Готовый перевод The Reunion With Twelve Fascinating Goddesses / Воссоединение с двенадцатью очаровательными богинями: Глава 1: Возвращение героя (часть 1)

===Часть 1===

*щелк*

Небольшой огонь был создан из серебряного металлического предмета.

Развевающийся красный огонь был направлен на связку ароматических свечей.

«Вообще-то, я хотел купить брэнд который нравится бабушке(Абуэле) но похоже торговцы стали более серьезно относиться к возрастным ограничениям. Похоже они не будут продавать сигареты несовершеннолетним»

(Так что пожалуйста, смирись с ароматическими свечами).

После этих слов, молодой человек, Куросу Тоой, закрыл крышку 'Зиппо' и погасил огонь. Затем он взял связку ароматических свечей и поставил ее перед надгробием на котором было выгравировано имя его бабушки.

Это может быть нормой за морем но на общественном кладбище сланцы были выставленны в ряд, что встречается довольно редко в Японии.

Тоой присутствовал в этом углу.

Его бабушка спала под могилой напротив него.

Для Тооя, который был брошен обоими родителями, он был должен ей за то, что она растила его более десяти лет и учила его всему, что касается этого мира.

Тоой слегка сузил глаза, когда глядел на дым, поднимающийся от ароматической свечи.

«...Бабушка  не курила сигареты при мне до самого конца.»

Из того что он слышал, его бабушка была очень заядлой курильщицей. Она открывала пачки одну за другой без остановки и пускала клубы белого дыма, как будто это было естестввеено для нее.

Но с тех пор как она забрала Тооя, количество времени когда она курила перед кем-то, значительно сократилось. Она делала это в тайне, но никогда не курила в присутствии Тоойя.

Вероятно, она присматривала за маленьким Тооем.

Но так как она была довольно упрямой, она не признавала этого.

Она постоянно говорила [это по состоянию здоровья].

«Кури столько сколько захочешь в этом мире. Я считаю здесь нет надоедливого сорванца из-за которого ты волнуешься об этом мире. Ах, но бабушка очень непокорная... Я полагаю ты не будешь курить даже если я скажу тебе, не так ли?»

Несмотря на то что он пошутил, не было никакого ответа.

Тоой слега горько улыбнулся но его выражение лица вскоре немедленно стало серьезным.

«Меня зовут. В тот мир. Очевидно, они нуждаются в моей силе.»

Молодой человек тихо произнес это у могилы своей любимой бабушки.

«Похороны закончились. Я приложил много усилий чтобы найти кладбище.....похожее на то, что было в родном городе бабушки. Что касается дома и земли, я сделал это как ты сказала и дал это людям которые нуждались в этом.»

«И так...»сказал Тоой.

«...Мне больше нечего делать в этом мире.»

Эти слова были подкрепены сильной волей.

«Я иду туда с намерением на этот раз похоронить там свои кости. Это может быть последний раз, когда я навещаю тебя так что...Пожалуйста, прости меня.»

Юноша развернулся и ушел прочь от могилы. У него была бостонская сумка на спине, когда он нес чемоданчик одной рукой. Его другая рука крепко держала 'Зиппо'.

С избавлением от всего, это был единственный сувенир от бабушкой который он держал при себе——

«Пока(Адиос), моя любимая бабушка(Куэрида Абуэла).»

Тоой затем ушел.

Его целью был свет.

Вход в другой мир и дверь позволяющая проходить сквозь измерения.

С этими словами, это был второй опыт призыва в другой мир для Тооя.

Он уже принял решение.

Он решил отказаться от имени Куросу Тоой и жить как Тоой Кросс.

1 год назад——

Тоой, который был учеником второго года старшей школы, был призван в другой мир внезапно насильно, будто его утащило природное бедствие.

Другой мир.

Мир отличный от его.

Тоой был призван в мир в котором существуют [Духи].

Духи, будучи существами превосходящими человеческие знания, глубоко укоренились в человеческие общество и культуру и люди заключают с ними контракты чтобы заимствовать их силу, множество чудес которые случаются здесь будут звучать невозможными в современной Японии.

Проще говоря, это фантастический мир.

Для Тооя, который живет в развитой стране, известной как Япония, этот мир полностью подходит под описание [Фэнтэзи с мечами и магией].

