Готовый перевод Ancient Father of Cultivation / Древний Отец Культивации: Глава 3: Правитель нежити,Лу фенг

В тихом зале, где стены были увешаны старинными свитками, мужчина в коричневой мантии, словно хранитель древних знаний, повествовал юным ученикам о былом. Перед ним сидели три десятка детей, не достигших и шести лет, но их глаза горели любопытством, а рты были приоткрыты от удивления.

— Когда Древний Отец и Древний Основатель бросили вызов Истинному Богу, — начал мужчина, — оба они отдали свои жизни, разрушив свои Жизненные Ядра! Истинный Бог был тяжело ранен, но все Древние Бессмертные остались живы. Древний Отец приказал им бежать, и Древняя Голова, повинуясь его воле, ушла прочь от места битвы. После гибели Древнего Отца и Древнего Основателя, Вселенные внутри них тоже рухнули, но произошло нечто невероятное! — Мужчина сделал паузу, позволяя детям переварить услышанное.

— Их Жизненная Сила, Ци, — продолжил он, — разлилась по всему миру, и из нее зародились новые миры, где появились смертные, способные культивировать, впитывая Ци, продлевая свою жизнь и обретая силу! За все эти годы лишь двое сумели достичь царства Древних Бессмертных: Великий Будда и человеческий правитель Лонг Тянь! Но только один, Древний Отец Культивации, был в шаге от Истинного Бога! Он заложил основы всех техник Культивации, которые мы знаем! Без него Бессмертные не смогли бы постичь путь…

— Учитель! — вскочил один из учеников, одетый в роскошные золотые и пурпурные одежды. — Могу ли я стать таким же, как Древний Отец Культивации?

— Конечно, — ответил учитель с улыбкой. — Для этого нужно усердно учиться и культивировать!

— Учитель, а когда это все произошло? — спросил другой ребенок.

— Тринадцать миллиардов лет назад, — ответил учитель.

— ЧТО?! — раздался общий возглас, кроме того, кто мечтал стать подобным Древнему Отцу.

— Если это было так давно, — заметил умный мальчик, — откуда мы знаем об этом?

— Когда смертные появились на свет, Древние Бессмертные взрастили их, — объяснил учитель. — Они передали нам эту историю, и наши предки дали клятву передавать ее из поколения в поколение! Они обещали, что если они нарушат это обещание, то женщины станут проститутками, а мужчины — рабами! И они стояли на своем! Никто не посмел нарушить эту клятву, потому что за нарушение обещания следовало наказание! Кровь гуще воды, и никто не желает, чтобы с его семьей произошло нечто подобное. Даже если ты не понимаешь сейчас, ты поймешь в будущем.

— Учитель, у меня есть вопрос, — снова обратился мальчик, мечтавший о силе Древнего Отца. — Живы ли еще те Древние Бессмертные?

— Да, — улыбнулся учитель. — Но они потеряли нечто во время взрывов: они больше не могут размножаться. Говорят, что Древних Бессмертных осталось всего сто двадцать девять, а было сто тридцать один, но Древний Отец и Древний Основатель погибли.

— Учитель, почему Древнего Основателя Культивации так называют? Что он сделал? — спросил умный мальчик.

— Хороший вопрос, — ответил учитель. — Древнего Основателя Культивации назвали так, потому что он открыл Ци, Жизненную Силу! Он пытался использовать Ци из своего внутреннего мира! Без него даже Древний Отец был бы обычным Бессмертным без культивации! Вот почему он равен Древнему Отцу! И он был в шаге от царства Истинного Бога! Не думайте, что он слабее Древнего Отца! Мы — люди, рожденные в их мирах, мы как будто их потомки!

Дети были потрясены.

— Я тоже хочу стать таким, как он, — сказал умный мальчик с улыбкой, — открыть тайны этого мира и помочь ему!

— На сегодня все, — сказал учитель с улыбкой. — Возвращайтесь домой.

Дети встали, отсалютовали учителю сжатым кулаком и вышли из зала.

— Надеюсь, эти дети станут достойными людьми, — прошептал учитель, вздохнув.

Десять лет спустя…

— Сегодня церемония пробуждения!

— Я слышал, что в этом году Лу Фэн тоже участвует!

— Ух ты, думаю, его талант будет не ниже третьего или четвертого класса!

— Хай! Я не хочу видеть еще одного безжалостного и хладнокровного человека…

Другие вздохнули. Клан Лу славился своей безжалостностью и был одним из самых могущественных кланов в Восточных Землях.

— Кажется, клан Лу умеет управлять зомби, верно? — спросил путешественник.

— Да! — подтвердил другой человек. — Они могут управлять зомби, и у них это получается прекрасно! Они даже выиграли несколько войн, не сражаясь с врагами! Настолько они могущественны! У них даже есть название — "Правители нежити"!

— О! — удивился путешественник. — Идемте, церемония пробуждения началась!

Все люди побежали на север, где находилась Академия Мин.

— Сейчас я объясню некоторые важные моменты, — начал мужчина средних лет, его голос был ледяным, а глаза лишены эмоций. — Я знаю, что вы все их знаете, но я повторю! Все могут поглощать Ци! Но разница заключается в таланте! Мы делим людей на классы, и он делится на множество классов, но мы никогда не видели кого-либо, кто был бы выше пятого класса в нашей Восточной стране! Вот как мы определяем степень таланта человека:

Первый класс — может поглощать Ци в течение двух минут без остановки.

Второй класс — может поглощать Ци в течение двадцати пяти минут без перерыва.

