Готовый перевод A Nascent Kaleidoscope / Зарождающийся калейдоскоп [Fate] [DxD]: Глава 320

Я завязал волосы резинкой, которой пользовался уже много лет. Это была простая вещь, но для меня она имела особую ценность. Её подарила мне Скатах давным-давно, и с тех пор я не мог обойтись без неё, какой бы наряд ни надевал.

[Итак… у тебя была веселая ночь.]

– О, вот и всё, – я вздохнул. – Просто… выложи это, чтобы всё это наконец вышло из тебя.

[Как ты поступил со своей бабушкой?]

– Ага, вот оно, – я пробормотал.

[Хм, остальное я приберегу для подходящего момента.]

– Умриииии, – застонал я.

[Не волнуйся, я уже это сделал. Например, как поступит твой отец, когда узнает, что ты трахнул его маму.]

Я уронил голову на руки.

– Ты сделал?

[Пока.] В голосе Драйга звучало плохо скрываемое веселье.

– Отлично… – сухо сказал я, убирая Мираж и создавая портал прямо перед собой. Я шагнул в него и оказался в кабинете Ясаки. Прекрасная Кицунэ встретила меня теплой улыбкой.

– Ты вернулся.

– Вернулся вчера вечером, – кивнул я.

– Интересно, я полагаю, тебе это удалось? – спросила она, хотя её выражение лица говорило, что она уже знала ответ.

– Да, пришлось уничтожить несколько баз Бригады Хаоса, чтобы найти нужную, но я нашёл их относительно невредимыми, – лениво пояснил я. – Они держат это в секрете, пока продолжают захватывать ещё несколько баз этих людей из фракции Старого Сатаны.

На лице Ясаки появилась почти дикая улыбка.

– Ну, это определённо улучшает моё настроение. Даже если бы они не были частью этой Бригады Хаоса, эти Старые Сатаны сами по себе отвратительны. Ни один здравомыслящий человек не стал бы смотреть на оригинальных Демонов и самого Обманщика как на образцы для подражания.

– Ты не услышишь от меня никаких аргументов, – пожал плечами я, вспоминая идиотов, с которыми имел дело. – Мне приходилось слушать их бред из первых уст.

– И тебе удалось с ней поговорить после спасения? – она отложила ручку, ожидая моего ответа.

– Э-э… да, – я почесал щеку.

– …что случилось?

– Я добавил нового члена в свой гарем, – сказал я прямо.

Ясака моргнула.

– Ой-ой. – Она встала, слегка хихикая. – Так кто эта новая девушка? Ты собираешься привести её, чтобы познакомить нас? Как вы познакомились, знаю ли я её?

– Ты не расстроена? – я не ожидал, что она отреагирует так спокойно, но мне хотелось понять её чувства.

– Нет, а с чего бы мне? – она наклонила голову. – Это не значит, что ты ходишь и спишь с кем-то, у кого только что есть пара сисек. Если ты достаточно заинтересован, чтобы привести их в свой гарем, то я доверяю твоему суждению. Как я уже говорила, я хорошо знала, во что ввязалась. И я точно знаю, что ты… привередлив в этом отношении.

Это правда… Я знаю многих женщин, которые чрезвычайно привлекательны, но я никогда с ними ничего не пробовал.

– Может быть, тебе стоит сохранить это до тех пор, пока я не скажу тебе, кто, – я подошёл и заключил её в объятия.

– Это кто-то, кто мне не нравится…? – она толкнула мою голову себе на грудь. – И от тебя пахнет так, будто ты только что занимался сексом… много секса.

– Эм, – я неловко кашлянул. – Я не думаю, что ты её ненавидишь?

– Тогда кто… – она сделала паузу, медленно повернув голову и взглянув на меня сверху вниз. – Вильгельм, ты трахал свою бабушку?

– Да, да, я это сделал.

Она медленно подняла руку и ущипнула меня за щеку.

– Ты бесстыдный маленький извращенец, – она рассмеялась. – А я думала, что я возбуждённая.

– Меня соблазнили.

– О, ложь и оправдания, – она фыркнула между смехом. – Мы оба знаем, что ты не позволишь соблазнить себя, если не захочешь.

– Да… это точно. Думаю, я действительно этого хотел, и меня подхватила её инерция. Она вошла жёстко, и я просто согласился с этим.

– Я почти уверена, что именно тебе пришлось нелегко, – уголки её губ изогнулись, явно гордясь этим.

Я протянул руку и погладил её уши.

– Это было плохо, и тебе должно быть плохо, – она игриво шлёпнула меня по рукам. – Так как же это произошло?

– Спас её, одно повлекло за собой другое, она предлагала сексуальные моменты. Я сказал, что не люблю секс на одну ночь, и она пошла ещё дальше и предложила быть любовниками, – я резюмировал.

– Ха… да, я это вижу. Я встречала Венелану один или два раза в прошлом, она очень прямолинейная женщина, не любит притворяться застенчивой, если только она не занимается чьим-то делом, – Ясака кивнула в ответ на моё объяснение.

– Так тебя это не беспокоит? – я задал важный вопрос.

– Что у тебя отношения с бабушкой? – она ухмыльнулась. – Не особенно, нет.