Страна которая находится в центре континента Ренеус — Империя Арлудея. Будучи призванным в окрестностях этой страны, Куросу Тоой не имел выбора, кроме как жить в другом мире.

Естественно, он не мог принять это.

Тоою было 16 лет в то время.

Он был в переходном возрасте и выкрикивал свои мысли о современном японском обществе. Конечно же, это не значит что его не привлекал фэнтезийный мир в который он неожиданно попал, но у него были причины вернуться обратно.

У него было то что он должен был сделать на родине не имееет смысла что.

Поэтому.

С целью вернуться обратно в свой мир, Тоой в отчаянно использовал все свои знания и силу.

И после множества тяжелых испытаний и ожесточенных боев, он победил [Короля Демонов] и использовал высококачественный Эфир и бесчисленные сокровища которые были монополизированы [Королем Демонов] чтобы снова открыть врата измерений и вернуться в свой мир

Все это заняло около 1 года.

Забудьте о кратком описании всего в одном предложении, различные события произошедшие за этот год  были экстремально тяжелыми и слишком захватавыывающими чтобы описать в их в одной книге так что давайте оставим их на потом.

«Оооох, как долго я был в другом ммире»

Оставив позади водоворот света и увидев пейзаж перед собой, звук восхищения вырвался из рта Куросу Тооя— нет, Тооя Кроссса

Он видел прекрасные луга и почувствовал освежающий ветерок. Гигантские камни были воздвигнуты вокруг него и лес который также хорош как и горы вдалеке. Небо было ясно-голубым.

Также— воздух и земля были наполнены духами.

Трава, деревья, земля, ветер, вода... в этом всем обитают Духи.

Эти нечеловеческие и мистические существа, созданные Эфиром, циркулирующим в мире.

Она появились в мире перед людьми, они существовали вместе в этим миром и связаны с ним.

«...Я не могу больше ждать встречи с ними.»

Он спокойно пробормотал себе под нос и вышел, потянув за сумку.

Здесь были бесчисленные гигантские камни расставленные красиво и плотно сложенные. Когда смотришь на это сверху, можно увидеть, что они расположенны в форме круга.

Это называется каменный круг и это тип руин.

Эти руины могут быть найдены на востоке Империи Арлудеа и названы [Руины Фиора] потому что располагаются в регионе Фиор.

Другое их название [руины Арка.]

Это темные руины с легендой о [Открытии двери в другой мир] — 1 год назад, Тоой был призван в этот мир из-за того что руины [Потеряли контроль].

Другими словами, он был жертвой природной катастрофы.

Однако, в этот раз все было иначе. Он был призван в этот мир вмешательством человека.

Скорее всего, это было сделано по воле одной девушки.

«Ох.»

После выхода из центра руин, он увидел девочку вдалеке.

Похоже что она тоже заметила его потому что торопилась к нему.

Она была милой девушкой с четкими чертами. Ее гибкое тело было покрыто строгой имперской военной формой.

«Лэйла!»

Тоой побежал навстречу девочке.

«Давно не виделись, Лейла. Как у тебя дела?»

Лейла Шут.(п/п так сказали оба переводчика, ничего не поделать)

Женщина-офицер служащая в имперских войсках. Она была того же возраста что и Тоой и ей должно быть сейчас 17 лет.

Она была старшей дочерью великого аристократа у которого каждое поколение было высшими офицерами — семья герцога Шута. Продемонстрировав потрясающие возмможности Духовного рыцаря, она отличилась в военной тактике и исследовании Духовных техник и была гением которого даже имперская армия не могла стыдиться никоим образом.

И она — первый человек, которого встретил Тоой когда пришел в этот мир.

Лейла была той, кто учил Тооя как жить в этом мире, когда он был оставле здесь в одиночестве.

Язык, история и география. И конечно же, Духовные техники.

Говоря иными словами, она была той кого можно назвать его партнером в этом мире.

Тоой был способен жить в стране, известной как Империя Арлудея, благодаря Лейле которая имела высокий статус в обществе.

«Прошел год , Лейла. Я думал, мы больше никогда не встретимся. Я действительно счастлив.»

«...........»

«Атмосфера вокруг тебя изменилась за время пока я не видел тебя, да. Ты подстригла свои волосы... также, у меня чувство будто ты стала короче— погоди, я думаю просто я стал выше, а? Кроме того, да! Очки, твои очки! Куда ты дела свою очаровывающую сторону и торговую марку, твои очки?»

