Готовый перевод The Legendary Pseudo-villain / Легендарный псевдозлодей: Глава 148

По правде говоря, Гекате было жалко этих белых масок. Они считали Альфиуса своим богом, но этот бог лишь хотел убежать от них. Подземное святилище, которое они построили для него, несомненно, обеспечивало ему безопасность, но это не меняло того факта, что он его ненавидел. 

Альфиус предпочел бы, чтобы он не был такой важной персоной для меха-костюмов. В конце концов, Альфиус был из тех людей, которые любят затаиться. Ему нравилось быть свободным от каких-либо обязанностей, потому что только будучи свободным, он мог быть творческим и создавать больше великих инновационных полезных вещей, в которых нуждался этот мир. 

В дневнике Альфиуса никогда не было написано, действительно ли он ненавидит подземный мир или нет. На самом деле, там было несколько строк о том, как ему было хорошо, когда он целыми днями сидел в своей комнате. 

Было действительно жалко думать, что их Бог был недоволен тем, что они ему предоставляли. 

Меха-костюму понадобилась минута, чтобы понять, что мутанты больше не заинтересованы в нем, и как только его осенило, он поднялся с земли и уставился на Гекате, но ничего не сказал. 

"С меня хватит", - вздохнул Геката. 

Марвин и Лейлей, увидев это, выглядели слегка шокированными. 

"Мы оставляем все как есть?" спросил ЛейЛей с растерянностью и потрясением. 

Гекате кивнул головой: "Мне больше не о чем просить". 

"..." 

Остальные двое были шокированы и не могли сдвинуться ни на дюйм. Даже меха-костюм выглядел ошеломленным, так как не мог понять, что делать дальше. 

Он был уверен, что этот Гекате ищет с ним поединка, так почему же он просто собрался и оставил меха-костюм в покое вот так просто...? 

Гекате вздохнул, повернулся и собрался уходить. 

Металлический костюм был сломан мутантами и теперь был достаточно занят. 

Поскольку Гекате не поручил мутантам убить меха-костюм, человек был в полной безопасности от них, даже если бы остался с ними наедине. 

Марвин и ЛэйЛэй сглотнули, посмотрели друг на друга пустым взглядом и ничего не сказали, после чего последовали за Гекатой, как птенцы за своей матерью. 

"Сэр, вы уверены, что хотите уйти вот так просто?" спросила ЛэйЛэй, удивленно моргая, не понимая, почему мужчина решил вот так резко уйти посреди разговора. 

Услышав слова девушки, Гекат тут же остановился и, резко вдохнув, громко заговорил с меха-костюмом: "Ваш лидер сбежал от вас, потому что больше не хотел сидеть в этой подземной тюрьме. Когда вы решили преследовать его, вы действительно думали, что он будет доволен вашим решением...?" 

Это был вопрос, на который не нужно было отвечать. 

Меха-костюм замолчал, услышав это, и выглядел так, будто глубоко задумался. 

"Если ты действительно уважаешь его, то ты должен уважать и его выбор", - Гекате щелкнул языком, продолжая, - "Единственное, что ты можешь сделать для него, это просто ничего не делать. Просто будьте рядом, когда вы ему нужны, и стойте в стороне, наблюдая за шоу, которое он устраивает для вас". 

Меха-костюм явно не понимал скрытого смысла слов Гекаты, но он все равно растерялся, так как чувствовал, что Геката говорит правду. 

"Теперь я действительно пойду", - вздохнул Геката, снова начав ходить, и покинул это место. 

ЛэйЛэй и Марвин, услышав слова Гекаты, в последний раз посмотрели на меха-костюм, и хотя у них не было никакой предварительной информации о том, что именно происходит, им все равно было немного жаль меха-костюм, который в этот момент выглядел жалко. 

Меха-костюм явно не замечал драматических взглядов, которые он получал сегодня, но слов Гекаты уже было достаточно, чтобы произвести на него сильное впечатление. 

ЛэйЛэй и Марвин тоже вскоре продолжили движение, следуя за Гекатой. 

"Куда же нам теперь идти?" спросил Марвин, разминая руки. 

Гекате нахмурился, услышав этот вопрос, и бросил взгляд в сторону мальчика: "Ты знаешь, который час?". 

Марвин: "..." 

Они сражались в нечеловеческие утренние часы, и бой был настолько интенсивным, что они забыли, что сейчас 5 часов утра. 

ЛэйЛэй вдруг зевнула, глядя на небо, которое медленно начало светлеть. 

