Готовый перевод Hero of Darkness. / Герой тьмы: Глава 195: Запечатанная судьба

Аллистер Мор Вандерейх, предыдущий глава клана Вандерейхов и нынешний лидер фракции Чистокровных, сейчас беззаботно восседал на своем троне.

"Ты сильно разочаровала меня. И я, и твой отец возлагали на тебя большие надежды. И какие бы сомнения у тебя ни были по поводу Заэля... Это должно было остаться в клане. Ты нарушила запрет на сговор с врагом. И думать, что ты разделяешь идеологию господства нашего вида над другими... Я думал, мы учили вас лучше.

Именно из-за этого наш вид однажды чуть не вымер в империи. И этот подход, привитый моим предшественником и мной, является причиной того, что мы, вампиры, сейчас являемся одной из сильнейших сил в империи.

Но вы хотите перейти эту черту и разрушить все, что мы построили за последние три столетия?

Если бы не я и твой отец... Совет Фракции постановил бы сжечь тебя заживо вместе со всеми этими предателями. Но это не значит, что ты не столкнешься с последствиями", - произнес старый лидер фракции своим властным голосом, от которого у Вивиан заледенело все тело. Его гневный взгляд потряс ее до глубины души, словно она смотрела на неизбежную смерть.

"Прости меня за вмешательство, Великий Предок. Но я все еще не понимаю, почему нам пришлось пойти на такие крайние меры? Эти вопросы должны были решаться внутри фракции. Зачем эти публичные казни?" - спросил один из старейшин.

"Чтобы сделать заявление. После того, как эти выродки из фракции Полу-людей убили большинство наследников клана, искалечив наши будущие поколения... Нужно было показать, что мы не потерпим этого, промолчав в ответ.

Хотя мы не можем открыто объявить им войну и погрузить всю империю в хаос... это нужно было сделать. Иначе вскоре они распространили бы слухи о погибших наследниках клана, и мы бы потеряли весь свой престиж.

Что касается виновных с их стороны... Мы убили 50 тысяч членов их фракции за последний месяц, спрятав это от посторонних глаз. Это также будет напоминанием для них, чтобы они больше никогда не переступали черту.

И благодаря этой демонстрации казни предателей, мы напугали всех, кто когда-либо думал об этом, и повысили лояльность членов нашего клана, которые почувствовали угрозу своему будущему из-за этого разоблачения", - объяснил лидер фракции.

"Понял, Великий Предок", - ответил старейшина.

"Что касается тебя... Мы не казнили тебя, потому что это сломило бы дух членов нашего клана, если бы они увидели, что наследница клана сама была одним из этих предателей. Это принесло бы больше вреда, чем пользы.

Но теперь... Ты будешь наказана ритуалом связывания ядра", - приказал Аллистер.

"Нет! Пощади меня, великий предок... дедушка! Я обещаю, что больше никогда не совершу ничего подобного. Я буду служить клану всей душой! Просто дай мне еще один шанс! Пожалуйста!!!" - кричала Вивиан, ее тело затряслось от страха, как только указ Аллистера достиг ее ушей.

"Молчи!!! Это твой второй шанс. Отныне твоя сущность будет связана с твоим сводным братом, Заэлем Мор Вандерейхом.

Тебе будет запрещено вступать в брак.

У тебя больше не будет ни семьи, ни собственных детей.

Твое положение наследницы клана отменяется, и ты никогда не поднимешься по карьерной лестнице в нашем клане.

Твоя кандидатура на пост главы клана аннулирована.

Ты будешь служить Заэлю как его служанка до последних дней своей жизни. Если он умрет, ты умрешь вместе с ним.

Ты должен подчиняться каждому его приказу, даже если это будет означать вред для твоей собственной жизни.

После того как печать будет поставлена, ты также не сможешь убить себя. Твоя жизнь будет иметь только один смысл.

Служить и защищать своего хозяина. И служить клану.

Это будет твоим наказанием за предательство семьи!" - заявил старый вампир, не проявляя милосердия к своей внучке, которой он когда-то дорожил больше всех.

Вивиан упала на землю, она плакала и умоляла о прощении. Ее мольбы о пощаде заполнили весь большой зал.

Заэль же смотрел на нее безжизненными глазами, словно что-то в нем надломилось. Хотя большую часть жизни талант и слава Вивиан затмевали его собственные. Он никогда по-настоящему не ненавидел ее.

Но после того, как он узнал, что ей было все равно, будет ли он жить или умрет, лишь бы достичь своих целей... Он получил очень суровый урок.

Теперь ему было все равно, убьют ее или заставят стать его рабыней. Он мог думать только о том, как стать сильным и достойным того, чтобы в будущем стать хорошим главой клана.

Он посмотрел на Вивиан, которая теперь хватала его за ногу и умоляла о прощении, но в его глазах не было сочувствия к ней.

Ведь если бы не Кан, который появился в тот день и спас его... Он бы умер ужасной смертью в безымянном месте, а рыдающая сейчас Вивиан даже не моргнула бы.

Он уже усвоил урок. Что в погоне за властью, авторитетом и силой... Даже твоя собственная семья не будет колебаться, чтобы устранить тебя.

И таким он тоже должен был стать, если хотел выжить в этом мире, где правила устанавливали только сильные мира сего.

Затем в зал вошли десятки магов, и по приказу родоначальника клана над Вивиан был проведен очень болезненный и ужасающий ритуал связывания ядра, а ее душераздирающие крики огласили большой зал.

Хотя Аллистер и Исматразель чувствовали сильную боль в сердце. У них не было другого выбора, кроме как подчиниться правилам клана. Оставить Вивиан в живых, даже если это означает стать рабыней клана и обречь ее на несвободу - лучшее, что они могли предложить.

Потому что в их клане было одно правило, которое превосходило все.

'Клан на первом месте, все остальное потом'.

[Великий отец... А как же тот человеческий мальчик?] - спросил глава клана у своего отца, используя артефакт телепатической связи, пока они наблюдали за всей процедурой.

На его вопрос глава фракции ответил торжественным тоном.

[Я знаю, что ты хочешь, чтобы он стал твоим подчиненным, но сейчас не самое подходящее время. Хотя он человек... Мы можем использовать древний ритуал превращения его в вампира, который я наблюдал более двух веков назад. Но сначала...

Я бы хотел встретиться с этим Каном, о котором ты говоришь.

И узнать, действительно ли он достоин стать кем-то вроде Первого Императора".]

http://tl.rulate.ru/book/69815/2568168