Готовый перевод Harry Potter A New Story / Гарри Поттер. Новая история.: Глава 4.

Глава 4: Раскрытие секретов (Часть 2).

Когда мы направляемся в семейную сокровищницу Офиас, я оглядываю окрестности, которые мы прошли… Вспоминая последние 6 лет в этом новом мире, в который я перевоплотился.

Даже с 40-летними знаниями в моей голове, моей предыдущей жизнью и годами, прошедшими в этом мире, я не сделал ничего серьезного, кроме сбора знаний. Насколько мне известно, я волшебник, вся моя семья волшебники, но мне еще предстоит соприкоснуться с магией.

Причина этого в том, что на моей семье лежит древнее проклятие, которое привязывает их к этому конкретному месту. Кроме того, это проклятие ограничивает всю магию детьми до тех пор, пока им не исполнится 7 лет.

Они могут пробудить свою магическую силу только во время кольца наследования, где в проклятом ограниченном использование их магии для детей семьи Офиас будет прекращено, как только будет выбрано кольцо.

Хорошей стороной этого является то, что магические основные способности ребенка Офиас развиваются быстрее, чтобы удерживать накопленную магическую сущность, которую их тело вырабатывает, собирая магию в окружающей среде.

Чтобы сделать иллюстрацию, давайте приведем пример воздушного шара, как магического ядра для волшебников и ведьм, а воздух - как волшебство во всем мире.

Магическое ядро или воздушный шар хранит накопленную магическую эссенцию в теле волшебника, поэтому оно закачивает воздух, магическую эссенцию, в воздушный шар. Будучи младенцем, он не сильно накапливает магическую эссенцию, но по мере того, как младенец растет, магическая эссенция накапливается с течением времени.

В месте, где магическая эссенция в изобилии, как, например, в Хогвартсе, тело накапливает больше и стремится заполнить воздушный шар до максимальной вместимости. Когда он достигнет этой точки, воздушный шар освободится от напряжения, и именно так происходит случайная магия с обычными волшебниками и ведьмами.

В случае детей семьи Офиас воздушный шар приспособится или, скажем так, изменит свою структуру до большего воздушного шара, чтобы хранить магическую сущность, которая хранится и готова взорваться. Из-за проклятия магическая сущность в раздувающемся шаре не может быть высвобождена, поэтому тело нашей родословной настраивает магическое ядро, чтобы вместить больше.

Итак, для сравнения ребенка обычного волшебника с ребенком волшебника Офиас. Магическое ядро ребенка Офиас, такого как я, имеет магическое ядро 11-летнего волшебника. Вот почему мы проходим ритуал кольца наследования. Фамильное кольцо Офиас - как волшебная палочка для 11-летнего волшебника. Это как лицензия на магию.

В прошлом году все, что я мог делать, это читать книги и экспериментировать с простыми зельями. Благодаря моему зрелому уму в детстве мои родители разрешили мне иметь небольшую библиотеку по истории всех предметов, которую я должен был изучать, как член семьи Офиас. Также книги по гербологии и магическим существам.

Я действительно умолял их дать мне книги о зельях, когда мне исполнится пять. Ну дали мне Списки зелий с рецептами. Они состоял из 7 страниц, на которых представлены 7 рецептов зелий для начинающих с тщательной инструкцией. Этот список зелий почти бесполезен. Обладая эйдетической памятью, я запомнил ее менее чем за минуту, что было неприятно. Но с хорошей стороны я могу практиковаться в приготовлении простых зелий, которые я освоил в совершенстве всего за 2 месяца методом проб и ошибок.

Мои родители, даже мои бабушка и дедушка, очень строги ко мне во всем, поэтому я очень рад получить свое кольцо / лицензию. По крайней мере, чтобы иметь больше свободы.

Пройдя пару минут, мы добираемся до дома моих бабушки и дедушки. Это старая вилла с атмосферой мудрости. Когда мы подошли ко входу, нас приветствовали знакомые моего дедушки по имени Келли, Селеста и Зена. Это Рунеспур, трехглавая змея, каждая из голов Рунной Пустоши выполняла свою функцию.

Левая голова (с точки зрения человека, стоящего лицом к змее) была планировщиком: она решала, куда должен идти Рунеспур и что делать дальше. Средняя голова была мечтателем (для Рунной Пустоши обычно оставаться неподвижной в течение нескольких дней, погруженных в великолепные видения и фантазии). Правая голова была критиком: она оценивала усилия левой и средней голов непрерывным раздраженным шипением, и ее клыки были очень ядовитыми.

Часто можно было увидеть Рунеспур с отсутствующей правой головой, так как две другие головы часто объединялись, чтобы откусить ее, когда она слишком сильно критиковала их. Из-за этого Рунеспур редко доживал до глубокой старости. Но этот очень старый из-за того, что критикующая голова, которой является Зена, очень терпима.

- [Доброе утро, мастер Асмодей, леди Дхария, лорд Мешак и маленькая Мойра.] - одновременно произнесли все змеиные головы.

- [Доброе утро вам троим!] - говорю я.

- "Доброе утро тебе, Келли, Селеста и, конечно же, Зена", - сказала моя мама.

- "Где отец и мать?" - спросил мой отец.