«...»

«...Лейла?»

В отличии от Тооя, который говорил с возбужденным тоном, по-военному одетая девушка была в ступоре с ошеломленым выражением лица. Оно было пустым.

Когда он посмотрел на нее снова, Тоой заметил что-то действительно важное.

«...Ээ? Ни за что...Ле-Лейла...?»

Чувствуя полное непонимание, Тоой с сомнением посмотрел на определенную чатсть девушки.

Странно.

Но, подождите.

Этого не может быть— это невозможно.

«Лейла, что... случилось с твоей грудью? О-Она уменьшилась.......? Ээээ, куда делись эти... гигантские сиськи которые могут сокрушить любого, смотрит на них?»

Он знал что невежливо спрашивать женщину о таком, но он должкен был спросить.

Если это был разговор о Лейле, то это был бы разговор о ее гигантской груди.

Гигантская грудь была эквивалентна Лейле Шут.

Это нормальное чувство для Тооя. Один год назад, имея много возможностей лицезреть бюст Лейлы, он не мог их описать иначе, как притягательные запретные плоды высокого качества.

Но даже так, что за фигня произошла?

Что было перед ним...можно было сравнить только с доской для резки.

«—Я-я...есть 2 вещи которые я хочу исправить!»

В момент когда он говорил о ее груди, пустота на лице девушки пропала и она залилась краской.

«Для начала, Я не Лейла! Я младшая сестра Лейлы, Алуа!»

«...Хах? Ч-что ты говоришь, Лейла? Прекрати скучно шутить. Ты Лейла верно? Младшей сестре, Алуе-чан, до сих пор 5 лет или около того, верно?»

Он знал ее сестру и встретчал ее много раз до этого. Алуа Шут была милой девочкой, которая была на 10 лет младше чем Лейла.

Это должно было быть так но девочка перед ним говорила со строгим отношением.

«Еще кое-что. Прошел не 1 год — прошло 10 лет»

«...Че?»

«Прошло 10 лет. 10 лет с тех пор, как ты покинул наш мир и вернулся в страну известную как [Япония], в которой ты жил.»

«...»

«Так что, эмм... П-прошло много времени..., Тоой Онии-чан.»

Это было настолько неожиданно что мыслительный процесс Тооя остановился.

«...Изначально, когда в моем мире прошел только год, 10 лет прошло в этом мире, хах.»

Тоою потребовалось примерно 5 минут чтобы, принять невероятную ситуацию.

«Так что... Ты не Лейла и я действительно говорю с Алуой-чан которой исполниось 16 лет?»

«Да. Так ты, наконец поверил мне, Онии-чан?»

«Даже когда поверил тебе... У меня не было другого выбора. Я до сих пор шокирован.»

«Даже я шокирована... Я думала я встречу взролсого Тоои-сана.»

О разнице в возрасте, забудьте это, временной парадокс — обе стороны были очевидно шокированы. 

(...У меня нет догадок почему— стоп, почему это должно быть действительно так, хах?)

Один год назад, Тоой был в этом мире примерно год.

Но когда он вернулся в Японию только месяц прошел там.

(Я думаю, это был пространственно-временной парадокс или что-то наподобие, но я уверен что это действительно нормальное явление)

1 год здесь это около 1 месяца там.

1 год там это 10 лет здесь.

После легких подсчетов, можно легко понять что течение времени отличается примерно в 10 раз.

Если мыслить в этом направлении, то факт того что 10 лет прошли когда Тоой вернулся можно считать правдоподобным в этом мире.

(Также...)

«Алуа-чан.»

«Да?»

После названия ее имени, она ответила мило наклонив своею голову. Этот жест был такой же, как и когда ей было 6 лет.

Трудно было описать чувство после вида маленькой девочки постоянно следовавшей за сестрой, выросшей до одного возраста с ним.

(Маленькая девочка стала девушкой-подростком если прошло 10 лет, хах?)

Тоой задумался об этом серьезно.

«Алуа-чан, ты... выросла как твоя сестра.»

«Ахаха, я слышу это постоянно.»

Она выглядела очень похожей на Лейлу, когда он посмотрел на нее, но как только он убедился в этом, то вполне мог сказать, что это был кто-то другой.

Ее глаза были слегка нежнее чем у сестры, ее тон и манера были мягче в отличии от высокомерной Лейлы.

