Готовый перевод The Legendary Pseudo-villain / Легендарный псевдозлодей: Глава 53

"Всего двести лениксов?" удивленно спросила Келли. 

Гекат усмехнулся, покачав головой: "Ты была бы наивной, если бы думала, что я соглашусь работать за такую дешевую сумму". 

"Тогда две тысячи лениксов?" снова спросила Келли, на ее лице медленно образовалась хмурая складка. 

Гекат покачал головой и снова отрицал это, говоря: "Это не так". 

"Тогда что?" осторожно спросила Келли, так как в ее животе появилось предчувствие. 

Гекате ситуация показалась немного знакомой, и ему почти захотелось рассмеяться, когда он вспомнил, что точно так же ошибался, когда хозяйка сказала ему, сколько арендной платы он должен будет платить вначале. 

"Два миллиона", - с ухмылкой произнес Гекате, и увидел, как лицо женщины залилось краской. 

"Два миллиона?!" Мужчина, стоявший рядом с Келли, отреагировал еще сильнее, и казалось, что его глаза готовы выскочить из глазниц: "Не шути так! Никто не настолько отчаян, чтобы заплатить тебе столько!" 

Гекате усмехнулся, кивнув в знак понимания: "Если никто не хочет, тогда забудь об этом". 

Два мага из гильдии золотого огня ошеломленно стояли на своих местах, услышав, как Гекатэ так прямолинейно мошенничает. 

"В таком случае, сначала я уйду. Просто заплати мне за сегодня, и сделка между нами закончена", - спокойно добавил Геката, встретившись взглядом с Келли.

"..." 

"Ты не хочешь?" Гекате выпрямил спину и поднял голову. Из-за его огромного роста казалось, что он смотрит на двух магов свысока, что в какой-то степени было правдой. 

Келли стиснула зубы и сжала кулак, глядя вниз и, казалось, глубоко задумавшись. 

"Вы слишком несносны!" "Наш Золотой Огонь не испытывает недостатка в людях. Я лучше пойду набирать более достойных людей!" 

"Тогда, пожалуйста, вперед", - ухмыльнулся Геката, спокойно отвечая: "У меня нет никаких плохих чувств к тебе или твоей гильдии. Я просто заявляю о своих интересах.

Если вы хотите, чтобы я вступил в вашу гильдию, тогда вы должны быть готовы заплатить мне за это."

"..."

"Я занимаюсь этим только ради прибыли", - добавил Гекате, пожав плечами. Он хорошо знал этот конкретный диалог, который он произносил много раз в разных ситуациях еще тогда, когда был в своем настоящем теле.

Равен ничего не предпринимал и вел себя так, словно он был воздухом, который стоял в стороне и наслаждался этим разговором.

"Такой черносердечный ублюдок! Я не хочу видеть тебя в нашей гильдии, даже если ты будешь проситься в нее!" огрызнулся мужчина, и было похоже, что он говорил серьезно.

"Дейн, прекрати", - наконец заговорила Келли, вынырнув из своих мыслей.

Мужчина по имени Дэйн повернулся и посмотрел на Келли с ничего не выражающим выражением лица, догадываясь, к какому выводу пришла женщина.

"Так что же это будет?" с ухмылкой спросил Гекате, невинно наклонив голову.

"А ты?" Вместо того чтобы ответить на вопрос Гекаты, Келли повернулась и посмотрела на Рейвен: "Ты собираешься присоединиться к нам?".

"Я?" Рэйвен усмехнулся, указывая на себя: "Ты хочешь, чтобы я тоже присоединился к вашей маленькой гильдии?"

"..." Келли была немного удивлена, услышав слова "маленькая гильдия".

Дейн насмешливо заметил: "Вы оба - яблоки с одного дерева! Как вы можете говорить, что наша гильдия маленькая, когда она одна из самых больших и влиятельных гильдий в Окасии?!"

"Потому что она маленькая", - ответил Равен на вопрос, как будто это был здравый смысл, - "Мир так велик. Лев, который правит в цирке, не является королем джунглей".

Гекате удивленно моргнул, боковым зрением посмотрев на мужчину. Он не ожидал, что тот скажет нечто подобное, и даже не мог предположить, что в итоге согласится с его словами.

"Рэйвен, даже если в ваших глазах он может быть маленьким, мы все равно уважаем его и надеемся, что вы сможете сделать то же самое", - Келли была более взрослой, когда заговорила и попыталась справиться с ситуацией, - "Не хотите ли вы присоединиться к нам?".

"Хм..."

Равен хмыкнул, повернувшись, чтобы посмотреть на Гекату, и на его лице появилась небольшая ухмылка, когда он ответил: "Я бы подумал о присоединении, только если ты уговоришь присоединиться вон того брата".

"..."

Гекате захихикал, услышав это, но ничего не ответил. 

Келли кивнула головой в знак понимания, повернулась лицом к Гекате и сказала: "Ты просто хочешь, чтобы мы заплатили тебе два миллиона Леникс, верно?" 

Гекате кивнул головой, подтверждая это: "Двух миллионов будет достаточно. Я с радостью вступлю в вашу гильдию, если вы готовы заплатить, но после вступления я хотел бы иметь возможность выйти из нее, если почувствую, что она мне не подходит." 

"Эй! Это бессмысленно!" воскликнул Дэйн, вмешиваясь в разговор, - "Как ты можешь взять деньги и при этом сказать, что уйдешь, если тебе захочется?!". 

"Таково мое условие, - вздохнул Геката, отвечая, - Если ты не хочешь его принять, то я ничего не могу с этим поделать. В таком случае тебе лучше забыть обо всем этом". 

"..." 

"Я просто заберу заработанные сегодня деньги и пойду своей веселой дорогой", - промурлыкал Геката, снова угрожая уйти. 

Рэйвен захихикал, изо всех сил стараясь сдержать смех. 

"Ладно", - вздохнула Келли. 

"Что?!" потрясенно воскликнул Дейн, вскидывая голову: "Келли, ты что, с ума сошла? Ты не можешь так говорить! Это заставит нашу гильдию потерять лицо!" 

Келли прищелкнула языком, глядя на мужчину: "Никто за пределами этой комнаты не должен об этом знать".

"..." 

"Как гильдия может потерять лицо, если никто никогда об этом не узнает?"

. 

http://tl.rulate.ru/book/69845/2463407