Готовый перевод Is this Hero for Real? / Это настоящий герой?: Глава 49

『Некий бог объявляет голодовку』

『Некий бог ложится на холодный пол』

"Бог. Пожалуйста, успокойся."

Рыцарь не исчез.

Я пойду в академию.

Рыцарю всё ещё нужна кость.

Мы не расстались, потому что у нас были четкие цели относительно друг друга.

Так или иначе, на этот раз я выбрал место для спокойной беседы.

Там, где я могу спокойно всё обсудить, игнорируя языковой барьер.

Но осталось ещё одно дело.

【Рабство】

Рабы, которых я использовал как приманку, чтобы заманить воров.

В будущем они будут жить на моем складе и использоваться для усиления «функции склада».

Но…

Если посреди толпы пропадёт человек это будет странно.

Так что, необходимо естественным образом переместить этих рабов на склад.

Как я это сделаю?

"Идите туда."

"Да?"

"Да..."

Рабы, проинструктированные мной, хозяином, входили в узкий переулок один за другим с лицами, полными скептицизма.

А потом чпок!

И их нет!

Никто не видел?

Жители города равнодушно проходили мимо. Кроме одного.

"Это-? Хм..."

Рыцарь, следующий за мной, прищурил глаза.

Он открывает и закрывает рот, словно прося объяснений. Потому что я не могу говорить на языке!

"В эту гостиницу."

"Хм."

Я чувствую себя некомфортно, потому что не могу разговаривать.

Но как насчет этого?

Я иномирец, которого похитили в фэнтезийный мир!

Потраченного времени было слишком мало, чтобы выучить язык фантазий. Поэтому мне нужен переводчик.

Я открыл дверь запертой гостиницы и увидел демоницу, которая делала растяжки на кровати, как в йоге.

"Хозяин. У вас проблемы?"

"… Ничего такого."

Мое нежное сердце слегка затрепетало.

Ее волосы были растрепаны, и она сняла пальто и оставила его под кроватью. И потрясающий белый комплект белья…

Это было далеко от образа красавицы, который я себе представлял.

Её красота почти дотягивала до красоты моей любящем матери!

Так что я был просто немного взволнован.

"Демон?"

"Рыцарь?"

Как только рыцарь, следовавший за мной, увидел Диароку, он быстро выхватил меч на поясе.

Она тоже посмотрела на рыцаря настороженным взглядом и задала мне вопрос.

"Хозяин. Зачем ты привел этого рыцаря-человека?"

"Мне нужно с ним поговорить."

"...Ясно."

Услышав мой холодный ответ, переводчик расслабила глаза и протянула мне руку.

"Чего тебе надо?"

Одежда. Разве ты не собирался купить мне одежду?

"Нет."

Я вышел ненадолго, но почему она подумала о подобном?

Кроме того, что с её одеждой?

Если бы я действительно собирался купить ей одежду, я бы разбудил её перед выходом и спросил её размеры.

Ах! Кроме прекрасного белого.

Эти размеры у меня выжжены в голове.

*Лязг*

Рыцарь, который опустил свою стойку, чтобы в любой момент можно было атаковать, резко прервал наш разговор.

"Ты раб? Но почему демон 27-го уровня является рабом человека 1-го уровня? "

"Человек-рыцарь. Я раб этого человека. Если бы я не была, как я могла остаться в человеческом городе с таким беззащитным видом?"

"…Хорошо. Но имейте в виду □□ Если вы что-то сделаете, я не буду медлить."

"Делайте то, что вам удобно."

*Лязг*

Меч, который вытащил рыцарь, был вложен обратно в ножны.

Вот и всё, атмосфера в комнате вернулась в норму.

『Некий бог приоткрывает один глаз』

『Некий бог напоминает, что он голодает』

Ах! Да, точно.

Бог Аса объявил голодовку.

『Некий бог напоминает, что он голодает』

『Некий бог кричит от боли в животе』

"… Диарока."

"Ага."

"Пожалуйста, переведи."

Прежде чем Бог умрёт от недоедания.

----------Болванчики-----------

Есть два основных способа попасть на Великие равнины, которые в данный момент можно назвать полноценной турнирной площадкой.

Короткий путь через лес и длинный, по прямой.

Обычная дорога, обходит опасные места.

Есть свои плюсы и минусы, и большинство героев, участвовавших в турнире, выбрали в качестве охотничьего угодья знакомую лесную дорогу.

"О боже...!"

