Готовый перевод A Nascent Kaleidoscope / Зарождающийся калейдоскоп[Fate][DxD]: Глава 116

Я вытащил свой свиток, чтобы просмотреть его еще раз, чтобы узнать, который сейчас час. Я планировал уйти позже сегодня, но теперь я немного колебался.

Я могу поиграться с временными линиями и тому подобным, но прямо сейчас у меня все идеально выстроено, и это испортит дальнейшие тайминги, а расчеты, которые мне нужно будет сделать, будут раздражать, даже с помощью моего меча.

Со вздохом я опустился на стул.

Я посмотрел на своего спутника, все еще зависшего поблизости. — «Эй, Сквидвард, ты, наверное, не знаешь, куда она ушла?»

Он слегка сместился, от него исходил еще один странный звук.

«Я расценю это как согласие, отведи меня туда?» Я встал и ткнул его. Мягкий Гримм издал еще один звук, прежде чем двинулся к выходу. Он остановился, как будто ожидая, пока я пойду за ним, я согласился, но он, казалось, никогда не хотел быть дальше, чем в нескольких футах от меня.

Помимо того, что это был какой-то жуткий ужас, это было довольно мило…

Мы прошли через замок, пройдя через пару длинных коридоров, пока не привели меня к винтовой лестнице, поднимаясь по ней до самой вершины, которая вела на балкон с видом на земли Гримм.

Я увидел, что Салем стоит там, держась за перила и глядя на ее предполагаемые владения.

«Ты заблудился?» Она спросила.

«Я думаю, что невозможно заблудиться, когда этот маленький парень не дает мне отойти слишком далеко». Я погладил Гримма по голове.

«Это так.» Она не удосужилась дать еще один ответ, даже не обернувшись.

Я шагнул вперед, пока не смог выглянуть через перила, но держался в нескольких футах от Салема. «Это прекрасный вид, учитывая все обстоятельства.» Я решил достать свой свиток и сделать несколько снимков. «Я удивлен, что у меня есть сигнал здесь».

Она мельком взглянула на свиток в моей руке. «Один из моих подчиненных талантлив в такой технологии. Он смог построить одну из этих башен в меньшем масштабе».

«Я полагаю, ты не используешь его часто?» Я спросил.

«Нет. Почему ты спрашиваешь?»

«Ах хорошо.» Я почесал щеку. «Возможно, за последние несколько дней я стал немного знаменит. Если ты меня не узнала, догадаться было несложно».

Она слегка наклоняет голову. «Я полагаю, что один из моих подчиненных упомянул, что скоро должно состояться популярное соревнование, возможно, это то, о чем ты говоришь?»

«Конечно». Я усмехнулся, к ее изумлению, но она не стала настаивать. Я подумал, что она, вероятно, узнает позже. — «Но турнир довольно популярный, разве ты не знаешь об этом?»

«Я не поспеваю за тенденциями этой эпохи сверх того, что мне нужно для моих собственных целей».

«Чем ты тогда занимаешься в свободное время? Кажется, довольно одиноко оставаться здесь одному…»

«Я читаю или практикую свою магию». Она заявила.

«Хм… это на самом деле не слишком отличается от того, чем я занимаюсь, в основном». Я признался, я поднял палец в воздух, бросая на нее короткий взгляд. Она ответила пытливым взглядом, когда я начал рисовать руну в воздухе. Простой Ансуз актуализировался, и я щелкнул вверх, позволив ему без вреда взорваться дальше в небе.

На ее лице появилась легкая улыбка. Она подняла палец, сгустилось маленькое пламя, и она выстрелила им в воздух, словно взорвалась мини-нова, она осветила все вокруг, затмив мою маленькую руну.

«Выпендреж.»

Она на самом деле издала небольшой смешок. «Может, утешить тебя и сказать, что дело не в размере, а в том, как ты им пользуешься?»

«Ты только что….?» Я посмотрел на нее в шоке, ухмылка украсила ее лицо. «Ну, значит, война». Я провел рукой, дюжина рун слилась воедино в руническое предложение. Над головой разразилась мощная буря, и с неба посыпались молнии. На самом деле это не имело никакого смысла, но я просто играл.