- [Мастера ждут в гостиной.] - сказала Келли.

- [Они очень рады вас видеть] - сказала Селеста.

- [Давай, не позволяй им ждать дольше. Пойдем.] - сказала Зена.

- [Всегда в точку, Зена, вот что мне в тебе нравится.] - сказал я, когда мы шли в гостиную.

- [А как насчет нас, милорд?] - спросили Келли и Селеста.

- [Вы знаете, что вы трое мне нравитесь одинаково, но я отдаю должное Зене за то, что она не была слишком назойливой. Вы знаете, что я имею в виду.]

- "Ах, вот ты где... Так рад, что ты пришел пораньше и не заставил нас слишком долго ждать", - сказал мой дедушка.

- "Не будь глупым, Смауг, ты ждешь здесь уже 2 часа и не можешь успокоиться, расхаживая туда-сюда. Клянусь, если пройдет еще несколько минут, мы вчетвером наложим на тебя сонное заклятие", - сказала моя бабушка.

- "Эй, эй, не смотри на меня так. Аркада, ты же знаешь, что это особенный день для всех нас".

Смауг Гюнтер Офиас, мой дедушка. У меня мало информации о его личности, за исключением того, что он хороший, заботливый, любящий, а иногда и очень строгий дедушка. Я точно знаю, что он старейшина Семьи Офиас.

Аркада Кларисса Офиас, моя бабушка, очень любящая. Она всегда баловала меня, когда мы виделись, будь то в нашем или их доме. Очень разговорчивая, но никогда не дает много информации, только старые истории о них и моих родителях. Иногда мир магглов, но только если мы одни.

Я люблю их обоих, на самом деле я люблю их всех, членов моей семьи. Они очень добры ко мне. Что ж, я люблю свою маму больше, ее присутствие дарило мне спокойствие и умиротворение, когда я когда-либо наблюдал за ней.

Иногда я наблюдал за ней часами, просто чтобы занять свой разум, который всегда полон идей, которые большую часть времени не могут сделать меня раздражительным. Затем появилась Мойра, моя сестра, она занимает 2-е место в моем сердце. Ее смех и хихиканье всегда подобны звонкому заклинанию, которое дарит счастье.

Мои бабушка, дедушка и родители всегда говорят, что она очень особенная, но когда я спрашиваю, почему, они всегда отвечают:

- "Со временем ты все поймешь".

- "Хватит болтовни, просто оставьте нашу принцессу Мойру здесь, дайте нам побыть с ней наедине и идите в сокровищницу. Мы поговорим позже, после того, как этот молодой человек получит свое наследство." – дедушка.

- "Хорошо, отец. Сейчас мы проводим Мешака в сокровищницу". – отец.

Моя мать хватает меня и аппарирует так же, как мой отец.

После того, как мы ушли, моя бабушка сказала моему дедушке:

- "Как ты думаешь, он сможет справиться с правдой, которая ему откроется? Он все еще 7-летний ребенок, и это очень много тяжелой информации, которую нужно переварить ".

- "Не волнуйся, любовь моя. Он избранный, мы знаем, что он очень особенный. Мы видели это по мере того, как он растет год за годом", - ответил Смауг.

Когда мы появились в вестибюле здания казначейства с помощью призрака, нас приветствовал очень пожилой мужчина. Мои отец и мать поклонились, я копирую их, чтобы выразить уважение.

- "Мешак, познакомься со своим прадедом Серастером Кадмаэлем Офиасом, лидером старейшин и хранителем сокровищницы. Это твоя первая официальная встреча с ним", - сказал отец.

- "Мне очень приятно наконец-то познакомиться с твоим прадедушкой. Я прошу прощения за то, что не встретился с вами, потому что не знал, что у меня все еще есть прабабушка и прадедушка."

- "Не нужно извиняться, сынок. Во всем виноват я. Ты видишь, что я привязан к этому зданию, как только принял должность Хранителя. Теперь хватит об этом, тебе еще многое предстоит сделать и узнать, так что давай начнем. Позже у нас будет долгая беседа, но сначала тебе нужно войти в сокровищницу в одиночку и получить свое наследство. Все будет объяснено позже, после того, как ты закончишь. Давай, следуй за мной".

Когда мой прадедушка ведет меня к древней двери, украшенной резьбой со всевозможными змеями и символами, которые выглядят так, как будто она была сделана из чистого металлического свода, мы останавливаемся у самого входа.

- "Теперь положи руку в круг посередине и произнесите это на парселтонге: - "Мама, твой ребенок пришел получить твое благословение", - Ты понял?" - объяснил прадедушка.

Я кивнул и посмотрел на дверь, затем положил правую руку на круг, указанный моим прадедушкой, и сказал - [Мама, твой ребенок пришел, чтобы получить твое благословение.]

Это было похоже на вход в тайную комнату в фильмах. Фигура змеи начала двигаться, дверь задрожала, и символы начали излучать свет. Затем дверь открылась.

- "С этого момента ты должен входить один, дитя мое. Я буду ждать тебя здесь, пока ты не получишь свое наследство". – прадедушка.

Я киваю и кланяюсь в знак благодарности... и вхожу в комнату.

http://tl.rulate.ru/book/69876/1868897