Она не носила очков и что более важно—

«Не-не сравнивай пожалуйста меня с моей сестрой!»

Алуа неожиданно закричала и прикрыла грудь обеими руками.

«Я даже еще ничего не сказал.»

«Я знаю это даже если ты ничего не сказал! Да, я знаю, я просто знаю! Меня все постоянно сравнивают с моей сестрой...»

Атмосфера вокруг нее стала темной и мрачной.

Очевидно, ей было тяжело из-за разницы между размерами ее груди и груди ее сестры.

«В-во всяком случае, Тоой Онии-чан. Спасибо что ответил на мой вызов.»

«Мой вызов... это значит что тот, кто призвал меня в этот раз это Алуа-чан?»

«Да. Однако говоря это, я только сделала что моя сестренка сказала мне.»

С бесчисленными камнями стоящими в ряд, эти [Руины Арка] были местом где Эфир — энергия которая вращает звезды так же, как кровь работает в человеческом мире — мог легко собираться.

Обычно известеные как место силы.

Использая обильность Эфира собранного за долгое время, они способны открыть дверь в другое измерение.

«Потрясающе, Алуа-чан. Довольно тяжело активировать эти руины, как я слышал, правильно? Ты стала потрясающей за эти 10 лет.»

«Нет. Я до сих пор новичок. Я все еще худше сестренки. И Тооя Онии-сан тоже.»

Алуа сказала это.

С голосом наполненным нервозностью и уважением.

«[Убийца Тиранов] Тоой Кросс. Сильнейший божественный рыцарь, который контролировал 12 божеств которые известны силой, благодаря которой они могут уничтожить замок в стране в одиночку. Усилия Тооя Кросса и [12 богинь] эхом разнеслись по всему контитненту и эту легенду пересказывают даже спустя 10 лет.»

Она смотрела на него завистливым.

«10 лет назад, будучи одного возраста с текущей мной, Тоой Онии-чан, который стоял на поле битвы и получил победу для мира, стал объектом моего восхищения.»

«...Это преувеличение. Божества с которыми я заключил контракт имели силу так что это не значит что я особенный.»

«Что ты говоришь? Иметь контракт с божеством само по себе замечательно! Более того с 12 из них! Король з

Зафра Кхазаха который был известен как король пустынных драконов имел только 3, даже слух о [Мудреце Творения] который был тем кто научил Духовным техникам, был способен получить только 5 божеств.»

По причине использовать высокоранговую духовную технику, человек должен создать контракт со специальным духом.

Чтобы объяснить это по-другому, с включением количества законтрактованных Духов и их качества, техник, способностей, знаний в качестве техника Духов и других факторов — все это станет [Калибром] этого человека.

И если кто-то способен заключить контракт  с божеством которое содержит неизмеримую мощь даже среди духов, то этот человек можно сказать совершил подвиг который оставит след в истории.

Даже если это одно из них.

Вот почему, заключив контракт с 12 божествами, Тоой мог бы заслужить преувеличееный титул называемый [Герой] но ——

«В моем случае... У меня было много обстоятельств через которые я прошел.»

«Пожалуйста не скромничай. Тоой Ониии-чан — мой герой навсегда.»

Пыл в глазах Алуы стал еще ярче. Тоой пожал плечами, решив что дальнейшие слова бесполезны.

«Ладно тогда, Алуа-чан. Можешь ли ты тогда человеку похожему на героя сказать причину по которой его вызвали?»

«Это—»

В момент, когда Алуа открыла свой рот,

*Зан!* вибрация земли атаковала их.

(—Я... Это чувтсво...)

Эти вещи которые Тоой испытал год назад, всплыли в его памяти.

Стонущий звук земных вибраций достиг его ног.

Повторяющиеся рев и пронзительные крики эхом доносились издалека.

Давления потрясало воздух— это действительно чувство войны.

«О-ох нет! Они уже здесь!»

После того как Алуа закричала с бледным лицом, она развернулась и побежала.

«Тоой Онии-чан! Я расскажу детали после того как мы доберемся до Империи! Следуй за мной.»

«Ээ? Ах. П-подожди, У меня с собой багаж!»

«Пожалйста поторопись! Это место скоро станет зоной боевых действий.»

Тоой взял чемодан и Бостонскую сумку когда следовал за Алуой.

