Готовый перевод The Legendary Pseudo-villain / Легендарный псевдозлодей: Глава 142

Меха-костюм, похоже, не ожидал этого, и от неожиданности его толкнули вперед. 

Небольшой толчок не был слишком опасным, но это только в том случае, если Гекате не был там, предвидя этот удар. 

Губы Гекаты скривились в небольшой ухмылке, когда он поднял правую ногу и нанес удар ногой прямо вверх, рассчитывая каждое свое движение. 

Меньше чем на секунду меха-костюм остался с отверстием под подбородком, но этой секунды было более чем достаточно, чтобы Гекате воспользовался возможностью. 

Меха-костюм упал вперед, и его собственный импульс подействовал против него, когда Гекате ударил его подбородком вверх. 

Глаза ЛэйЛэй слегка расширились, когда она увидела эту сцену, и девушка была явно удивлена Гекате. 

Меха-костюм от удара упал назад, но удара все равно не хватило, чтобы снять шлем с лица мужчины, что и пыталась сделать Геката. 

Марвин сухо усмехнулся, упав на задницу, и прокомментировал: "У меня такое чувство, что ЛейЛей на меня обиделась или что-то в этом роде". 

Она явно могла бы защитить его лучше, но девушка использовала его как оружие и помогла Гекате. 

Гекат ухмыльнулся, услышав это, но не стал отвечать, сосредоточившись на мехокостюме, который теперь лежал на полу. 

Меха-костюм попытался оттолкнуться от пола, но Гекате действовал быстрее: он подбил саблю Марвина левой ногой и без труда поймал ее, после чего крутанулся и, используя импульс, с силой ударил меха-костюм. 

Лезвие сабли не сверкало так ярко, как обычно, когда ею орудовал Марвин, но клинок был по-прежнему острым и достаточно полезным. 

Марвин, конечно, уже атаковал этот меха-костюм и потерпел неудачу, не сумев пробить металлический костюм, в который был облачен человек. 

Хотя Гекате тоже атаковал меха-костюм, его подход значительно отличался от Марвина, и это было связано с тем, что в меха-костюмах было что-то такое, что знал Гекате, но не знал Марвин. 

Хотя металлический костюм выглядел совершенно непроницаемым и, как утверждалось, не имел отверстий, в нем действительно было слабое место, и это было место на шее. 

Шлем можно было снять, так что в области шеи было слабое место, о чем Гекате было хорошо известно, и единственная причина, по которой он это знал, заключалась в том, что это было записано в дневнике Альфиуса. 

Альфиус постарался устранить все слабые места, кроме этого, потому что не хотел, чтобы меча-костюмы были полностью неразрушимыми. 

Мальчик, конечно, был тем, кто создал эти меха-костюмы, но его собственное творение было настолько мощнее его, что вполне естественно, что он боялся его. 

В глубине души Альфиус верил, что может наступить день, когда меха-костюмы придется победить, и для такого дня он позаботился о том, чтобы оставить в меха-костюмах слабое место. 

Однако об этой слабости никто не знал, и даже сами меха-костюмы не знали, что у них есть такая слабость. Они явно считали себя неуязвимыми, потому что Альфиус заставил их поверить в эту ложь. 

Гекате безжалостно использовал эту слабость против меха-костюма, с которым они сражались, и прицелился в шею под таким углом, чтобы пробить металлическую кожу костюма и в то же время убедиться, что человек внутри не пострадал. 

Это было особенно сложно, потому что он хотел сохранить жизнь меха-костюму. Если бы он хотел просто убить человека, то мог бы отрубить ему голову, но убить меха-костюм было бы проблематично, так как это было бы равносильно началу войны против всех меха-костюмов, а Гекате явно не хотел делать ничего подобного. 

Он хотел предупредить меха-костюм, чтобы тот не убивал его, и поэтому его задача стала немного сложной. 

Марвин смотрел на это зрелище с благоговением, так как впервые видел, как этот человек демонстрирует такие навыки расчетливой атаки. 

Как и ожидалось, в этот раз на шее скафандра появилась трещина, и Геката выглядел вполне довольным этим, однако этого все равно было недостаточно, чтобы остановить его от повторной атаки на меха-костюм. 

Меха-костюм упал и был застигнут врасплох, так что это была возможность, которую нельзя было упустить. 

