Готовый перевод Is this Hero for Real? / Это настоящий герой?: Глава 72

"…Но есть много общих языков, ты ведь это знаешь?"

"Тогда я буду усердно учиться."

"Эм… хорошо, но как ты попал в академию?"

"Я просто показал на что способен."

Лайша продолжала задавать свои вопросы быстрее, чем я мог переводить.

У неё вроде тоже должны быть занятия?

Я продолжал ходить вокруг магического полигона, и мы прошли 3 круга, прежде чем она затронула интересующую меня тему.

"Кан Хан Су, ты давно наблюдаешь за полигоном. Хочешь научиться магии?"

Я следил не за магами, а за учителем, но какая разница?

"Да, но я не могу."

"Тогда... хочешь, я научу тебя магии?"

Это было неожиданное предложение.

Магия в фэнтези.

Стрелять сосульками и фаерболами было бы отличным подспорьем в случае чего.

Конечно, главная цель – беспрепятственно входить и выходить на полигон, охраняемый строгим учителем.

"Что? Я конечно не против, но нельзя же научится магии без благословения?"

"Верно... однако изучение основ всё ещё возможно. Это может помочь тебе, если твоим противником будет маг."

"Логично!"

Не знаю, как это поможет, но не было причин отказываться от уроков магии. Даже если у меня нет нужного благословения, оно может появиться в будущем.

Лайша поторопила меня с ответом.

"Кан Хан Су, ты хочешь учится магии вместе со мной?"

"Да."

"Тогда… как насчёт встретится в это время завтра? Погодите... В какой группе вы сейчас? Сильной или слабой? Я буду придерживаться вашего расписания. Сегодня я тоже □□□ не очень готова."

"Я в сильной группе."

"Кан Хан Су □□! На этот раз тебе не сбежать. Ты понимаешь?"

"Да."

"Ты обещаешь?"

"Да."

Насколько её шокировало, что я сбежал, когда принц чуть не умер?

Она отпустила меня только после того, как пять раз переспросила.

"Лайша □! Этот человек...?"

"Кто это? Твой любовник-?!"

"Невозможно!"

Как только я с ней попрощался, вокруг неё собралось множество студентов.

Похоже, что она была популярной.

Однако из-за этого пришлось отказаться от исследования полигона на сегодня. Нереально избегать внимания такого количества студентов и преподавателя.

"Бог, что ты об этом думаешь?"

『Некий Бог считает поведение женщины подозрительным』

"Я про полигон."

『Некий Бог склоняет голову в раздумьях』

『Некий Бог пытается притвориться, что всё понял』

С моим логическим мышлением понять, как действовать в фэнтези слишком сложно.

Следовало оставить проблему фэнтези дикарям.

Вместо того, чтобы бродить в одиночестве, я решил спросить об этом у демоницы и направился к ней.

"Быстрее! Быстрее! Быстрее!"

"Боже мой! Что чёрт возьми произошло…"

"Эй, ты жив…?"

Я видел, как моих одногруппников из слабой группы несли на носилках.

Позже, чем я думал.

Старший, затаивший на них злобу, должно быть, долго не сообщал об этом. Так что это не моя вина.

"Кан Хан Су, я ждал тебя долгое время. Я думаю, что ты…"

【Прощение】

Как только я увидел старосту нашей группы, стоящего в дверях, рефлекторно использовал благословение.

Что за приставучий ублюдок?

С другими студентами всё в порядке, но этот беспокоит меня с первого дня.

Даже Чхве Кан Мин такого не делал...

『Некий Бог довольно ухмыляется』

『Некий Бог советует вам сдаться』

『Некий Бог громко смеётся』

"На этот раз я не смирюсь с этим! Вы решали кто попадёт в слабую и сильную группы!…"

【Прощение】

"Прекратите его использовать! Оно больше не работает!"

Староста вытащил из кармана заранее написанную записку и прочитал её.

"Я понял, что ты скрывал свою силу. Всего на секунду после церемонии поступления я ощутил её. Это была не иллюзия или случайность. Благодаря тебе я уверен. Если я хочу попасть на вершину Академии Синарии... "

【Прощение】

"Дослушай до конца, что я хочу сказать, Кан Хан Су!"

Это немного странно, но благодаря ему я смог найти пробел в действии благословения.

Если заранее сделать записку и подготовиться к разговору, то кажется можно преодолеть эффект благословения.

Мне придется следить за этим в будущем.

Нужно полностью скрыть окно моего статуса, чтобы никто не смог подготовиться.

