Готовый перевод A Nascent Kaleidoscope / Зарождающийся калейдоскоп [Fate] [DxD]: Глава 324

– Это так прекрасно! – Куно с восхищением огляделась вокруг, глядя на парящие в воздухе острова и множество цветов, украшающих небо. Ее глаза буквально сияли, когда она подбежала к краю и начала с восторгом разглядывать все вокруг. – Это нечто особенное.

Ясака выразила схожие эмоции, хотя и более сдержанно. Артурия тоже с интересом осматривалась вокруг.

– Здесь живет тетя Меридия? – спросила Куно.

– Не просто живет, она создала это место, – я потер ей голову. – Она богиня, и это ее царство.

– Ооо, – глаза Куно расширились. Она была еще слишком молода, чтобы полностью понять значение этих слов, но это не имело большого значения. Я бывал здесь несколько раз раньше, не только в ее Царстве, но и в этой конкретной области. Я посмотрел на трон Меридии, и в голову мне пришла немного озорная идея.

– Насколько велико это царство? – спросила Артурия.

– Честно говоря, я не знаю. Я никогда не бродил здесь, но судя по словам Меридии, здесь живет множество ее последователей и подчиненных, – ответил я.

– Она знает, что мы здесь? – поинтересовалась Ясака.

– Должна знать, – кивнул я, глядя на трон. – Она более или менее осведомлена о каждой мельчайшей детали, происходящей здесь. Можно сказать, что она всеведущая и всемогущая, когда речь идет о ней в этом месте. Напасть на Даэдрического Лорда в их царстве – это самоубийство, даже для других представителей их вида.

– Понятно, вот что она имела в виду, когда сказала, что ее… ограничили, – пробормотала Ясака.

Куно тихо хихикнула, когда я поднял ее. Артурия и Ясака повернулись ко мне, когда я усадил девочку на трон Меридии. В этот момент до моего слуха донесся мелодичный голос самой Меридии.

– Это то, чего мне следует ожидать каждый раз, когда ты приходишь сюда? – она появилась рядом, и я обернулся.

– Думаю, ты уже знаешь меня достаточно хорошо, – улыбнулся я. – Поприветствуйте вашу новую королеву, – я указал на Куно.

– Привет! – радостно воскликнула Куно.

Искусственное раздражение Меридии почти мгновенно рассеялось.

– Моя новая королева, не так ли? – она мило хихикнула.

– Она сидит на троне, такие правила, – я беспомощно пожал плечами.

– Для бывшего короля это действительно правило, – усмехнулась Артурия.

Меридия закатила глаза, но на ее лице промелькнула легкая улыбка. Она подошла к Куно, подняла руку, и в воздухе появилась маленькая тиара.

– Если таковы правила, то, полагаю, я сделаю это официально, – сказала она, водрузив тиару на голову девочки.

– Мама, посмотри! – Куно взглянула на Ясаку.

– Я вижу, моя маленькая лисичка, – Ясака широко улыбнулась. – Почему бы тебе не спуститься сейчас?

– Ладно! – Куно спрыгнула с трона и подбежала к маме, чтобы показать свою новую тиару.

Мы некоторое время наблюдали за ней, прежде чем я повернулся к Меридии.

– Скучал по тебе, – быстро обнял я ее.

– Ты… – она надулась, но легко погрузилась в мои объятия. – …Я тоже скучала по тебе.

Она всегда была такой милой, что мне не хотелось ее отпускать.

– Мастер~ – подбежала Райко.

– Райко, – улыбнулся я, обнимая и ее.

– Ученик.

Скатах и Джинн присоединились после того, как я провел момент с Меридией. Постарался поприветствовать каждого из них должным образом, обняв и поцеловав.

– Ты в порядке, ученик? – первой спросила Скатах.

– Да, все в порядке, – улыбнулся я ей.

Обычно она не была такой нежной в своих словах, особенно когда спрашивала обо мне. Но она знала о моей встрече с Венеланой, и я предположил, что она интересуется моими чувствами после этого.

