Готовый перевод Is this Hero for Real? / Это настоящий герой?: Глава 54

Маланг~

Маланг и маланг~

Разве самое сильное существо в фэнтезийном мире не слизь?

Гигантский дракон, которого нельзя было осмотреть полностью с первого взгляда, быстро исчез среди слизней.

*Блюп* *Блюп* *Блюп* *Блюп*

После обработки слаймами, остаются только ценные предметы, навряд ли дракон встанет ещё раз после такого.

"Охота на драконов очень даже выгодна."

Зубы, рога, чешуя и ребра дракона разложились равномерно.

Я мог бы присвоить себе большую часть добычи, но это привлечёт не нужное внимание, так что лучше не светиться.

Все достижения достанутся рыцарям!

Ни у кого из горожан не было сомнений, так как все видели героическую фигуру, остановившую дыхание дракона, выпущенного с неба.

"Вау! □!"

"Победа! Ура!"

"Рыцарь! □□!"

"□□□ □ Рыцарь!"

С другой стороны, единственными людьми, которые видели мою активность, исключая умирающего дракона, были рыцарь и женщина-демон.

Если они будут держать рот на замке, значит, никто не знает.

"□ Я должен тебе."

"Всё в порядке."

『Некий бог говорит об Академии』

Потому, что мне стыдно за бога, который устроил всё это только для того, чтобы поступить в академию.

Так что я надеюсь, что моя доля трофеев будет использована для проекта восстановления города и для семей погибших.

...и переводчик.

"А?"

"Я объяснила."

"Похоже, вы утверждаете, что мы должны драться прямо сейчас?"

"Дело в настроении."

Поскольку он был добрым рыцарем, драки не произошло, но я должен быть осторожен при использовании этого переводчика в будущем.

Ситуация была урегулирована путем решения о распределении добычи вот так.

【Гнев】

"А?"

Проклятие было активировано

--------------------------------------

Есть несколько «рабов, которые никогда не продаются» в «Городе рабов», известном как крупнейший рынок рабов на западном континенте.

Один из них – эльфийка-продавец на рынке, где Кан Хан Су купил Диароку.

Внешний вид, личность, способности, навыки...

Она была так хороша, что хозяин не стал её продавать и лелеял как дочь.

"■ ■■! ■■! ■ ■ ■■■ ■■ ■ ■■! ■■"

"Это большое дело."

Она упустила время, чтобы сбежать, эвакуируя товары, проданные в магазине.

Её растопчет дракон или она сгорит заживо?

Она была отнюдь не слаба.

Это стало прошлым, но 20 лет назад, она была влиятельной личностью, но произошла история с похищением кронпринцессы и её изнасилованием!

...Я стала рабом за это обвинение, но я ни о чем не жалею.

"Принц Арсус, должно быть, уже вырос...?"

Каждый раз, когда она слышала разговор о том, симпатичном мальчике, её сердце стучит.

"■■! ■■ ■!"

Как эльфийка с большой продолжительностью жизни, она с нетерпением ожидала того дня, когда она воссоединится с мальчиком.

Но откуда появился дракон?

Она могла бы броситься защитить это место, которое стало её вторым родным домом, но это не поможет. Просто ещё одна бессмысленная жертва.

Теперь, разве не важно, как можно дольше сохранять жизнь и силы, пока не прибудут рыцари, проживающие в соседнем городе?

Хотя это тоже, казалось, требовало немалой удачи.

"Пожалуйста, не смотри. Пожалуйста, смотри..."

"Ой!"

"Э?! Кто это?!"

В «Городе рабов», известном как крупнейший рынок рабов на западном континенте, есть несколько «рабов, которых никогда не продают».

Но недавно появился молодой человек, купивший одну из них.

Однако ситуация была немного странной.

"Эй, эй!"

Если покупатель, купивший раба, умирает менее чем за сутки, магазин, продавший его, подвергается допросу.

