Готовый перевод Hero of Darkness. / Герой тьмы: Глава 277: Туз

После того как бой закончился и Кан победил, несмотря на их предыдущее соглашение, дварф - святой второй ступени был разгневан до глубины души и не хотел ничего, кроме как убить Кана на месте.

Но, учитывая количество зрителей, он сдерживал свое убийственное желание, чтобы не привлекать к себе лишнего внимания, поэтому старому дварфу ничего не оставалось, как сдерживать свой гнев.

Кан же, напротив, не чувствовал угрозы своей жизни и совершенно невозмутимо шел по боевому рингу.

Но вместо того, чтобы убежать... Он направился к главному кабинету руководства арены, где всего три часа назад его заставили встать на колени.

Топ! Топ! Топ!

Его шаги эхом отдавались в проходе, ведущем к двери главного офиса. Святой уже чувствовал его местоположение на этой арене шириной в 5 километров, поэтому он тоже удивился, увидев, что Кан не попытался бежать, а предпочел прийти к нему.

Скрип!

Секретарь открыл перед ним дверь, и Кан бесстрашно вошел внутрь, как будто все помещение принадлежало ему. И он сел на тот же стул, встретившись взглядом со святым без всякого страха в глазах.

"Знай свое место, мальчик!!! Неужели ты думаешь, что я не убью тебя сам?" - проговорил карлик-святой и снова выпустил на Кана свою сильно сгущенную ауру.

Военное господство!!!

На этот раз Кан активировал боевое доминирование. Хотя этого было недостаточно, чтобы долго выдерживать давление этого святого второй ступени, этого едва хватило, чтобы он хотя бы не упал на пол, как в прошлый раз.

"Только потому, что у тебя есть поддержка пикового гроссмейстера кузнецов, не значит, что ты можешь связываться с 3 фракциями!"

В его глазах Кан имел преимущество только в том, что раскрыл своего сторонника. Но это было не то, что могло защитить его надолго после того промаха, который он совершил, выиграв матч.

"Ты действительно можешь позволить себе убить меня? Ты так сильно хочешь умереть?" - спросил Кан, глядя на святого. Его выражение лица и манера поведения почему-то изменились на 180 градусов.

"Что?! Что ты только что сказал? Ты что, сошел с ума?" - спросил дварф, владелец боевого топора, с озадаченным выражением лица.

"Позволь спросить... К какой фракции ты принадлежишь?" - спросил Кан уверенным голосом.

"Я из клана дварфов Гимли из фракции Чистокровных", - ответил гном с любопытным выражением лица.

"Хорошо. Тогда взгляни на это, пока снова не наделал глупостей", - беззаботно произнес Кан.

В следующую секунду он достал что-то из своего космического кольца и показал это карлику!

В его руках... был ярко светящийся золотистый прямоугольный предмет. Это было то, что он держал в секрете с месяц до начала соревнования.

"Ты... Откуда у тебя это?! Откуда это у тебя?!" - воскликнул дварф, с недоумением глядя на предмет в руке Кана.

В этот момент на ладони Кана появилась золотая светящаяся пластина с изображением двух мечей, окружающих щит.

Рекомендательный жетон!

То, что он сейчас показывал, было истинным рекомендательным жетоном, переданным ему через Заэля главой клана, Исмаэтразелем Мор Вандерейхом из клана Вандерейхов, самого могущественного и представительного клана фракции чистокровных.

БУМ!!!

Фигура Кана выпустила взрыв хаотичной черно-красной ауры, которая потрясла всю комнату, а ударные волны, выпущенные из его тела, заставили даже святого на секунду насторожиться.

Полусвятой!

Кан показал свой настоящий ранг и полную силу воина ранга полусвятого.

Даже у святого дварфа челюсть упала на пол после этого неожиданного откровения.

"Ты понимаешь, откуда у меня этот жетон?" - спросил Кан, сложив руки на груди.

"Это... Это рекомендательный жетон от самого лидера фракции!

Почему же тогда никто из святых не слышал об этом?" - спросил старый дварф, которому все еще было трудно проглотить эту новую информацию.

"Каждой фракции разрешено иметь только два таких жетона рекомендации. И выдаются они только избранным представителям фракции. Но мы уже дали один нашему полусвятому.

Это также является свидетельством полной поддержки кандидата от всей фракции. Причинить им вред или создать проблемы во время соревнования - значит нажить врага в лице всей фракции", - дрожащим тоном заявил он.

[О, значит, он действительно принадлежал лидеру их фракции.] - подумал Кан, но не показал удивления на своем лице.

"И раскрытие этого было бы очень полезно для сохранения тайны..." - сказал Кан и бросил обескураживающий взгляд на дварфа.

"Я провел небольшое исследование о тебе. Может, ты и святой второй ступени... Но даже в своем клане или в самой фракции... Ты не входишь даже в двадцатку сильнейших людей", - серьезным тоном произнес Кан.

"И что, по-твоему, произойдет, если ты что-то сделаешь со мной или я расскажу о сегодняшнем инциденте главе клана Вандерейх?

С одной стороны, есть кто-то, кто даже не заслуживает того, чтобы сидеть с ними за одним столом, а с другой... Кто-то, кого выбрал сам лидер фракции.

Как ты думаешь, на чью сторону они встанут?" - насмехался Кан.

"Пожалуйста... Не говори им", - прохрипел святой дварф. Впервые его лицо выглядело испуганным, а всемогущая и властная аура вокруг него полностью исчезла.

"Что я получу от этого? У меня нет причин делать тебе одолжение. Ты не только пытался заставить меня проиграть матч... Но ты также пытался уменьшить наши шансы на победу в соревновании", - сказал Кан серьезным и мстительным тоном.

"Как ты думаешь, что произойдет? Простит ли тебя твой собственный клан за эту ошибку? Как ты думаешь, кто-нибудь из совета фракции оставит тебя безнаказанным?" - спросил Кан, вселяя еще больший страх в дварфа.

"Тогда что ты хочешь, чтобы я сделал?" – растерянно спросил дварф.

На его вопрос... Кан ответил лишь яркой улыбкой в непринужденной манере, передавая свое условие...

"Ты должен убирать за мной дерьмо".

http://tl.rulate.ru/book/69815/2728926