– Правда, – заверил я ее. – Я избавился от некоторых вещей и чувствую себя намного лучше.

– И не только это~ – хихикнула Джинн.

– Ага-ага, – усмехнулся я. – Ты похотливая джинн.

– А я думала, что ты не так плох, как Сетанта, – фыркнула Скатах, из ее уст вырвался легкий смех. – Может, ты даже хуже моего старого ученика. Я почти уверена, что даже он не спал со своей бабушкой.

– …ты старше ее, – заметил я.

Скатах вздрогнула. Наверное, позже мне придется за это поплатиться, но сейчас я выиграл этот раунд. Кроме того, я бы хотел снова сразиться с ней в ближайшее время.

– Моу~ Твоя мать позаботится о тебе, если понадобится, – мило надулась Райко. Думаю, она просто расстроена, что это была не она, а Венелана.

– Я знаю, моя Райко всегда рядом со мной, – я притянул ее к себе еще раз, чтобы быстро обнять. Она воспользовалась моментом, чтобы прижать мою голову к своей груди, как она обычно делала. Мне пришлось вырваться из ее объятий, чтобы не оказаться в ловушке.

– Может, мне забрать Куно и уйти? – наконец предложил я.

– Я задавалась вопросом, почему ты пришел, – заявила Меридия. – …хотя тебе здесь всегда рады.

Я хотел немного подразнить ее, она слишком легко поддается.

– Я просто зашел, потому что хотел увидеть вас всех, хотя бы ненадолго, – я улыбнулся. – Я знаю, что у вас будет время для девичников, и не хотел вмешиваться. На самом деле, я собираюсь взять Куно на встречу с Торумом.

– Я не видела Торума с тех пор, как он пришел и спросил о своей ауре, – вспомнила Джинн, плывя рядом со мной. – Проверь его для меня, пожалуйста?

– Конечно, я планировал это сделать даже без твоей просьбы, – ответил я. Мне было интересно, изменилось ли что-то в нем, так как это было довольно любопытное отклонение.

– Я должна предупредить тебя, – заговорила Меридия. – Акатош и, как следствие, тот, кого ты знаешь как Талос, знают о твоем существовании и наблюдают за тобой. Мы поговорили кратко, и они не выказывают злобы, но ты должен знать.

– Это… настораживает.

– Они разумны по сравнению с… другими, – она скрестила руки. – С которыми ты не будешь общаться, – добавила она.

– Меня не волнует Акатош и его последователи, ты уже дружишь с одним из его детей, – улыбнулся я. Она была такая защитная. – Зачем мне заботиться о других, когда у меня есть ты?

– К-конечно, – с гордостью сказала Меридия.

– Ого, он точно знает, что сказать, не так ли? – рассмеялась Скатах.

– Да, странно быть зрителем, когда это происходит, – подошла Артурия, за ней последовали Ясака и Куно.

– Именно так ему удалось добиться расположения нас всех?

– Это выглядит странно похожим, – подняла бровь Скатах, когда я поймал ее взгляд.

– Ого, посмотри на время, – сказал я. – Похоже, пора подраться.

– Так скоро, а я думала, что этот разговор будет представлять особый интерес для тебя, ученик, – фыркнула Скатах.

– Места, которые стоит посетить, люди, которых стоит увидеть, – проигнорировал я ее подколы.

– Да, я уверена, – она подошла и быстро поцеловала меня в щеку. – Будь здоров, ученик, – сказала она с удивительно нежным выражением лица.

– Поговорим позже, – искренне улыбнулся я, окинув взглядом всех вокруг.

Это было предназначено для всех, потому что я знал, что рано или поздно нам придётся поговорить о серьёзных вещах. Но пока нужно было просто наслаждаться моментом. Они редко собирались вместе без каких-то внешних неприятностей.

– Куно, дорогая, – Ясака положила руку на голову дочери. – Скажи спасибо тёте за тиару.

Куно оживилась, подбежала к Меридии и крепко обняла её. Богиня выглядела ошеломлённой такой внезапной атакой и замерла, не зная, как реагировать.