– Хм, – я просто тупо смотрел на нее.

– Милый, – она прикоснулась к моей щеке. – Я ёкай. Чтобы привести меня в порядок, потребуется нечто большее.

– Как ни странно, Венелана сказала то же самое, что она Дьявол.

– Я думаю, ты слишком привык смотреть на вещи как человек. Что неудивительно, учитывая, как долго ты прожил в неведении первую часть своей жизни, – рассуждала Ясака. – Кстати, Миликас должен быть примерно того же возраста, что и Куно, ты думаешь о том, чтобы стать частью его жизни?

– Может быть? Я не знаю, я всё ещё ломаю голову над всем этим, – я наконец оторвался от её груди. – Я всё ещё немного нервничаю после нападения на Бригаду Хаоса. Думаю, я просто не буду думать об этом прямо сейчас и, возможно, возьму выходной, чтобы расслабиться, – лениво высказал я свои мысли, прежде чем посмотреть на неё и остановиться. – Мне жаль.

– Ты извиняешься за что? Я сказала, что не против Венеланы или даже того, чтобы новые люди стали моими сёстрами, – она выглядела растерянной. – По общему признанию, нам придётся поговорить о будущем со всеми. Я не помню, чтобы кто-нибудь говорил что-нибудь о том, когда ты принимаешь новую женщину.

Да… об этом нам нужно поговорить сейчас, когда это своего рода устоявшийся гарем, а не просто группа женщин, которые у меня были вместе. Ясаку это, похоже, особо не волновало, но я не могу предположить, что у остальных не будет иначе.

– Я чувствую, что… я переступил твоё место, чтобы быть с Венеланой, – я не совсем знал, как это объяснить. – Думаю, я не хочу, чтобы ты чувствовала себя так, будто тебя толкнули вниз.

– О, Вильгельм, – она протянула руку и снова заключила меня в объятия. – Я никогда не чувствовала этого. Я знаю, что наше первое общение вызвало у тебя некоторую нерешительность, но я знаю, что ты не держишь меня на расстоянии. У меня есть контекст: это было сразу после смерти Скатах, у тебя не было времени с этим справиться, и я была очень кокетливой. Я нисколько не виню тебя за то, как ты поступил. Я сама ничего не навязывала, потому что сейчас жду подходящего момента. Поверь, я бы тебя потащила пинать и кричать на мою кровать, если бы я этого хотела.

Я поднял глаза и подумал, что её щёки слегка порозовели, хотя было трудно сказать наверняка, ведь моё лицо всё ещё утопало в её груди.

– Но я… хочу, чтобы это было романтично, – прошептал я, вложив свою руку в её ладонь и слегка сжав её. – Разве сейчас неподходящее время, чтобы сказать, что я с нетерпением жду нашего свидания?

От этих слов она выглядела ещё более застенчивой. Её глаза метнулись в сторону.

– Думаю, мы думали об одном и том же, – тихо ответила она. – Ты слишком милый.

Я рассмеялся.

– Моу~ Не смущай меня, – надулась она. – И, говоря о свидании… Я собиралась поговорить с Нурарихёном, так как этот день приближается. Ему нравится приходить и участвовать. Хотел бы ты с ним встретиться?

– Познакомиться с печально известным Нурарихёном? С удовольствием, – ответил я. – Я слышал о нём истории ещё в детстве. Как я мог упустить шанс встретить такого легендарного ёкая?

– Замечательно, я собираюсь пойти через пару дней, – она сияла от радости.

– Хорошо, я позабочусь о том, чтобы мое расписание было свободным. Мы заберём Куно?

– Конечно! Этот старик обожает Куно, – хихикнула она. – И с ним гораздо легче справиться, когда рядом наш маленький лисёнок.

– А, так это стратегическое развёртывание Куно, – усмехнулся я.

Её это, похоже, позабавило.

– Наша маленькая лиса – это оружие, которое нельзя игнорировать.

– Звучит забавно.

– Мне тоже будет приятно сбежать. Особенно от служебных обязанностей, – она застонала. – Но это через пару дней. Ты собираешься сейчас просто расслабиться? Тебе, наверное, стоит поскорее рассказать остальным о нашей новой сестре из гарема.

– Расскажу, расскажу, – поспешно ответил я. – Я не пытаюсь выиграть время, сбежать или что-то в этом роде. Насколько я знаю, все сейчас заняты, и я просто хочу немного отдохнуть. Решил схватить кого-нибудь из ребят и пойти развеяться.

– Время мальчиков?

Я пожал плечами.

– Что-то вроде того.

Хотя вряд ли я взял бы с собой Торуму, так как ещё не рассказал ему обо всём. Кстати, мне следует вернуться в Скайрим на пару дней и провести время с другом. Возможно, я бы сказал ему об этом тогда. Но я отвлёкся.

– Я нужен для чего-нибудь важного? – спросил я.

– Нет, иди повеселись с друзьями, – она махнула рукой. – У некоторых из нас есть работа.

Я засмеялся и украдкой поцеловал её в щёку.

– Я вернусь позже.

– Увидимся~ – она махнула мне хвостом.

http://tl.rulate.ru/book/69812/3537872