Готовый перевод The Legendary Pseudo-villain / Легендарный псевдозлодей: Глава 191

Любой, кто видел эту сцену и слышал слова Гекаты, легко мог бы сказать, что Геката преследовала только одну цель - возбудить этого человека. 

Асгариан стиснул зубы, и впервые было видно, что он теряет самообладание. 

Гекат удовлетворенно улыбнулся, ведь ему удалось добиться того, чего он хотел. 

"Ты смеешь говорить, что я недостоин...?!" Асгариан встал со стула и с каждым словом медленно повышал голос в угрожающей манере, которая, правда, не повлияла на Геката. 

В этот момент Гекате не смог удержаться от ухмылки, почувствовав дежавю. 

Когда он впервые попал в этот мир, именно в этом месте его держали, и на нем была точно такая же рубашка. Он был растерян и понятия не имел, где находится, но благодаря своим природным способностям возбуждать людей, ему каким-то образом удалось по-настоящему разозлить Марвина. 

В тот день Гекате впервые увидел человека, осмелившегося подойти к нему с таким сердитым и злобным тоном, и теперь, казалось, все повторилось снова. 

Но вместо Марвина перед Гекатой стоял Асгариан. 

Гекате стало интересно, действительно ли все будет так, как было тогда. 

Если все должно было повториться, то следующим шагом, естественно, будет несколько ударов. 

"Альфиус, я думал, что ты достаточно умен, чтобы принимать собственные решения, но ты доказал, что я ошибался. Я думал, что мы сможем оставить все это позади, сделав тебя еще одной ивой, но ты действительно не знаешь, что для тебя хорошо". 

Гекате не знал, смеяться ему или нет, когда он услышал это. 

"Еще одну иву? Ты, должно быть, шутишь, - насмешливо произнес Гекате, - неужели ты действительно думал, что, дав мне немного власти и позволив присоединиться к твоей отвратительной системе управления, ты решишь все проблемы? Если ты действительно думал, что это будет так просто, то ты действительно идиот".

"Почему?" прорычал Асгариан, глядя на Гекате, - "Разве ты не говорила, что мы похожи?

Разве ты не жаждешь власти? Разве ты не хочешь стать Богом?" 

Гекате со вздохом прищелкнул языком, говоря: "Я говорил это, но позволь мне напомнить тебе, что это было в прошедшем времени".

"А?" 

"Честно говоря, Сила больше не интересует меня, и игра в Бога - это не то, что делает меня счастливым", - Гекате растянул губы в небольшой улыбке, - "Я уже прожил эту жизнь, но только когда я упал, я понял, насколько все это было бессмысленно". 

Гекате вспоминал прошлое, и в нем чувствовалась какая-то отстраненность от него. Это было безэмоциональное чувство... Как будто что-то произошло, и хотя тогда это его беспокоило, для сегодняшнего "него" это уже не имело никакого значения. Это была не более чем история, которую он мог рассказывать время от времени. 

Он был великим королем Зелиума, но в конце концов его настиг конец в один момент рассеянности. 

Вот так просто... 

Великий король Зелиума умер и покинул мир, которым раньше правил. 

Гекате пришлось признать, что ему повезло, что он смог оплакать собственную смерть. 

Он все еще хотел вернуться в свой мир из-за личных привязанностей, но эти привязанности касались только отношений с людьми. Он больше не чувствовал никакой привязанности или влечения к власти, которой когда-то обладал, и так Король Зелий действительно умер. 

Тот, кто остался позади, был просто Гекате... Мальчик, который всегда мечтал стать злодеем. 

Он не хотел возвращаться в свой мир как Король Зелий, потому что прекрасно знал, что Король Зелий уже умер. Он просто хотел вернуться как Гекате, человек, который никогда не тратил время на себя. 

Губы Асгариана дрогнули, когда он услышал слова Гекаты, и ему потребовалась целая минута, чтобы переварить их, прежде чем он насмешливо сказал: "Не надо сейчас изображать из себя хорошего парня! Это не имеет значения.

Ты уже потерял свой шанс, и единственное, что тебя теперь ждет, - это врата ада". 

Гекате не смог удержаться от небольшой усмешки, услышав это: "Не волнуйся, эти врата ада ждут и тебя". 

