Готовый перевод The Legendary Pseudo-villain / Легендарный псевдозлодей: Глава 16

Гекате вздохнул, поднимаясь на ноги: "Давай просто позавтракаем, а потом разберемся с моей целью".

С этим планом Гекате направился в ванную комнату и освежился, после чего достал из шкафа презентабельную одежду и оделся, направляясь к лифту.

В лифте он застегнул рубашку и посмотрел на свое отражение в металлической двери лифта, которая не была зеркалом, но все же могла отражать размытое изображение самого себя.

Он не мог не вздохнуть, задаваясь вопросом, почему он не заметил этого раньше. Было ясно, что это тело принадлежит не ему, но ему потребовалось так много времени, чтобы осознать этот очевидный факт.

Оригинальный Гекате имел лучшее телосложение и рост. Если бы кто-то назвал его самовлюбленным, он, вероятно, согласился бы с этим, потому что, по его мнению, хотя Альфиус был довольно красивым мужчиной, он все равно не мог сравниться с оригинальным Гекатой, у которого было гораздо более зрелое и привлекательное лицо.

Лифт был довольно быстрым, и как только двери открылись на первом этаже, его снова встретила очередь людей, склонивших головы в знак уважения.

"Капитан!"

"Доброе утро, капитан!"

"Надеюсь, вы хорошо выспались, капитан!"

Хороший сон? Ему почти захотелось рассмеяться, когда он услышал это.

Он вообще почти не спал...!

Он был слишком занят сбором информации и выяснением цели своего пребывания здесь!

Женщина, похожая на его офисного работника, тоже была в ряду приветствующих его людей.

Она подняла голову с теплой улыбкой: "Капитан, хорошего дня!"

"Вы... Как вас зовут?" спросил Гекате.

Наверное, впервые в жизни он вот так напрямую спрашивал чье-то имя.

По его мнению, все, кого он встречал, были недостаточно достойны, чтобы он запомнил их имена, но сейчас ситуация была совсем другой, и поэтому он должен был спросить ее имя.

Спрашивая ее имя, он хотел кое-что проверить.

"Капитан...?" Девушка, казалось, была поражена внезапным вопросом.

"Это Ксани!"

Она ответила с энтузиазмом после минутного шока.

"Я так и знал", - пробормотал Гекате, услышав ее.

Он не мог точно вспомнить, как звали девушку из его офиса, но он определенно слышал ее имя раз или два, и из-за того, насколько уникальным было это имя, хотя он и не потрудился запомнить его, он все равно смог бы узнать его, если бы оно прозвучало снова.

Ксани... У них обоих было одно и то же имя.

"Ты помнишь женщину, которая вчера приходила ко мне в комнату?" спросил Гекате с выражением любопытства и в то же время умудрился выглядеть невозмутимым.

Девушка, казалось, немного поразмыслила над вопросом, прежде чем неохотно спросила: "Капитан, вы имеете в виду Затер?".

"О..." Гекате не знал, смеяться ему или плакать, услышав это.

Девушка наклонила голову, ожидая ответа, но не похоже, чтобы Гекате собирался сказать что-то еще.

Геката была занята вопросом, что почувствует Азазель, если узнает, что в этом мире он на самом деле женщина.

Затер было настоящим именем Азазеля, но об этом знала лишь горстка людей. Так получилось, что Геката была одной из тех, кто знал его настоящее имя, но все равно предпочитал называть его Азазелем только потому, что это имя нравилось мужчине.

Азазель, наверное, подавился бы своим утренним кофе, если бы услышал, что в этом мире есть женщина с большой грудью.

...

Гекате внезапно вздохнул, осознав, что в этом параллельном мире он никогда не сможет сказать мужчине, что он женщина.

В своем реальном мире он уже был мертв.

Гекате, легенда Зелиума была сбита проклятым грузовиком...!

В это все еще было трудно поверить и звучало совершенно нелепо для Гекаты, которая явно дышала и шла нормально.

"Капитан?" Ксани вывела его из задумчивости: "Что-то случилось?"

Гекате покачал головой с естественным ворчливым выражением лица и спросил, "Где завтрак?".

Ксани сделала глоток, и ее глаза слегка расширились, когда она поняла, что почти забыла об этом: "Следуйте за мной, капитан!".

Гекате кивнул, ожидая, пока женщина поведет его в столовую, в которой он уже бывал до этого.

Гекате снова сидел во главе стола, перед ним стояла тарелка с блинами. Он нахмурился, глядя на людей, стоявших по сторонам с низко опущенными головами в знак уважения и некоторого страха.