Салем не выглядела слишком впечатленной. Она подняла руку, и буря насильственно рассеялась, превратившись в туман, окутавший всю округу.

Я щелкнул пальцами, нагнав волшебный туман и превратив его обратно в тучи, но заставил дождь начаться, сняв шляпу и с улыбкой надев ее на голову.

Она выглядела безразличной, протягивая руку, когда дождь стекал ей на ладонь, кружась, пока снова не превратился в небольшой торнадо, который она выпустила в небо, чтобы снова все прояснить.

Салем продолжала ухмыляться, когда мне пришлось держать шляпу опущенной, чтобы ее не унесло ветром.

Управление стихиями не было моей сильной стороной, но я мог более или менее не отставать от умного использования рун. По моему желанию образовалось новое руническое предложение, нацеленное на реку, протекавшую рядом с замком. Я ухватился за воду, превратив ее в массивную фигуру, похожую на акулу, и заставил ее лететь на Торнадо.

Она приподняла бровь, явно не поняв моей шутки, но это не имело значения, обе магии больше не могли удерживаться вместе и рассеялись обратно на свои элементы и упали на землю, снова капнув на нас каплей воды.

Она положила руку на бедро, и я восхищался тем, как ее одежда прилипала к ней во влажном состоянии. — «Почему-то мне кажется, что ты сделал это нарочно.»

Я не пытался скрыть, как я наслаждался видом. — «Я понятия не имею, о чем ты говоришь» — мечтательно улыбнулся я.

«Я уверена.» Она протянула, хотя не выглядела особенно расстроенной. Она провела пальцами по волосам, снимая завязки, удерживавшие их в форме паука. Легким движением ее руки теплый воздух обрушился на нее, позволив ее волосам развеваться и высушивая ее тело.

«Красиво» Я не мог не произнести.

Она фыркнула, бросив на меня косой взгляд. «Не неси чушь». Она быстро вернулась в нормальное состояние. «Что это было за колдовство? Было похоже, что ты пишешь письма своей магией».

«Это именно то, что ты сказала». Я кивнул. «Рунический язык, обладающий магической силой. Вместо заклинания каждый «символ» содержит в себе определенные концепции, которые можно вызывать».

«Очаровательно.» Казалось, она обдумывала мои слова. «Многое было потеряно, когда человечество было уничтожено…» — пробормотала она, глубоко задумавшись.

Что ж, это отвечает на несколько вопросов, которые у меня были. — «Тебя это интересует?»

«Это магия, которую я никогда раньше не видела». Она призналась, не вдаваясь в подробности.

«Ну…» Я порылся в своем кольце, доставая определенную книгу. — «Примешь ли ты тогда этот подарок от меня?»

Это была книга по основам рунического искусства, которая на родине ничего не стоила. Но она смотрела на него в шоке, делая нерешительный шаг вперед, лаская пальцами обложку, прежде чем отстраниться и встретиться со мной взглядом. — «Каких благ ты желаешь взамен?»

Я действительно не ожидал ничего взамен, но я думаю, что это хорошая возможность. «Ты рассердишься, если я попрошу тебя прекратить использовать Гримм для нападения на человечество?» Стоит попробовать, если ничего другого.

Она сделала паузу, глядя глубоко в мои глаза. «Хорошо, я не буду двигаться с ними в обозримом будущем».

«Действительно?» — спросил я в шоке. Хотя ее слова были двусмысленными, я не думал, что она воспользуется какими-то «лазейками», насколько я понял, она гордилась своим словом.

«Что? Думаешь, я сознательно стараюсь, чтобы они нападали на любого встречного человека?» Она фыркнула. «Я могу управлять Гриммами, теми, кто находится в непосредственной близости от меня, не требуется никаких усилий с моей стороны, чтобы управлять ими, но чтобы управлять ими на огромном расстоянии, я должна полностью сосредоточиться на них, особенно если они из более старой разновидности».

«Я вижу, большинство гриммов просто действуют в соответствии со своими основными инстинктами». Теперь, когда я подумал об этом, это имело большой смысл. Сколько усилий потребуется на самом деле, чтобы постоянно отдавать указания и приказы каждому гримму на планете?