Брови Асгариана сошлись вместе, он посмотрел на Геката, но ничего не сказал. 

"Я слышал, что по городу ходят слухи...?" спросил Гекате, наклонив голову с небольшой насмешливой улыбкой на лице: "Люди наконец-то начинают осознавать правду. Интересно, как они отреагируют, когда узнают, что вы трое осудили невинного мальчика и казнили его без надлежащего расследования. Вообще-то, с другой стороны, я думаю, будет веселее, когда Оргон действительно вернется и укажет пальцем на настоящего убийцу". 

Асгариан ухмыльнулся, услышав это, и уверенно ответил: "Слухи - это не более чем слухи. Тебе лучше не тратить на них свое время".

Услышав это, Геката захихикала и спросила: "Ты уверен в этом? Ведь, насколько я знаю, хотя слухи сильно преувеличены, они все же основаны на некоторой правде". 

"Чтобы мертвый человек вернулся в виде надоедливого отродья?" Асгариан насмешливо произнес, передразнивая слова Гекаты: "Только идиот поверит в это". 

"Правда? Жаль, что ты так думаешь, - вздохнул Геката, - В отличие от тебя, я видел его своими глазами и поэтому могу с уверенностью сказать следующее. Слухи не беспочвенны". 

Глаза Асгариана расширились от шока, и казалось, что его внезапно поразила молния. 

Гекате почувствовал некоторое удовлетворение, увидев такую реакцию, и это придало ему уверенности, чтобы продолжить: "Хочешь знать еще одну забавную вещь? Он планирует отомстить за себя". 

Лицо Асгариана казалось бескровным, и он тут же открыл рот, чтобы что-то сказать, но прежде чем слова слетели с его языка, раздался стук в дверь, за которым последовал голос. 

"Пора." 

Это было короткое предложение, не требующее пояснений, и хотя Гекате выглядел спокойным, как только он услышал это, он внутренне молился за то, чтобы Марвин успел вовремя. Здесь на кону стояла его жизнь, и если Марвин не успеет вовремя, то слова Асгариана вполне могут сбыться.

Асгариан резко вдохнул и закрыл рот, проглатывая слова. 

Гекат вздохнул и сказал: "Думаю, нам придется продолжить этот разговор в другой раз. То есть, если нам обоим удастся пережить это". 

"Не волнуйся, другого шанса не будет", - щелкнул языком Асгариан, развернулся и вышел из комнаты, его громкие шаги были единственным, что можно было услышать, отдаваясь эхом вдали. 

"Жаль..." пробормотал Гекате, нахмурившись, но вполне естественно, что слушать это было уже некому. 

Через несколько минут после того, как Асгариан покинул комнату, пришли четверо стражников и увели Геката с собой. 

Как и в прошлые разы, его снова отвели на подиум для казни, где привязали к столбу. 

Три весенние ивы, как и в прошлый раз, сидели на своих тронах, и все выглядело так же, как и тогда, когда Гекат был здесь в первый раз. 

Если он и заметил какую-то разницу, так это большую толпу, собравшуюся в качестве зрителей, и отсутствие Марвина с пистолетом наперевес. 

"Три ивы весны объявляют Альфиуса Эдлера виновным в убийстве Оргона, лидера серебряного батальона!" Человек, стоящий на возвышении, во всеуслышание объявил, держа в руках длинный свиток: "Чтобы восстановить справедливость в этом мире, он должен быть казнен на месте по воле трех весенних ив!"

"Смерть должна быть отомщена смертью! Справедливость не увидит названия! С тремя весенними ивами наша земля не простит грешников!"

добавил мужчина, и Геката повторила за ним с усмешкой, явно насмехаясь над этими словами. 

Вдруг кто-то поднял руку и на мгновение остановил казнь. 

Когда Гекате поднял голову, он увидел, что это была одна из ив. 

Маленькая девочка выглядела точно так же, как и тогда, когда Гекатей впервые увидел ее. На ней был плащ, закрывавший все тело и половину лица. 

Единственное, что было хорошо видно, - это ее нежно-розовые губы. 

Гекате читал о трех весенних ивах, и это была, пожалуй, единственная причина, по которой он знал ее имя. 

Эту девушку звали Лара, и она была самой молодой ивой весны. 

http://tl.rulate.ru/book/69845/2465863