Третий класс — может поглощать Ци в течение часа без перерыва.

Четвертый класс — может поглощать Ци в течение трех часов без остановки.

И так далее…

Теперь начинается Церемония Пробуждения! Встаньте в середину формации! Эта формация запустит ваши чувства, и тогда вы сможете свободно поглощать Ци без каких-либо проблем.

Перед ним стояли двести студентов, на лицах которых было торжественное выражение. Они кивнули и вышли на большую сцену, способную вместить более трехсот человек. Каждый студент занял свое место в строю, соблюдая расстояние в два фута друг от друга.

— Теперь мы активируем формацию, — сказал мужчина средних лет, глядя на рабочих.

На сцене зажегся голубой свет, и каждый студент впервые почувствовал Ци! На их лицах появились улыбки, и они начали впитывать Ци. Не прошло и двух минут, как один из учеников упал без сознания. Мужчина средних лет смотрел на него с презрением!

— Посмотрите на этого человека! — раздался голос, полный презрения.

— Что? Он не может даже поглотить ци в течение двух минут? Как такой человек может существовать? Даже я могу поглощать в течение четырех! — прозвучал ответ, полный нескрываемого удивления.

— Подождите! Это Лу Фэн! — воскликнул кто-то, и все взгляды обратились к человеку, потерявшему сознание.

— Лу Фэн? — прошептали в недоверии.

Острые брови, гордый нос, здоровая бледность кожи — он был худым, но подтянутым, одетым в бело-черные одежды. — Это действительно Лу Фэн! — подтвердили, не скрывая изумления.

— Ха-ха-ха, я впервые вижу такое! Не может поглотить ци в течение двух минут? Это первый случай в истории! — раздался хохот, полный злорадства.

— Значит, он — мусор номер один в истории? — бросил кто-то, не стесняясь в выражениях.

Все уставились на говорящего. — Не позволяй клану Лу услышать это, они убьют тебя! Даже если у него нет таланта, его семья — это не то, что можно оскорбить! Так что будьте осторожны со своими словами! — прозвучал предостерегающий голос.

— Да! Если они это услышат, то сделают тебя и твою семью своими зомби. — подтвердили слова, добавляя в них грозную нотку.

— … — наступила тишина, и все равнодушно отводили взгляд от Лу Фэна.

Двое мужчин вышли на сцену и унесли его. Внутри большой комнаты Лу Фэн стоял на коленях, склонив голову, перед троном, на котором восседали мужчина и женщина.

— Сынок, ты нас разочаровал, — прозвучал вздох, полный горечи, от мужчины.

Лу Фэн молчал, его сердце разрывалось на миллионы осколков, когда он услышал, что он не является даже талантом первого класса. — В любом случае, теперь ты можешь быть только слугой в клане, будь полезен клану, — сказал мужчина, голос его был холоден и безжалостен.

Женщина встала, подошла к Лу Фэну и обняла его. — Все в порядке, сынок, даже если ты не сможешь стать нашим сыном, ты сможешь жить в роскоши, — произнесла она сладким голосом, но в ее глазах читалась скрытая боль.

Лу Фэн обнял ее в ответ и горько заплакал. Женщина улыбнулась и подняла его на руки. — Ну вот, мой сын — сильный парень, — сказала она, голос ее дрогнул, и она начала идти к его комнате.

Мужчина наблюдал за ними, в его глазах отражалась безысходность. Лу Фэн был их любимым ребенком, но он не имел таланта к культивации...

Лу Фэн плакал некоторое время и уснул, он не выходил из своей комнаты несколько месяцев. Мать навещала его каждый вечер и оставалась в комнате, пока он не заснул.

Однажды Лу Фэн вышел из своей комнаты, но это был уже не тот человек. Он был добр и полон энергии, но теперь его лицо было бледным, как у мертвеца, и он двигался вяло, неторопливо. Служанки и слуги клана Лу не останавливали его, он был сыном главы клана. Лу Фэн шел по дороге, никто не обращался к нему, как будто он был невидимкой.

Когда Лу Фэн шел по дороге, он почувствовал какой-то запах и увидел, что за столом сидят люди и пьют вино. Лу Фэн подошел к ним, те были потрясены и замолчали. Лу Фэн взял бутылку из белого нефрита и стал пить вино из нее. Там он пристрастился к вину и завел там друзей, которые привели его в бордель неподалеку. Так и прожил Лу Фэн всю жизнь в винной лавке и борделе, став стариком в возрасте 70 лет.

Он стоял на коленях перед двумя людьми, это были его отец и мать! Они выглядели так же, как и раньше, но их сын превратился в старика, которому трудно было даже стоять на коленях. В этот момент он увидел свое прошлое.

— Хорошо, сын, ты прожил жизнь впустую, — произнес его отец, голос его был спокоен, но в нем чувствовалась скрытая печаль.

Лу Фэн кивнул, глаза его матери стали влажными, она поняла, что сыну осталось недолго. — Делай, что хочешь, сынок, — сказала она, голос ее был хриплым, но в нем звучала бесконечная любовь.

— Спасибо, мама! — произнес Лу Фэн, сделал три поклона и встал. Он покинул клан.

В глубине Восточных земель есть лес, известный как Темный Лес Хаоса. Лу Фэн стоял в центре массива, нарисованного его кровью! Он посмотрел на небо и глубоко вздохнул…

— ВЕРНИСЬ, ДРЕВНИЙ ОТЕЦ КУЛЬТИВАЦИИ! — прокричал он, и в следующую секунду вселенная содрогнулась.

http://tl.rulate.ru/book/69763/3223498