И это не было похоже на то, что она «создала» их изначально, они действовали в соответствии с первоначальными директивами этого бога, когда она не узурпировала их для своих собственных намерений.

«Действительно.» Она ответила. «Ты сожалеешь о своем выборе? Ты мог бы попросить что-то… больше, вместо этого ты попросил меня пощадить эти меньшие вещи».

Я мог понять ее чувства. Если сложить воедино то, через что она прошла, то, что она считала человечеством, в основном исчезло, то все нынешние вещи были имитациями, насмешкой над тем, кем она была в ее глазах. Наверное, поэтому она не относилась ко мне так пренебрежительно, она рассматривала меня как «ровесника».

«Что-то еще, а?» Я поднял бровь. «Что, если я попрошу о другом даре?»

«Это будет зависеть от того, что ты попросишь у этой королевы» Она отвернулась. «Если извращение коснется твоих губ, я сброшу тебя с вершины моего замка». Она тихо добавила, крепко сжимая книгу в руках, схватив ее почти сразу.

«Мне скоро нужно уходить»

«Ага, понятно.» Внезапно ее тон изменился. — «Ты просишь моего разрешения уйти, не так ли?»

«Нет.» Я сказал честно. «Если бы я хотел уйти, мало что могло бы меня остановить». Я дерзко улыбнулся ей, хотя на ее лице появилось хмурое выражение. «Я прошу твоего разрешения вернуться». Я не хотел просто зайти, не объявив себя, если только у меня не было открытого приглашения.

Это было бы просто грубо.

«Ты хочешь… вернуться?» Она недоверчиво посмотрела на меня.

«Почему бы и нет?»

Казалось, она потеряла дар речи. «Делай, что хочешь». Сказала она резко, но на кратчайший момент, кажется, я увидела ее улыбку.

Выйдя из ворот ее замка, я поднял глаза и увидел, что Салем наблюдает за мной.

Я пошел, пока Замок не скрылся из виду. Ни один Гримм не осмелился приблизиться ко мне, я даже не чувствовал никого поблизости.

{Что ты думаешь о Королеве Гримм? } спросила Джинн.

«Странная.» Я признался. — «И не то, что я ожидал.»

{Хм, а чего ты ожидал? }

«Зло, я полагаю. Честно говоря, она казалась более апатичной, чем что-либо еще. Я не знаю ее точных целей, но на самом деле она, похоже, не питала ненависти к человечеству, более того, они просто не стоили ее времени. Казалось бы, не более чем муравьи в ее глазах». Ее улыбка тоже была очень красивой, но я держал это при себе. «Она была действительно сбита с толку моим присутствием, основываясь на том, что она сказала, я могу предположить, что людей, владеющих магией, здесь практически не существует».

{Я бы сказала, как обычно, если бы ты захотел задать вопрос, но, к счастью, я не обязана произносить эти слова, когда мои вопросы исчерпаны на век.} Ее счастливый тон наполнил мою голову, по сути, говоря мне, что она не ответит так или иначе.

«Что ж, я еще увижусь с ней» — пробормотал я. «Я не буду отрицать, что я немного… увлечен ею».

[Нет, правда?]

«Может быть, я могу подкупить ее, чтобы она полностью отказалась от использования Гримма и навсегда прекратила их производство?»

{Она выглядела так, будто ей было весело, когда вы оба играли с Магией.} указал Джинн.

«Да, я сомневаюсь, что у нее было хоть с кем-нибудь подобное в течение долгого времени». Это заставило меня задуматься, сколько ей лет. Судя по информации, которую мне изначально дал Джинн, у Салема было что-то вроде бессмертия. «Ну, пока я просто отложу все это в долгий ящик. Я вернусь сюда через несколько месяцев, когда спадет жара, и снова навещу Салем. А пока, я думаю, пришло время устроить тебе небольшое приключение».

{Я взволнована.} Слова Джинн были простыми, но тон, которым она их произнесла, был очень красноречив.

Я лишь усмехнулся, доставая мираж и открывая Портал домой.

Я скучал по Артурии и вскоре собирался увидеть Меридию.

Я этого не говорил, но тоже был очень взволнован.

http://tl.rulate.ru/book/69812/3160897