Теперь, когда нет таких сомнений, что это чрезвычайная ситуация, когда дракон напал, она всё ещё кричала и отговаривала гостей бросаться к дракону.

"Ой!"

"Стой!"

"А-а-а-а-а..!"

Эльфийка-продавец, которая не могла остановить его, потому что её жизнь была так же драгоценна, начала волноваться больше.

Заказчик, который был на грани смерти бежал прямо на дракона, протянул руку с мечом на поясе.

*Шик*

И голова дракона была отрублена.

"...Эм-м-м?"

Её зрение постепенно угасало, и она почти ничего не видела

За исключением того, что что-то ярко-красное пробежало по шее дракона.

"Что я увидела...?"

Клиент, который только что кричал от страха, стоял как ни в чем не бывало.

Значит, у неё были галлюцинации о том, что она видела некоторое время назад?

Когда я думаю об этом, дракон с уровнем 1… Это просто не имеет смысла.

Это потому, что это слишком нереально, чтобы дракона так легко убил человек.

"■■… ■ ■■ ■■ ■!"

"Все в порядке. □□ □ Да."

Клиент разговаривал с драконом, который вот-вот должен был умереть.

Что он сказал?

Это был первый раз, когда она так сожалела об отсутствии благословения языка.

"■■■! ■ ■■ ■■■! ■■ ■■ ■■■"

Словно ожив, дракон поднял свое тело и зарычал, уставившись на покупателя.

Ку!

Затем он вернулся в объятия природы с единым лицом.

"Ваах."

"Мы выиграли!"

"Ура! Вы убили дракона!"

"Да здравствуют рыцари!"

Горожане торжествующе кричали и смотрели на тело дракона.

При этом все хвалили рыцаря, который первым бросился в бой.

Но она видела!

Понятно, что рыцарь, защищающий этот город, храбро сражался, но настоящий герой не он.

Гость…

"Похоже, вы утверждаете, что мы должны драться прямо сейчас?"

"Дело в настроении."

Из-за отношения демоницы обстановка стала напряжённой.

Мы даже не знаем друг друга, так что сможем ли мы поговорить друг с другом?

Именно тогда, когда она была не в силах сдержать свое любопытство, попыталась подойти к покупателю.

Кто ин-!

Внезапно налетел порыв ветра, и небо потемнело.

Этот знак...

"■■■! ■■"

"Опять дракон?!"

"Гнев дракона?!"

"Это омерзительно…!"

Горожане, опьяненные победой, впали в смятение и страх.

"■!"

Это был дракон, чье тело было сделано из костей.

Он был меньше, чем красный дракон, которого только что одолели, но его нельзя было недооценивать.

"Какого?!"

Каждый раз, когда дракон взмахивал голыми крыльями, покрытыми ярко-красным, по земле дул сильный ветер.

Изнутри полого черепа дракона на покупателя смотрели горящие голубые глаза.

"Ах!"

Она сразу поняла, кто вызвал дракона.

Тот гость был проклят гневом... гм? Куда он делся?

Эльфийка-продавщица, которая осмотрелась вокруг, обнаружила, покупателя немного запоздало.

*Шлик*

Меч гостя, прыгнувшего высоко вертикально, расколол череп дракона пополам.

*Бух*

Кости, из которых состояло тело дракона, потеряли свою силу и посыпались дождем.

"Что это □□?"

Заказчик, убивший дракона, небрежно спросил свою рабыню-демоницу.

"Откуда эта груда костей?"

-----------Кан Хан Су-----------

Кости, падающие на меня с неба, мешали, поэтому я уничтожил их Аурой.

"Это дракон."

"Я вижу."

Диарока добавила более точное пояснение.

"Это проявление души дракона, объединенной гневом по отношению к моему хозяину, вызванной физической реальностью."

"Душа? Почему только кости?"

"Это… знает только бог-дракон, создавший проклятие и благословение гнева."

"Действительно фэнтези."

Настройки действительно грубые.