«Здесь!»

Алуа обогнула стоящие сзади камни и Тоой последовал за ней.

В тени камней было кое-что  неожиданное.

«Чт-что это...? Велосипед? Мотоцикл?»

Объект находящийся перед ним был тем, что называли Авто Байком в современной Японии.

Это средсто езды о двух колесах и металлической рамой соединяющей их. Это выглядело плохо но все равно, в основном это было Авто Байком.

«Ах, я вижу. Тоой Онии-чан, ты не знаешь о мотобайке. Это что-то типа механические два колеса но я заменила это на мотобайк»

«Было ли что-то моторное в этом мире раньше? Не являются ли лошадиные повозки нормальным видом транспорта? Или моя точка зрения на этот мир сломана?»

«Это было 3 года назад когда империя успешно произвела мотобайк. Эфир используестя в качестве энергии так что только люди имеющие знания в области Духовных техник могут использовать это.»

По прошествии 10 лет, техническая революция наконец началась.

(Нет разницы между продвинутыми технологиями и магией. Я забыл кто это сказал но—)

«Я вижу.»

Продвижение магии будет давать такой же эффект науке.

После того как Алуа положила вещи Тооя в переноску, она села за руль.

Незамедлительно, бледно-синий свет окутал ее тело.

Это свечение может быть увидено при использовании базовых Духовных техник.

Заимствуя примитивных Духов без интелекта из воздуха и земли, она способна использовать эту энергию сразу же, мотобайк начал движение.

«Эй, Алуа-чан. Что ты подразумеваешь под зоной военных действий? Только не говори мне... республика Лектар сейчас вторгается или что-то наподобие этого?»

«...Это нет так... эээ, откуда я должна начать объяснять... Для начала, регион Фиор не принадлежит Империи и наша армия отправляет свои войска на эту землю меньше года.»

«...Я не понимаю зачем все это. Мы пытаемя вернуть землю украденую другой страной?»

«Что-то около того. Только враг не человек.»

Во время их беседы—

Тоой увидел темную группу вдалеке.

(Имперская армия...)

Солдаты одетые в знакомо выглядющую униформу маршировали в один такт.

Каждый из них был снаряжен саблей с Имперской эмблемой выгравированной на ней. Действуя как посредник, воплощая своих контарктных духов в оружие, человек может совершить [Духовное Снаряжение(Рэй Альма)] трансформацию.

(Из того что я могу видеть, Имперские войскак имеют больше 100 солдат и все они Духовные рыцари, хах?)

У них не было брони или тяжелых вещей. Единственное что они имели — сабли с выгравированными Имперскими эмблемами.

Для того кто идет на войну, они были слишом легко вооружены — этот факт подтверждает то что они все Духовные рыцари.

Многие могут использовать Духовные техники но лишь немногие способны овладеть [Духовным снаряжением(Рэй Альма)].

На этом континенте, те кто используют Духовные техники доведеные до высокого уровня мастерства и специализирующиеся на техниках ведения боя известны как Духовные рыцари.

«Ой ой... здесь серьезные силы.»

Враг которого Духовные рыцари хотят победить, как сказала Алуа, не человек.

Духи.

Волки, медведи, дикие собаки, дикие кошки, ястребы и орлы. Все они являются Духами которые живут на равнинах, горах, и лесах. Животные со светящейся аурой сформировали группы перед Имперской армейской группой.

Тоой думал что это невозможно.

Духи живущие в этом регионе изветсны своей покорносттью. Он слышал о инцидентах в которых они нападали на людей или на город но их можно сосчитать по пальцам.

Но даже так, почему эти духи противостоят Имперской Армиии?

«—Человеческая раса. Уйдите. Если вам хочется жить.»

И.

Он услышал голос.

Это прозвучало достойно и чисто но женский голос был каким-то мистическим.

Для Тооя, этот знакомый голос звучал уверенно

и ностальгически.

«Я не хочу чтобы ваши трупы и кровь запачкали эту замечательную землю Фиора.»

Следуя ее пристальному взгляду и жестам, лесные Духи повиновались ей. Было ясно что она командует группой зверей.

У нее были серебряные волосы светящиеся на солнце, пышная грудь и подтянутые бедра. Красотка которая носила одежду сливающуюся с ветром смотрела на поле боя парой небесно-голубых глаз.