Один из многих героев, издал странный крик.

Несмотря на то, что он не выглядел хорошо, О Хан Ву, герой, который ехал верхом с прекрасным фехтовальщиком, смог добраться до Великих Равнин быстрее, чем кто-либо другой.

Чхве Кан Мин и Чан Ми Ён?

На своих повозках они не могли пользоваться узкой лесной дорогой.

С другой стороны, О Хан Ву неторопливо добрался до Великих Равнин, обойдя других, которые бежали через лес на своих ногах.

"Все в сборе."

"Ага…"

"…у тебя все нормально?"

"Да. Благодаря вам я смог с легкостью добраться до Великих Равнин."

"Ты продолжаешь стонать…"

"Это приятно- большое спасибо!"

О Хан Ву с сожалением слез с белого коня.

Всю дорогу сюда у него сильно болели ягодицы, но присутствие красивой женщины заставило его забыть всю боль.

Изумленные лица героев, увидевших его с красавицей...!

Прекрасно себя чувствует!

"Я, пожалуй, пойду."

"Подождите! Мисс Джулия. Я не представился, но, пожалуйста, будьте моим компаньоном."

"Вы герой?"

"Да! Я одолею Великого Короля Демонов, который угрожает миру на Континенте Фантазии. Я могу сделать это самостоятельно, но с вашей помощью я добюсь успеха быстрее."

"Я?"

"Ага."

"Я начинающий рыцарь без таланта, верно?"

"Мисс Джулия обладает бесконечным потенциалом."

"Ваша причина слишком расплывчата"

"Со мной вы сможете достичь вершины своего потенциала!"

Главный герой фэнтези поддержит вас как, морально так и физически.

Необходимые условия здесь - мечты и надежды. И именно сила любви и дружбы проложит дорогу.

【Особый】

Предложение героя О Хан Ву обеспечит светлое будущее.

На это красавица-прокурор тоном в тон ответила, что это очень трудно.

"Я не хотела помогать тебе с намерением стать компаньоном героя."

"Всё в порядке."

"Я не более чем молодая аристократка, пришедшая на церемонию открытия турнира от имени своих родителей. Я пришла сюда не для того, чтобы рисковать своей жизнью, чтобы спасти мир."

Не имеет значения.

Главный герой Хан-Ву О позаботится о вас!

"Тогда-!"

"А? Я же сказала, что не буду компаньоном героя."

"Тебе не о чем беспокоиться. Я говорю о вашем потенциале."

"Я не помню, чтобы показывал воину фехтование."

"Я понял это, просто взглянув на вас."

"Поскольку легендарный герой так сказал, я немного обрел уверенность в себе. Спасибо за комплимент."

"Тогда-!"

"… Опять же, я не собираюсь становиться компаньоном героя."

"Тогда почему вы мне помогли?"

О Хан Ву нахмурился.

Как может красивая женщина помогать просто так, даже не желая становиться компаньоном главного героя?

Это невозможное развитие сюжета!

Красивая женщина, сошедшая с лошади, ответила, глядя на великие равнины.

"Я встретила здесь мужчину.

"Ах! Он влюблен в вашу красоту и это вам мешает!"

"Нет."

"Тогда брак по договоренности?"

"Он не проявлял ко мне достаточно внимания, чтобы мы могли обсуждать брак по расчету. Это возможно, ведь я не против… О! О чем я думаю? "

"А!"

Герой Хан Ву О почувствовал себя немного неловко, глядя на красивую женщину со слегка покрасневшими щеками.

Если она уже была влюблена в мужчину, зачем ему помогла?

"В тот момент, когда я увидела героя в беде, я вспомнила его, который пытался общаться, не зная языка."

"А!"

Мужчина, который ей нравится, должно быть, уже где-то умер.

Иначе сюжет не пойдет дальше!

"Если вам больше нечего сказать, я пойду. Желаю удачи герою."

"Погоди."

Джулия, фехтовальщица, которая никогда не теряла своих манер, обращая пристальное внимание даже на выражение лица, как благородная девушка.

Однако она испытывала сильное умственное истощение.

Этот герой настойчив. Это так контрастировало с Кан Хан Су, гениальным фехтовальщиком первого уровня, который ушёл, не попрощавшись.

Конечно, человек, которого любили эльфы, не мог быть чересчур бесчувственным, так что это была маска.

"Мисс Джулия."

"Ну что ещё?"

Герой О Хан Ву, который решил, что так лучше, сделал предложение Джулии с улыбкой.