Возможно, вы захотите спросить создателя (бога-дракона), как вложить душу в кальций, основной компонент костей.

Мне любопытно, как соединить костные суставы и заставить их двигаться без сухожилий.

Диарока, которая пинала сломанные кости, наклонила голову.

"Но это странно. Жизнь мастера не была подвержена опасности, но он призвался... Я впервые убиваю дракона, так что я не знаю наверняка."

"Если даже ты не знаешь."

Призванные кости не угрожают моей жизни. Когда у вас будет возможность, вы можете посмотреть на это медленно...

【Гнев】

"Убить! Человека! Убить! Хаос! Разрушение! Смерть...!"

"Меня снова зовут."

*грохот*

Драконы падали от одного взмаха Дефекта.

Что это было?

【Гнев】

"Убить! Человек! Убей! Хаос! Разрушение! Смерть...!"

"...Что ж?"

*грохот*

【Гнев】

"Убить! Человек! Хаос-"

*грохот*

Воскрешения были другими. Каждый раз, когда он умирал, немедленно вызывалась новая груда костей.

【Гнев】

"Убить-"

*грохот*

5, 6, 10, 20...

Я думал, что однажды душа дракона будет истощена и успокоится, но, похоже, на это было не было причин.

Кости нагромоздились горой, уже было трудно ходить.

Маланг!

Вокруг меня разговаривали городские санитарки, как будто протестовали против того, чтобы я мусорил.

"Мне жаль…"

Я был неподвижен, но поскольку проклятие Гнева снова было активировано, новая груда костей была призвана.

Разве это проклятие не плохо?

Но проблема была не только в драконах.

Если точнее...

【Гнев】

"Убить! Человек! Убей! Хаос! Разрушение! Смерть! Убей! Умри… !"

"Такой сильный?!"

"А?!"

Люди, которые набрались смелости, чтобы увидеть, как я сбиваюсь с ног, атаковали и напрасно страдали.

Тело, состоящее только из костей, было очень легким и быстрым, а из-за отсутствия мягкой кожи он получал урон даже от слабых атак.

"Хозяин! Как ты- эй-?!"

Ух ты!

Демоница, измученная победой над двумя, была поражена костяным хвостом и выплюнула немного крови.

【Гнев】

"Спасти! Демон! Защити! Любовь! Дружба! Надежда! Спасти! Защити...!"

А рядом с ней была призвана груда костей чуть меньше моей.

"Убить...!"

"Спасти...!"

Ух ты!

Две груды костей начали яростно обмениваться ударами из-за разных целей.

Я думал, что мои кости скоро победят из-за разницы в размере, но ситуация изменилась, когда рыцарь поддержал кости Диароки.

*грохот*

Пока мои, наконец, не сломались!

【Гнев】

"Убить! Человек! Убить! Хаос! Разрушение! Смерть! Убить... !

Ещё один, конечно же, появился снова.

"Эй, это □□-затыкание рта?!"

【Гнев】

"Спасти! Защитить! Семью! Родину! Честь! Спаси! Защити...!"

Как только измученный рыцарь превратился в раздавленную консервную банку, была добавлена ​​небольшая груда костей.

Это похоже на рыцарскую кость?

На этом все не закончилось.

"Кто □□ объясняет зло?! "

【Гнев】

"Спасти! Защитить! Семью! Родину! Честь! Спаси! Защити...!"

【Гнев】

"Спасти! Защитить! Семью! Родину! Честь! Спаси! Защити...!"

【Гнев】

"Спасти! Защитить! Семью! Родину! Честь! Спаси! Защити...!"

Со всех сторон появлялись скелеты меньшего размера, чем те, что вызвала Диарока.

И вступали в бой.

Кости повсюду! кости! кости...!

Весь город был полон костей дракона.

"Что это…"

Маланг…

Маланг...

Слаймы, очищавшие эти кости, визжали как сумасшедшие.

Над главой работали

Bastardis

http://tl.rulate.ru/book/69681/5285717