Неописуемая красота не изменилась даже спустя 10 лет. С такой же внешностью как и в прошлый раз, когда он был в этом мире.

«Это...»

Он не забыл.

Он ни за что не забудет девушку, которая сражалась вместе с ним.

«...Ээ. Подожди!? К-куда ты идешь Тоои Онии-чан!?»

Когда он заметил, Тоой уже бежал.

Как будто его направляли.

Он не остановился даже чтобы посмотреть что происходит вокруг него и ринулся к своему старому компаньону.

«Рюра...»

Его голос вырвался из рта когда он почувствовал ностальгию.

Прошел год с тех пор как он произнес это имя.

Божество [Буйного Ветра] — Рюра Вега.

Она была одной из 21 божеств этого мира.

Она была первым божеством с которым Тоой заключил контракт и божеством с которым ему было очень жаль расставаться, когда он возвращался в свой мир.

«Рюрааа!»

Тоой ступил на поле битвы без колебаний.

Это могло выглядеть как сумасшествие для современного Японского жителя который попал в другой мир но для него это был второй раз в этом мире. У него был опыт войны когда он был последний раз здесь год назад и это знакомо для него.

Когда его голос достиг ее, Рюра Вега взглянула на него.

И она слегка расширила свои открытые глаза.

«Рюра! Прошел год! Ах... емм, это было 10 лет для тебя, хах? ...Хорошо, в любом случае, давно не виделись!»

Если смотреть на это с точки зрения солдата, тон Тооя и отношение можно было описать как достаточно беспечное но он не мог не чувствовать себя возбужденно когда увидел старого товарища снова.

Несмотря на то что только 1 год прошел, это было воссоединение с тем, с кем он думал, что больше не встретится.

Было бы странно если бы его напряжение не было высоким.

Однако——

«Эй Рюра. Ты... почему ты сражаешься с Имперской армией—»

Он не смог закончить вопрос.

Прямо в момент когда он крича, сокращал дистанцию — это случилось мгновенно.

Бесчилсенные ветряные лезвия атаковали Тооя.

«—!?»

Он рефлекторно остановился и скрестил руки перед собой.

Приближающиеся с воплем ветряные лезвия прошли в нескольких сантиметрах от Тооя. Несколько прядей волос было отрезано.

Не то чтобы он увернулся.

Ветряные клинки намеренно не попали в цель.

Это было предупреждением.

Со смыслом «Не подходи ближе» — это была предупреждающая атака.

Он не занал намериния Рюры Веги, но атака от его контрактного Духа, которому он доверял заставила Тооя почувствовать большой удар.

«...Ээ?Чт... почему—!?»

После того, как он поднял лицо, чувствуя беспокойство, он обменялся взглядами с Рюрой.

Тоой мгновенно потерял дар речи.

Причина заключалась в том, что Рюра смотрела на него очень холодными глазами.

Этот пристальный взгляд был глубоко холодным. Сильная враждебность горела глубоко в ее глазах.

Но в то же время в ее глазах чувствовалась глубокая печаль. Ему казалось, что на него указывает стрела, из лука, натянутого до предела.

Это невозможно объяснить в одном предложении, но чувствовалось сложное и таинственное чувство.

Его сердце сжалось от этого вида.

(П-почему... почему ты делаешь такое лицо, Рюра?)

В момент когда Тоой захотел еще раз попытаться заговорить с ней, Имперские силы начали приближаться.

Жетсокая бытва равернулась между лесными Духами и Духовными рыцарями экипированными своим [Духовным Снаряжением(Рэй Альма)]. Сверкающие молнии и пламя затуманили его обзор и окружили Рюру.

«...Черт! Подожди! Постой! Рюра!»

Тоой попробавл следовать за ней но войска которые продвигались вперед с явной враждебностью, преградили ему путь.

Стало невозможно продвигаться вперед.

Забудьте это, он может быть втянут в это все, если так продолжится.

«—Тоои Онии-чан! Пожалуйста садись!»

Прямо перед тем как он был втянут в войну, отчаянный голос и звук мотобайка могли быть услышаны позади него.

После мимолетного замешательства, Тоой сел позади Алуы.

Затем она повела мотобайк и они умчались с равнин на большой скорости.

«...Рюра»

Те слова, которые вырвались из его уст, вскоре перестали быть слышны, поскольку их поглотил ветер.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/69697/1855687