Готовый перевод Is the Troubled Little Sister love Me and only me? / Проблемная младшая сестренка любит меня и только меня?: Глава 8: Вспышка гнева, Крэйон Шин-чан стал суперменом

Эта пощечина на нежном лице Мо Фэй была подобна пощечине на моем сердце, заставив пламя гнева вспыхнуть во мне. (Сука, как ты смеешь бить госпожу Мо!)

Я выскочил из машины, на ходу расстегивая костюм, и бросился к ней, совершенно не обращая внимания на то, что за спиной женщины стояли двое крепких мужчин с голыми руками и татуированными спинами!

(Будь ты татуирован синим драконом и белым тигром или скелетом и черным воином, если ты посмеешь ударить возлюбленную моей мечты, даже если твой отец, я - Крэйон Шин-Чан, тоже превращусь в Супер Сайяна. Какая разница, какие у тебя татуировки.)

*[Супер Сайян - отсылка на Dragon Ball; трансформация Сон Гоку] 

Увидев, что один из мускулистых мужчин протянул руку, чтобы схватить сумку Мо Фэй, я, не говоря ни слова, потянул Мо Фэй за собой. И когда моя нога сильно приземлилась на живот мужчины, этот ублюдок отлетел на три-четыре метра, как ракета, стоя на коленях на земле, как жаба, постоянно отплевываясь слюной.

"Осмелься!" Я указал указательным пальцем на другого мужчину. Удивительно, но он был напуган.

К счастью, атака исподтишка сработала. Я собрал все свои силы для этого удара, чтобы противник снова не встал. Двое против одного, я им совсем не соперник, и в итоге мог остаться со сломанными конечностями. В данный момент я просто блефовал, пытаясь отпугнуть другого, пока один был в отключке.

"Чу... Чу Нань?" Мо Фэй не ожидала, что я, изначально мягкий и изящный человек, вдруг впаду в ярость. Она, которая изначально была красноречивым и беглым оратором, также заикалась.

"Молодой человек, то, что вы сделали, было не очень хорошо! Из какой вы банды?"

Очевидно, этот человек просто выглядел суровым и принял меня за крутого парня. Я не мог отделаться от ощущения, что мне повезло, что я встретил бумажного тигра. Тогда я сказал еще более агрессивно: "Это не твое дело. Проваливай!"

После этого я повернулся, посмотрел на женщину средних лет и сказал: "Почему ты ее ударила?".

Все, что носила женщина средних лет, было известной марки. Одних только сережек, ожерелий, наручных часов и браслетов было достаточно, чтобы покрыть мою годовую зарплату. Ее длинные каштановые волосы были слегка завиты, она была изящна и величественна. Она казалась женщиной с важным прошлым, и это было нетрудно определить... Просто из-за тяжелых мешков под глазами она выглядела немного измученной и изможденной. Было очевидно, что она из тех людей, которые долгое время находятся в плохом состоянии здоровья и ведут жизнь без стабильного графика отдыха.

Возможно, мое выражение лица было слишком угрожающим. Женщина средних лет была явно напугана, но ее тон оставался жестким: "Кто ты для нее? Это не твое дело, что я ее ударила!".

Этот вопрос поставил меня в тупик. Я был никто для Мо Фэй, но Мо Фэй была человеком, которого я тайно любил: "Это не твоя забота. Ты просто не можешь ее ударить!"

"Чу Нань, забудь об этом, пойдем". Мо Фэй боялась, что станет еще хуже. Увидев, что кто-то пришел, чтобы затянуть сцену, она не могла не потянуть меня за руку.

Честно говоря, я тоже хотел уйти. Если выскочат еще несколько сильных татуированных мужчин, я боялся, что стану мучеником, а не героем...

"Уходить? Ни за что!" Женщина средних лет была в ярости и хотела выхватить у Мо Фэя сумочку. "Оставь деньги перед уходом!"

Мо Фэй увернулась и сердито ответила: "У меня нет денег!".

"Нет денег?" Презрительная женщина посмотрела на BMW, припаркованный неподалеку. "Оставь машину, если у тебя нет денег. Где ключ? Отдайте его мне!"

(Она издевается над ней!) Я встал перед Мо Фэй и сердито сказал: "Да прекрати ты уже! Я предупреждаю тебя, не заходи слишком далеко!"

"Чу Нань, просто не надо... Пойдем." Мо Фэй снова притянула меня к себе. Ее руки обхватили одну из моих рук, но, к сожалению, у меня не было времени наслаждаться таким прекрасным состоянием.

Женщина посмотрела на меня, потом на Мо Фэй. А затем, внезапно, она подняла руку, желая дать мне пощечину. Она была левшой, и это произошло внезапно. Но, к счастью, я был начеку. Быстро подняв правую руку, я яростно блокировал удар.

"Ай..." Я использовал слишком много силы. От боли старуха заскрипела зубами и зарычала от боли: "Ты, шлюха, смеешь брать с собой мужчину, чтобы побить меня? Я дам тебе таких пощечин, от которых ты умрешь!".

Пощечина*

 Я обратил внимание только на ее левую руку, но не ожидал, что она не левша. Я не смог вовремя заблокировать удар правой рукой, а левая рука Мо Фэй была зажата и не могла пошевелиться. Женщина отвесила Мо Фэй сильную пощечину. Это было так сильно, что очки Мо Фэй слетели.

"Ты, сука! Ты обрекаешь себя на смерть!" Я чувствовал вину и душевную боль одновременно. Не сумев вовремя защитить Мо Фэй, я перестал обращать внимание на то, женщина она или нет. Я почти инстинктивно отвесил ей яростную пощечину. Пощечина была настолько сильной, что женщина мгновенно потеряла ориентацию и упала на землю с красным лицом. Только через некоторое время она окончательно пришла в себя и издала громкий крик.