– Спасибо, тётя, – пропищала Куно.

Меридия нерешительно подняла руку и мягко положила её на голову лисёнка.

– Пожалуйста, дитя, – тихо произнесла она.

– Куно, милая, – Ясака опустилась на колени, когда Куно вернулась к ней. – Помни, о чём мы говорили. Ты должна слушаться папу, это очень важно.

– Я знаю, мама, – Куно кивнула.

– И… – Ясака чихнула. – Ты ведь умеешь хранить в секрете, откуда ты родом, да? Ты уже большая девочка, и мы доверяем это тебе.

– Ага!

– Не уходи далеко, не разговаривай с незнакомцами. И не бери ничего, пока папа не разрешит, – добавила Ясака, следя, чтобы Куно внимательно слушала каждое слово.

– Я буду в порядке, обещаю.

– Я знаю, ты хорошая девочка, – Ясака улыбнулась и поцеловала Куно в лоб. – Ну что ж… наслаждайтесь.

Она замолчала, а Меридия, глядя на маленькую лисичку с защитной заботой, сказала:

– Я позабочусь о том, чтобы ничего непредвиденного не случилось.

Похоже, кто-то уже сам привязался.

– Спасибо, – Ясака ответила с искренней благодарностью в голосе.

– Ладно, я достаточно вас всех задержал, – я протянул руку и взял Куно за руку. – Позволю вам заняться своими делами.

Лёгким движением руки я открыл портал в доме.

– Пока! – Куно помахала рукой, когда мы прошли через него.

– Папа, где мы? – спросила Куно, оглядываясь вокруг и замечая вдали горы.

– Это королевство под названием Скайрим, – ответил я. – Здесь живёт твой дядя Торум. Это место населено разными расами, но в основном здесь живут норды.

Я был… не до конца откровенен, как мы с Ясакой договорились. Куно до сих пор думала, что это место где-то за пределами Земли, но всё же связанное с ней. Мне не нравилось, что мы не можем быть полностью честными, но она ещё слишком мала, чтобы всё понять.

– Холодно, – сказала она, но глаза её загорелись. – И я слышу вой.

Я держал её за руку и произнёз простое согревающее заклинание, которое выучил во время своего первого визита сюда. Она заметно расслабилась, но всё же выглядела немного… напряжённой. Я её понимал: она не привыкла находиться вдали от Киото, особенно в незнакомом месте без мамы.

– Не волнуйся, маленькая лисичка, – я сжал её руку и улыбнулся. – Твой папа сильный, ничего не сможет тебя обидеть.

Свободной рукой я достал шляпу, и из неё выпрыгнул Кролик.

– Хочешь подержать сэра Вигглза?

– Да! – Куно сразу отпустила мою руку, и мой Фамильяр прыгнул прямо к ней с привычной лёгкостью.

Это её успокоило. К тому же, сэр Вигглз был сам по себе довольно сильным.

Мы направились к Вайтрану, и мой дом был всего в тридцати минутах ходьбы от городских стен. Вскоре мы увидели сельскохозяйственные угодья и сами стены.

Прошло всего несколько недель с моего возвращения, но казалось, будто прошло гораздо больше времени. Местные жители были выносливыми и довольно быстро оправились. Пепельная земля уже была вспахана и очищена, готова к новому посеву. Однако я сомневался, что они будут спешить с посадкой, ведь драконы всё ещё представляли угрозу. Продовольствие, вероятно, нормировали и берегли насколько возможно, пока всё не закончится.

Мне стоит проверить это, ведь я могу легко достать много зерна и других продуктов и привезти их сюда.

Когда мы приблизились к воротам, стражи напряглись. В данный момент людей, входящих и выходящих, было немного, и они, казалось, старались выглядеть профессионально.

– Император Красного Дракона!? – крикнул один из стражников.

[Даааааа!!!] – в моей душе закричал Драйг. [Я забыл об этом, мне здесь нравится!]

Мне тоже.

http://tl.rulate.ru/book/69812/3537877