Он не мог не задаться вопросом, не боятся ли все здесь Альфиуса. Из дневника, который он прочитал, было ясно, что на Альфиуса смотрели свысока и боялись все пользователи способностей, однако, согласно дневнику, все Меха-костюмы относились к Альфиусу с искренним уважением и восхищением.

Его должны были уважать и восхищаться, так почему же он чувствовал, что все его боятся?

Если его так боялись, то каким же человеком был Альфиус, и почему, черт возьми, он верил, что эти страшные взгляды на самом деле были уважением и восхищением?

Гекат прочистил горло, повернув голову, чтобы посмотреть на девушку, которая стояла рядом с его креслом: "Ксани, я не люблю блины".

Ксани заглотнула, подняв голову и посмотрев на тарелку с блинами, затем повернулась и посмотрела на Геката: "Ты не...?".

Глаза Геката сузились, и он кивнул головой: "Принеси мне вместо этого сэндвич с курицей".

"Сэндвич с курицей?" Девушка запнулась, и холодный пот выступил на ее лбу: "Где я должна найти куриный... сэндвич...?"

Гекате вздохнул, сохраняя спокойствие, и спросил в ответ: "Почему ты спрашиваешь меня? У меня привычка есть бутерброд с курицей на завтрак, так что принеси мне его".

Ксани проглотила, покачав головой: "Капитан, у вас нет такой привычки. Вы всегда едите блинчики".

Гекат надул губы и в следующее мгновение немного повысил голос: "Я сказал, что у меня есть привычка! Она начинается с сегодняшнего дня, так что принесите мне сэндвич с курицей!".

Ксани задрожала от страха, услышав его, и тут же поклонилась несколько раз, прежде чем убежать, чтобы принести ему то, что он хочет.

Гекате отодвинул тарелку с блинами и взял стакан с водой.

Попивая воду, он думал о том, как удобно было перевоплощаться в злодея.

Если бы он переместился в героя, ему пришлось бы все время вести себя мило и глупо апатично.

Поскольку он находился в теле Альфиуса, человека, которому суждено было стать злодеем, Гекате мог вести себя сколь угодно грубо и высокомерно, и никто не мог ничего сказать или обвинительно указать на него.

Гекате почти хотелось смеяться, когда он вспоминал о своем детском желании.

Когда он был ребенком, ему никогда не нравились герои. Он больше общался со злодеями, но когда злодеи проигрывали героям, он всегда оставался недоволен историей.

Он не мог не почувствовать, что у Бога, вероятно, больное чувство юмора, учитывая тот факт, что он действительно воспринял желание Гекаты слишком серьезно и переместил его в злодея, который еще не был убит.

"И все же..." пробормотал Гекате, едва слышно для остальных.

Подождите...

Гекат понятия не имел, что это за сюжет. Он знал только прошлое, да и то благодаря дневнику, написанному злодеем...

Если бы у этого мира был конец, разве злодей этой истории не умер бы...?!

"Проклятье!" выругался Гекате, когда его глаза расширились в панике, когда он вдруг угадал свое будущее наперед.

"Мне все равно, Альфиус ты или нет! Твое тело совершило слишком много грехов, и поэтому, с благословения трех весенних ив, я буду иметь честь покончить с тобой!" Скорее всего, Марвин убьет его собственными руками.

У Гекаты уже был опыт, близкий к смерти, когда этот человек прицелился и выстрелил в плечо Гекаты.

Если Марвин продолжит преследовать Геката, кто скажет, что в следующий раз ему не удастся убить Геката?!

"Капитан, что-то не так...?"

Один из мужчин, стоявших в стороне, набрался смелости и спросил мужчину, который, казалось, переживал непонятный кризис.

"Все не так!" с тревогой ответил Гекате.

Он уже умер однажды! У него не было ни малейшего желания снова попробовать смерть на вкус!

Человек, который спросил, вздрогнул, услышав сердитый ответ: "Капитан, ваш сэндвич с курицей скоро будет здесь! Пожалуйста, не переживайте из-за этого! Если повара не смогут найти курицу, они, конечно, порежут другое мясо и сделают для вас сэндвич. Тебе не нужно волноваться!"

Гекате раздраженно щелкнул языком, повернувшись лицом к мужчине: "Если они не могут найти курицу, почему бы тебе не пойти и добровольно заменить ее?"

Мужчина, похоже, воспринял это слишком серьезно: он испуганно задышал и тут же упал на пол: "Капитан, вы не должны есть человека!"

"..."

http://tl.rulate.ru/book/69845/2462545