"Пожалуйста, помогите мне. В этот раз."

"Ты сказал, что не хочешь, чтобы я стала твоим компаньоном?

"Только на этот раз. После этого решение за мисс Джулией."

Джулия, которую официально попросил герой, очень растерялась.

Она ведь только что помогла ему?

О Хан Ву снова задал вопрос, уверенный, что она снова сможет помочь.

"Вы поможете мне?"

【Особый】

"… Хорошо."

Джулия согласилась после долгих размышлений, но она приняла это решение не потому, что доверяла или испытывала какие-нибудь чувства к герою.

Она дворянка.

Женщина, которая не могла подвести честь семьи.

Ведь она 16 уровня.

Оправдание, что она не может помочь, потому что у неё нет сил, тоже не сработало.

"Благодарю вас!"

"Ха..."

Джулия, уже жалевшая о своем решении, достала кристалл связи из сумки, привязанной к седлу лошади.

"…Лайша? Ты слушаешь?"

(Да. в чем дело? Ты добралась до храма?)

"Ну, это не…"

Джулия не знала, что сказать подруге, которая с большим нетерпением искала более сильное число, чем она.

Это очень странно?

Я действительно задавалась вопросом, что было у тупого человека, что возбудило сердце этого умного друга.

(Я чувствую усталость в твоём голосе. Что случилось?)

"Я переутомилась, чтобы не опоздать на открытие турнира…"

(Да? Не могу поверить, что фехтовальщик 16-го уровня так вымотался. Так что ты имеешь в виду?)

"Эм… так…"

Осторожно, следя за грубым героем, подслушивающим частный разговор, Джулия осторожно втянула в это свою подругу.

Репутация за помощь герою!

Если бы она одна помогла, Лайша этого бы ей не простила.

-----От лица Кан Хан Су-----

Отбросив языковой барьер, рыцарь и дьяволица вступили в переговоры.

Итак, каков вывод?

Что он не мог мне доверять!

Академия была не тем местом, куда мог пойти любой, у кого были деньги.

Семья, связи, талант, происхождение...

Предстояло рассмотреть множество вещей, и даже если все эти условия были соблюдены, такая возможность предоставлялась нечасто.

"Вы слишком строги."

Такое ощущение, что сдаешь вступительные экзамены в колледж в красивом родном городе, из которого выпускают хороших специалистов.

"Мастер. Это будет трудно."

"Я знаю."

"В академии я уже нашел партнера, который позаботится о моем сыне, и он утверждает, что не может доверять мастеру, на котором лежит проклятие героя. Кроме этого, личность, способности, внешность, происхождение и т. д."

"Погодите! Внешний вид?"

"Внешний вид студентов, являющихся лицом академии, очень важен."

"Это слишком много."

Так или иначе, бог Аса настаивал на академии, но это слишком сложно.

Концептуально это не естественно. Как можно доверять человеку, которого сегодня впервые увидели, и доверить ему своего драгоценного ребенка?

Я не смогу ничего сделать если он откажется.

『Некий бог испытывает дискомфорт』

『Некий бог в беде』

『Некий бог придумал хорошую идею』

Бог и хорошая идея?

『Некий бог сказал вам подождать немного』

『Некий бог поспешно ретируется 』

"Бог?"

Бог снова убегает?

Ах, Бог сказал подождать, так что давайте подождем немного.

Однако рыцарь, решивший, что переговоры провалились, поднялся и начал уходить.

"Погоди."

"Нет. □□□. больше моего драгоценного времени."

Как мне это объяснить?

Если бы я сказал подождать, пока придет Бог, как минимум мне бы не поверили...

В это время рядом с нами раздался грохот.

"Что?"

Рев, который, казалось, рвал барабанные перепонки, был слышен сквозь стены здания.

"Поднимите голову! Слабые людишки! Источник вашего отчаянья вернулся!"

...Кто это, черт возьми?

Мне становится стыдно, когда я слышу реплику второсортного злодея.

『Некий бог хлопает вас по плечу』

『Некий бог говорит, что голоден』

Бог. Ты вернулся рано. Быстрее, чем если бы ты сходил до магазина.

『Некий бог оценивает это как голодовку』

『Некий бог плачет』

『Некий бог ложится』

Бог очень упрям.

"Я превращу этот город в пепел!"

"Что?! Откуда здесь дракон первого уровня?!"

『Некий бог доволен』

http://tl.rulate.ru/book/69681/5285684