. Ну как неожиданно… просто прозвучавшая мелодия была особенной.

- Домамкался, - мрачно изрёк Фома.

Лима обречённо посмотрела на входящий звонок и под любопытным взглядом Макса, приняла вызов.

Если не ответить, то однозначно будет хуже.

- Привет, мама.

- Привет-привет! У тебя всё хорошо? – раздался низкий женский голос, обволакивающий собеседника, словно тяжёлый бархат.

Это была особенность ведьмы старшей, так как она - ведьма любви. Но только на Лиму и других ведьм эта особенность не действовала, а вот Макс наоборот, начал прислушиваться.

- У меня всё отлично, мам. Сейчас нахожусь у пациента, - с нажимом сказала Лима, намекая матери скорее завязывать разговор.

- Не знаю, что там за пациент у тебя, но только больно часто меня вспоминали в последнее время. Я ещё тут карты на тебя разложила… В общем, не нравится мне ситуация, что сейчас происходит в твоей жизни, Лима. Ты, случаем не влюбилась?

- Нет! – поспешно ответила Лима. – Мам, давай поговорим позже, я сейчас занята и…

- Ты где сейчас находишься территориально? – прервала её мать.

- Э-э-эм… на Бали, - с опаской ответила Лима. Скрывать нет смысла, так как мама в любом случае легко узнает её местоположение.

- Бали! Это же просто замечательно! Не зря мне Виола позавчера предсказание сделала, чтобы я купила новенький купальник и приготовила отпускной чемодан! – обрадовалась ведьма старшая. – В общем, так дочь, в твоей жизни сейчас происходит какая-то любовная суета, и я не могу оставить тебя на произвол судьбы! Я должна увидеть этого субъекта собственными глазами. Не хватало ещё, чтобы моя дочка влюбилась в какого-нибудь мерзавца! Да и генофонд его надо проверить…

- Мама!!! – в панике воскликнула Лима. – Не нужно никуда приезжать!!! Слышишь меня?!

- Всё, доча, целую. Жди, скоро буду.

- Нет! Мама! Стой! – закричала в телефон Лима, но ведьма уже отключилась.

Фома помахал хвостом из стороны в сторону и пошевелил ушками.

- Что-у? Беда-у? – спросил он.

Лима посмотрела на Фому, на Макса и прикрыв на секунду глаза, чтобы успокоиться, сказала:

- У нас ОГРОМНАЯ проблема. Моя мама через пару часов будет здесь.

- ЧТО-У???!!! – воскликнул Фома и даже подпрыгнул. – Только-у не это-у! Она же привезё-ут с собой свою гадкую кошку!!!

Макс недоумённо почесал затылок и спросил:

- А что страшного-то?

Лима истерично засмеялась.

- Сам скоро увидишь и узнаешь. Я только тебя прошу, не вздумай говорить моей маме о том, что ты знаешь о нас, ведьмах.

http://tl.rulate.ru/book/69946/1867461