Готовый перевод Boruto: The Template System / Боруто: система шаблонов: Глава 3 - Семья

Коноха

Дом семьи Нара

Сатоши быстро спустился вниз и, следуя маршруту в своей памяти, прибыл к месту назначения.

Рядом с обеденным столом на стульях сидели две фигуры.

Одной из этих фигур был ребенком примерно того же возраста, что и Сатоши, с короткими черными волосами и носил зеленую рубашку с эмблемой клана Нара, нанесенной на спине.

Другой была женщина, которая выглядела лет на двадцать, у нее были песочные светлые волосы, как у Сатоши, и она были завязаны в четыре косички.

Она была одета в темно-фиолетовое кимоно и, скрестив руки на груди, сидела с нахмуренным лицом.

"Иди и быстро помой руки, потому что еда может остыть"

Увидев, что он стоит в дверях, Темари напомнила ему, что еда на ужин может остыть.

"Угу, ладно"

Сатоши немедленно приступил к работе и, вымыв руки, сел рядом с Шикадаем на стул.

"Ладно, давайте начнем"

Увидев, что Сатоши занял свое место, Темари сказала им, поднимая палочки для еды перед собой.

"Спасибо за еду"

Сатоши также взял палочки для еды и, держа миску с вареным рисом в левой руке, начал копаться в ней.

-Вы двое знаете, какой завтра день?

Во время еды Темари посмотрела на двух своих сыновей и спросила.

-Разве сегодня не понедельник?

Сатоши старался вести себя как можно более нормально, так как не хотел, чтобы она сомневалась в том, что ее сын был заменен.

- Ты забыл, брат, что завтра мы начинается Академия ?

Услышав его слова, Темари нахмурилась еще больше, когда Шикадай пнул его ногой под столом и напомнил ему тихим голосом.

"Академия, да"

Сатоши начал рыться в своей памяти и вскоре нашел нужную ему информацию.

Академия, про которую говорил Шикадай, не была Академией ниндзя, после войны мир шиноби, наконец, достиг мира.

Независимо от того, кто это был, ему/ей сначала нужно было пройти другие курсы, такие как математика, физика и т. Д., В течение 8 лет.

Все дети, зачисленные в академию в возрасте около 4 лет, после 8 лет, когда им исполнится 12, могут решить, принимать ли программу шиноби.

Программа шиноби длилась 3 месяца, и за это время им нужно было изучить все основные навыки ниндзя, а затем сдать выпускной экзамен, чтобы стать генином.

Мир действительно стал мирным, но цена которую пришлось заплатить является качество и количество шиноби которое быстро уменьшается.

- С завтрашнего дня вы оба будете посещать академию и учиться со спокойной душой.

- Напомнила Темари, усмехаясь, глядя на Шикадая и Сатоши.

"Глоток..."

Шикадай рядом с Сатоши сглотнул от страха, глядя на Темари, в то время как Сатоши держал голову опущенной, пытаясь быстро погасить страх, который он испытывал к ней из своего сердца.

-Мама, а папа не вернется сегодня вечером?

Глядя на свободный стул, спросил Сатоши, с любопытством глядя на Темари.

"Он послал теневого клона чуть раньше и сообщил, что у него есть все еще незавершенная работа, поэтому он не вернется сегодня вечером"

Ответила Темари с беспомощным выражением лица, когда ей стало жаль своего мужа.

С того дня, как они поженились, Шикамару работал без остановки, чтобы помочь нынешнему хокаге Какаши Хатаке.

"Ваш отец усердно работает для вашего светлого будущего, вы двое не должны тратить его усилия и прилежно учиться"

Темари еще раз напомнила им обоим, откусывая кусочек суши.

-Мама, когда ты научишь нас ниндзюцу?

Сатоши спросил с любопытством, так как, по крайней мере, в академии ему нужно было ждать 8 лет, чтобы изучить ниндзюцу.

"Хм~ странно, ты никогда не заботился о таких вещах"

Темари с любопытством посмотрела на Сатоши, так как раньше он никогда не заботился о ниндзюцу и всегда играл в эти недавно изобретенные игры с Шикадаем.

"Вам нужно подождать, пока вам не исполнится 6 лет, в это время я буду правильно направлять вас обоих"

Но она не стала много думать об этом и рассказала Сатоши о своем плане, когда бьющиеся сердце Сатоши наконец успокоилось.

"Теперь возвращайся в свою комнату и спи, завтра большой день для вас двоих"

Темари встала и начала убирать со стола, а Сатоши подошел и помог ей.

Шикадай не стал помогать и сразу же побежал обратно в свою комнату; увидев нетерпение на его лице, Сатоши понял, что этот ублюдок собирается играть в эти игры.

"Мама, ты можешь дать мне деревянный меч?"

На кухне Темари мыла посуду, а Сатоши стоял рядом с ней и просил, делая милое выражение лица.

"Что с тобой случилось, сначала ниндзюцу, а теперь меч, ты в порядке?"

Темари закрыла кран и поставила тарелку в сторону, глядя на своего старшего сына, который сегодня вел себя немного иначе.

"Я в порядке, я просто хотел тренироваться и стать сильнее"

Сатоши старался вести себя как можно милее, чтобы она ни в чем не сомневалась.

"О~, а почему ты хочешь стать сильнее?"

Темари присела на корточки и посмотрела ему прямо в глаза с игривой улыбкой на лице.

"Чтобы найти ответ на вопрос, почему все хотят стать сильнее, я могу найти его, только став сильным сам"

"Отец силен, но он так много работает, и это то же самое для тебя, мама, я хочу найти причину, по которой другие становятся сильными"

Сатоши знал, что это был момент, чтобы произвести впечатление на Темари, иначе она определенно не согласится и остановит его от тренировок.

Как раз когда он ел, он получил системное уведомление, и у него не было выбора, кроме как тренироваться.

http://tl.rulate.ru/book/69703/1858364