Геката бросила саблю обратно в сторону Марвина, который легко поймал ее: "Будь начеку и будь полезен". 

Услышав это, Марвин сглотнул и, поднявшись с земли, кивнул головой в знак понимания. 

Меха-костюм тоже оттолкнулся от земли и встал, оглядываясь вокруг, чтобы атаковать Гекате, однако меха-костюм не мог найти человека, который нанес ему два последовательных удара, даже не дав ему возможности ответить. 

"А?" пробормотал меха-костюм в замешательстве, не видя Гекате. 

Геката вздохнул, когда внезапно заговорил и заявил о своем присутствии: "Когда люди забираются слишком высоко, они забывают смотреть вниз, и это становится ошибкой, которую невозможно исправить".

Меха-костюм тут же посмотрел вниз, на свои ноги, и увидел, что Гекате почему-то присел на землю, но прежде чем меха-костюм поднял оружие, Гекате ударил его по ноге и снова повалил его на землю. 

На этот раз Марвин тоже получил очередь и действовал вместе с Гекате. 

Геката дважды атаковал мужчину в одно и то же место, поэтому Марвину стало ясно, что Геката целенаправленно целится в шею, и мальчик понял, что мужчина делает это не импульсивно, а имеет в голове план, которому он следует. 

С учетом этого, пока меха-костюм падал вниз, Марвин раскрутил свою саблю, и клинок ожил, испуская белый свет, и с одним ударом вверх, клинок ударил по челюсти шлема, и треснувшая шея костюма помогла разбить шлем на части, шлем взлетел вверх и показал лицо человека, который скрывался за этим меха-костюмом. 

"Кто ты, черт возьми, такой?!"

Меха-костюм скрежетал зубами, отползая от двоих, и в его голосе и выражении лица отчетливо слышался страх. 

Гекате усмехнулся, услышав этот вопрос, и небрежно сложил ноги, сидя крест-накрест на полу, подперев рукой локоть, лежащий на колене. 

Наклонившись, Гекате положил подбородок на ладонь, обращенную вверх, и улыбнулся, отвечая мужчине: "Разве ты не слышал о манерах? Никогда не следует спрашивать о личности человека в такой маске. Мы, охотники, очень легко обижаемся, и если вы не будете осторожны, то можете оказаться в роли жертвы". 

Услышав это, меха-костюм проглотил, и, поскольку шлем был снят, мужчина явно не был так уверен в себе, как до этого, когда он активно нападал на Марвина. 

Марвин вздохнул, убрав саблю за спину, и покачал головой в недоумении, глядя на меха-костюм: "Тебе не следовало связываться с здешними людьми. Окасия - не то место, где можно править, когда захочешь". 

Меха-костюм повернулся к Марвину и, стиснув зубы, уставился на мальчика. 

Хотя Марвин был тем, кто нанес последний удар, снявший маску, он все же больше боялся Гекаты, так как именно он спланировал это нападение. 

До прихода Гекаты у меха-костюма было явное преимущество над Марвином, и он бы точно выиграл этот бой, однако, как только Геката вмешалась, бой закончился, даже не успев начаться. 

"Вы не можете быть обычными охотниками!" обвиняюще воскликнул мужчина, глядя на них, - "Ни один охотник не станет затевать с нами драку!". 

Гекате захихикал, услышав это, и кивнул головой, отвечая, что его немного позабавили слова мужчины: "Ты прав. Ни один обычный охотник не стал бы драться с меха-костюмами, но, опять же, это вы, меха-костюмы, пытаетесь драться с нами.

Вы на нашей территории, и вы еще смеете говорить, что мы не правы?" 

Меха-костюм замолчал, услышав это, и казалось, что ему нечего сказать, в основном потому, что в словах Гекаты была доля правды. 

"Итак, этот мальчик, - Геката подняла полуобгоревший, полуразорванный плакат Альфиуса, который в какой-то момент был брошен на землю, - я видела его. Он спрашивал у меня дорогу в Зеблор отсюда. Парень сказал что-то о желании отомстить за отца своего друга". 

Глаза меха-костюма расширились, когда он услышал это, и он был явно немного удивлен тем, что Геката вот так просто дала ответ.

http://tl.rulate.ru/book/69845/2465031