Пощечина*

Еще одна четкая пощечина, на этот раз жжение появилось на моем лице, я в замешательстве посмотрела на Мо Фэй. Я действительно не могла понять, почему ее мягкая, белая и нежная рука "первый раз интимно коснулась моего лица" на скорости, будто в 20 раз быстрее.

"Мама, ты в порядке?"

Должно быть, из-за пощечины мои уши страдали от слуховых галлюцинаций. В то же время пострадали и мои глаза. Интересно, как Мо Фэй могла помочь суке, которая только что избила ее, и назвать ее "мамой"?

"Мама, ты в порядке?"

"У тебя есть хоть капля совести... Я вырастила тебя, а ты позволила мужчине избить меня? Как тебе не стыдно! Вааааа!... Где же проклятая справедливость..."

Да, где проклятая справедливость... Я просто пытался спасти ее, но оказалось, что...

Я уронил мать Мо Фэй на землю!

[Санта-Барбара какая-то...]

Мо Фэй с трудом подняла женщину, которую она называла матерью, на ноги. Да, я бы предпочел поверить, что эту стерву звали "мама", но сердитое выражение лица Мо Фэй опровергло мою фантазию. Она просто враждебно посмотрела на меня и даже не потрудилась отругать. Она просто сказала своей матери: "Пойдем, я отправлю тебя домой".

Вообще говоря, женщина, которая любила плакать и шуметь, так просто не сдастся. Возможно, сила моей пощечины была действительно ужасающей. Она даже не осмелилась посмотреть на меня. Она послушно последовала за своей дочерью и ушла.

(Боже, что же мне делать?) Я стоял на том же месте, как дурак, в растерянности.

В этот момент Мо Фэй, которая отошла на несколько шагов, вдруг вернулась. Я был вне себя от радости. Я знал, что образованная и уравновешенная госпожа Мо знала, что именно из-за того, что я хотел защитить ее, я случайно обидел ее мать. Как она могла винить меня за это?

"Дай мне ключ!"

"А?" - это было совсем не так, как я себе представлял. Это немного шокировало меня.

Мо Фэй повторила холодным тоном: "Дай мне ключ, машина - ключ!".

"О..." Я вложил ключ от машины в руку Мо Фэй, все еще находясь в шоке, а затем увидел, как женщина, которую я тайно любил, красиво повернулась и постепенно пошла прочь.

Она была все такой же холодной и благородной... Я вдруг почувствовал, что эта сцена передо мной была отражением моих отношений с Мо Фэй. Изначально у меня еще был шанс, но этот шанс становился все дальше и дальше от меня.

"Мужик, кто, черт возьми, твой босс?" Человек с голыми руками, которого мы игнорировали, наконец, нашел возможность заговорить. Он поднял своего собеседника на ноги. Но глядя на мужчину, который все еще кашлял, прикрывая живот, вероятность того, что он захочет снова затеять драку, была практически нулевой. " Ты знаешь Ву Сюэцина?"

Я был очень зол, что ответил, не подумав: "Я знаю твою мать!".

Мужчина с голыми руками, должно быть, принял меня за крутого парня. Его тон стал еще более вежливым: "Брат, я не знаю, откуда ты родом и какие отношения у тебя с дочерью У Сюэцина. Но поскольку мы все из преступного мира, мы должны соблюдать правила. Если ты хочешь выручить эту суку Ву... эту женщину Ву, ты можешь не уважать нас, но ты должен проявить уважение к Сяо Санья... Ха! Ха!"

Он дважды усмехнулся, вероятно, решив, что если я буду держать его в напряжении, то испугаюсь. Как белый воротничок, я ничего не знал о преступном мире: "Что Сяо Санье, мне плевать".

Уродливое лицо мужчины было полно потрясения. "Ты не знаешь Сяо Санье из города Дунчэн?"

(Черт! Они узнают!) Я почувствовал дрожь в сердце, а затем понял, что эти два болвана и мать госпожи Мо не были друзьями. Они были бандитами, и казалось, что у них были какие-то разногласия раньше, но их прервал я...

(Черт, а если они узнают, что у меня нет никакого образования, они собьют меня с ног и изобьют до такой степени, что я больше не смогу о себе позаботиться! О, моя госпожа Мо, посмотрите, какой беспорядок вы мне устроили.)

Не имея времени жаловаться, я разжал руки, которые полдня болели после того, как я разрезал арбуз, и свирепо сказал: "Мне плевать, кто он такой, просто не говори мне гадостей, иначе я тебя вспорю!".

После этого я просто развернулся и сказочно ушел, как герой, используя повелительную манеру, чтобы спрятать свое маленькое хрупкое сердце. И толпа, наблюдавшая за происходящим сбоку, тоже проложила мне дорогу.

Вероятно, эти два брата только что вышли из душевой, поэтому у них не было телефонов. Если бы я ждал там дольше, они, вероятно, позвали бы еще людей. В это время моя властная манера была бы бесполезной. В данный момент двигаться мог только один из них, так что даже если бы они смогли догнать меня, я бы точно смог их обогнать.

Хотя неожиданно эти двое не стали меня преследовать, после того, как я сел в такси, мои ноги все еще дрожали. Боже мой, какой же я дурак, зачем я обидел этих бандитов?

Импульс был дьяволом, а дьявол в сердцах мужчин питался женщинами... Мое сердце было таким больным, горьким и болезненным. (Госпожа Мо, как у вас хватило духу бросить меня на окраине. Вы так холодны сердцем.)

== 

Спасибо тебе, дорогой читатель! Поддержи, пожалуйста! Буду очень признателен :)

http://tl.rulate.ru/book/69727/2446617