Нужно спросить у Диароки-

"Кан Хан Су, я серьезен."

Фэнтезийный мир, кажется, превосходит мой здравый смысл во многих отношениях.

Что мне с ним делать?

"Кан Хан Су, я меня есть неплохое предложен-кхм точнее… я хочу организовать группу."

"Я подумаю об этом."

Раньше меня выручали младший и служанка, но сейчас их нет.

Групповые задания.

Даже Ю Бора, пытавшаяся занять первое место по оценкам на Земле, была слаба перед лицом групповых заданий.

Всё было так плохо, что она попросила помощи у меня, хотя мы не были близки...

『Некий бог подозрительно смотрит на Асу』

"…Хорошо, я согласен попробовать."

Меня не интересовали оценки в академии, но не хотелось досаждать младшему и служанке, которая обещала помочь.

"Ха-ха! Ты не пожалеешь."

Красавчик-принц обнял меня за плечи и притворился дружелюбным.

『Некий Бог испытывает дискомфорт』

"Уже."

Прошло очень много времени с тех пор, как я был полностью согласен с Богом ---------Чхве Кан Мин---------

Герой Чхве Кан Мин, каждый день в одностороннем порядке избивался Зелёным Стражем и впадал в предсмертное состояние.

Пробуждение в аптеке теперь стало повседневной рутиной, но сегодня он проснулся раньше, чем обычно. Из-за того, что на улице было шумно.

"Что происходит снаружи…"

Он пытался расспросить хозяйку аптеки, которая заботилась о нём, про ситуацию на улице, но ничего не смог узнать, после чего просто вышел на улицу.

"М-м…"

"Эй, эй"

"Быстрее, быстрее!"

Животные, которых растили в Окре, тянули телеги по шоссе.

В каждой телеге были груды костей.

Чхве Кан Мин, увидевший огромный череп рептилии, настолько, что его обладатель мог бы проглотить человека, пробормотал себе под нос.

"Динозавры...?"

Мэр Брюс, который нашел его, подошел к нему.

"Прости, герой. Если мы слишком шумим, то пожалуйста, будь терпелив. Обычно я передвигаюсь один, но господин слишком много добыл на этот раз…"

"Что это такое?"

"Орк называл это костями драконов."

"Драконов...?"

"Ага, драконы. Говорят, что даже если продать всего один маленький кусочек кости, вся семья сможет безбедно жить пару поколений. "

"…"

"Я хотел бы объяснить подробнее, но я не знаю, когда господин пошлёт что-то ещё, поэтому мы должны очистить вход как можно скорее."

"…Хорошо."

"Герой, хорошо отдохните!"

Чхве Кан Мин посмотрел, как все горожане, у которых не было проблем со здоровьем были задействованы в погрузке костей.

И отправился в центральные руины, к единственному выходу, охраняемому Зеленым Стражем.

"…Что ты тут делаешь?"

"Герой. Ты пришел сегодня рано. Мне было скучно, поэтому я решил по разбирать кости драконов."

"Я вижу."

Вид того, как орк, как орк нёс кость, больше его самого в несколько раз, отлично подходил фэнтези!

"До того, как тот чудовищный герой пришёл в Окру, моя жизнь не была такой скучной: сильные самки, здоровое потомство, вкусная еда..."

"Всего было трое драконов?"

Чхве Кан Мин вернул в реальность орка, который начал вспоминать прошлое.

Подъезжали ещё телеги, но даже с их учетом казалось, что драконов было всего несколько.

На его глупый вопрос Зелёный Страж расхохотался.

"Не менее 800."

"Из этого можно получить лишь трех драконов, не больше…"

"Нужно убить 800 драконов, чтобы получить столько качественного материала."

"А?"

"Герой, разве ты не знаешь, как трудно достать высококачественные материалы?"

"Я знаю, знаю…"

Орк хмыкнул.

"Тогда почему задаёшь глупые вопросы?"

Из-за того, что это выходило за рамки здравого смысла, голова героя Чхве Кан Мина перегрузилась.

Если собрать высококачественные материалы с охоты на 800 драконов, можно получить 4 скелета.

"Я не знаю, были ли проданы шкуры и сердца драконов, но точно известно, что было убито более 800 драконов."

"…Страж. Ты правда веришь в это? Он мог убить 800 драконов?"

"Ага. Интересно, как он нашел 800 драконов, но я не сомневаюсь в его способностях."

"Драконы сильны?"