"Похоже, сегодня мы не выспимся", - удрученно вздохнула девушка, пробормотав. 

"Ты можешь остаться и поспать сегодня", - вздохнув, произнес Гекате. 

Теперь, когда бой закончился, наступило изнеможение. 

Марвин чувствовал, что у него болит все тело, а ЛэйЛэй казалось, что она вот-вот потеряет сознание в любую секунду. 

Пожалуй, только Гекате выглядел в порядке. Он не чувствовал ни сонливости, ни боли в теле, и все это благодаря драгоценной способности Альфиуса к исцелению и регенерации. 

В такие моменты Гекате казалось, что ему повезло. Если бы он не получил тело Альфиуса, то был бы таким же измученным и несчастным, как и двое других. 

ЛэйЛэй удивленно посмотрела на Геката: "Господин, вы разрешаете мне взять выходной?". 

Гекат просто кивнул головой, подтверждая это, и девушка выглядела еще более ошеломленной, пробормотав в недоумении: "Что? Я никогда не знала, что наш Гекат такой заботливый..." 

"..." Гекате не знал, как ему реагировать на это, поэтому он сжал губы в тонкую линию и замолчал, не решаясь ничего сказать. 

"Но сэр, а как же наша миссия?" с любопытством спросил ЛэйЛэй, - "Меха-костюмы просто остановятся из-за этого?". 

Гекате кивнул головой: "Возможно, они не прекратят поиски мальчика, но они точно перестанут преследовать незнакомцев в Окасии. Человек, однажды укушенный крокодилом, никогда больше не осмелится сунуть руку в воду". 

Услышав это, ЛэйЛэй сглотнула, но хотя девушка не могла полностью понять смысл сказанного, она все же кивнула головой, уловив суть. 

"Ты уверена в этом?" На этот раз Марвин задал вопрос, нахмурившись. 

Гекате молчал, и ему потребовалась минута, чтобы ответить, когда он покачал головой и честно ответил: "Мы никогда не можем быть уверены ни в чем в жизни. Все, что мы можем сделать, это попытаться сделать все возможное, чтобы добиться наилучшего исхода, но произойдет ли этот исход на самом деле или нет - это то, что мы не можем контролировать, как бы мы ни старались". 

"А что будет, если они продолжат преследовать людей? А что, если на этот раз они станут более агрессивными и начнут всерьез бороться с гильдиями в Окасии?" Марвин нахмурился еще больше, задавая вопрос без умолку. 

"Тогда мы пытаемся придумать другое решение", - пожал плечами Гекате, небрежно ответив: "Если один план не срабатывает, мы пробуем другой. Больше в этом нет ничего особенного. Ты всегда должен быть уверен, что в комнате достаточно дверей, чтобы, когда одна закроется, ты мог открыть другую". 

"..." 

По какой-то причине у Марвина возникло ощущение, что этот человек просто несет чушь. 

"Сэр, а что если дверь только одна, а вас заставили войти в эту комнату? Как бы вы поступили в такой ситуации?" с энтузиазмом спросила ЛейЛей, глядя на мужчину своими большими черными глазами и невинно моргая в ожидании ответа. 

Услышав этот вопрос, Гекат не смог удержаться от сухого смешка: "Если что-то подобное случится, ты просто откроешь закрытую дверь". 

Глаза ЛэйЛэй слегка расширились, и на ее лице было ясно написано, что она чувствует в данный момент. Она выглядела так, словно сомневалась в собственном интеллекте и задавалась вопросом, как ей не пришел в голову такой очевидный ответ. 

Марвин, услышав ответ мужчины, не смог удержаться от насмешки и закатил глаза.

Он действительно не мог понять, был ли Гекате просто глуп или просто слишком самоуверен. 

Гекате размял руки, зевая: "Давай вернемся домой. Уже поздно. Вам двоим не обязательно приходить завтра. Вы можете спать дома. Что касается меня, то я приду пораньше и сначала доложу об этом Келли". 

ЛэйЛэй прищелкнула языком, услышав это, и ее брови, казалось, сошлись в складку, когда она ворчала: "Ты всегда пытаешься остаться с ней наедине". 

Гекат захихикал, услышав это, и поддразнил девушку, игриво спросив: "Почему? Ты ревнуешь?". 

Глаза ЛэйЛэй расширились, а девушка серьезно посмотрела на него, словно не ожидала такого ответа. 

"Ревнуешь?! Мне?!" В ее голосе почему-то звучала обида...

http://tl.rulate.ru/book/69845/2465160