"Конечно. Но я не могу сказать насколько, потому что я никогда раньше не сражался с ними."

"Я понимаю."

Дракон должен быть большим и слабым.

Чхве Кан Мин пришёл к такому решению. Потому, что в другом варианте было существо, похожее на человека и обладающее безумной силой.

Чхве Кан Мин ощущал, как сложнее было дышать от одной только мысли об этом.

Ему нужно выбраться из этого кошмара как можно скорее...

Чхве Кан Мин, попытался сбежать, используя занятость Зелёного Стража новым хобби.

*Хрясь*

"Ха-ха! Герой, куда ты так торопишься?"

Однако побег не увенчался успехом, так как Страж, заметил его и безжалостно ударил по затылку костью, что была в руке.

"Аргх?!"

"Герой никогда не должен убегать от врага. Убегающий герой – одной ногой в могиле. Понимаешь?"

Зеленый Страж — прирожденный учитель героев.

Задача по сборе костей дракона нудна, но её необходимо выполнить.

На самом деле хобби, которым орк был действительно увлечён в последнее время, это «образование».

"Ха-ха! Герой Чхве Кан Мин! Сегодня я научу тебя, как эффективно обращаться с костяным оружием! Кости хорошо проводят ауру, так что... ХА!"

"Чег-?!"

Герой Чхве Кан Мин прошёл специальную высокоинтенсивную тренировку по использованию костей дракона.

-----------Кан Хан Су-----------

После того, как я отвел братьев к входу в общежитие и вернулся домой со служанкой, я спросил демоницы.

"Диарока. Как мне скрыть окно статуса?"

"А? Ну… я даже не знаю, что можно сделать..."

С ухмылкой на лице она пожала плечами.

Демоница, которая что-то вырезала, из кости дракона, потребовала плату.

"Расскажи."

【Рабство】

"Конечно. Нужно благословение, чтобы заглянуть в окно статуса. И способы борьбы с этим так же являются благословениями."

Просто и логично.

"Какие проще всего его получить?"

"Я не знаю:

Благословение тайны трудно получить за короткое время. А благословение равенства неоднозначно, потому что, когда одна сторона показывает окно статуса, то и окно статуса второй будет принудительно показано. Благословение обмана может показать ложное окно статуса, но если его обнаруживают, то оно превращается в проклятие и имеет противоположный эффект."

"…Это всё?"

Словно отрицая мой вопрос, продолжила демоница.

"Ещё есть благословение брака. Ваше окно статуса ваш партнёр и только. Обязательное условие - грандиозная свадьба, которой будут восхищаться даже боги. Благословение смерти - если вы притворитесь мёртвым, то окно статуса исчезнет, ​​как у трупа. Думаю, не стоит говорить об условиях получения. Благословение смирения - делает все другие благословения слабее. Требуется много терпения, чтобы получить его. Это все, что я могу вспомнить прямо сейчас."

"Проблемно."

Нет ничего лёгкого.

Когда я сдался, служанка начала раздеваться, как будто мы были в разных комнатах и задала вопрос.

"Кан Хан Су □□. Должно ли это быть благословение?"

"Что ты хочешь сказать?"

"Разве нет проклятий, скрывающих статус?

"Ох..."

Бороться с благословением с помощью проклятия?

Проклятие — это тоже сила Бога, так что это кажется возможным.

"Бог?"

Что вы думаете?

『Некий Бог сильно раздражён』

Бог отказывался сотрудничать, но Диарока выглядела довольной.

"Кажется ты начинаешь предлагать всё более дельные мысли."

"А… Эм, да...!"

Служанка, запуганная демоницей, спряталась под одеяло.

"Есть ли такие проклятия?"

Странно, что проклятия дают полезные эффекты, но у меня уже есть одно.

【Герой】

Позволяет свободно разговаривать с враждебными расами.

Играть «Мясо! Мясо!» было просто ужасно, но в остальном это довольно хороший эффект.

"Проклятие жадности."

Сказала демоница заговорщицким тоном.

"Звучит зловеще…"

"Позволяет осуществлять абсолютный контроль над всем, что у вас есть. Вот почему оно даже не показывает окно статуса."

"Условия получения?"

Если бы всё было так просто, это определённо считалось бы благословением.

Демоница ухмыльнулась.

"Скажи условия получения этого проклятья."

Я решился, как только услышал цену.

Проклятие жадности, ты будешь моим!

Над главой работали

http://tl.rulate.ru/book/69681/5285735