Готовый перевод Spirit Soul / Духовная душа: Глава 76

Кайл был отвлечен желанием Селены убить толстого торговца.

Ее ноздри расширялись, а тело дрожало от ярости.

Тем временем, Мелл уже поднялась со своего места и начала жаловаться, не сдерживаясь:

— Как возможно, чтобы в обычном городке у кого-то была золотая печать рыцарства? Не говори, что это совпадение?

И зачем им нужна помощь Селены? Лохары ненавидят и насмехаются над ней только из-за цвета ее меха. Они отвратительный народ, делающий такое!

Это не имеет никакого смысла, Габи!

Селена стала важнее для Мелл, которая заботилась о ней как о матери.

Ее яростная защитная натура была очевидна по ее словам.

Ее муж, Гард, пытался успокоить ее, но почти не преуспел.

Он только безнадежно улыбнулся Кайлу, пока Мелл продолжала жаловаться на глупость Гильдии.

Тем временем, Габи могла только глубоко вздохнуть, видя реакцию Мелл.

Ее вспышка напомнила ей болезненные воспоминания о смерти Ларса.

Пожав плечами, Габи заметила:

— Мы не лучше... мы порабощаем Лохаров по нашему желанию, не так ли?

Ее слова были ничем иным, как горькой правдой.

Услышав Габи, Мелл затихла, и комната на некоторое время погрузилась в тишину.

Это позволило Кайлу думать обо всем без отвлечения.

Учитывая небольшую перепалку, которая только что произошла, Селена на мгновение забыла обо всем о том, что Лохар был тяжело ранен.

Все ее внимание было сосредоточено на том, что толстый торговец как-то связан с этим беспорядком.

Кайл никогда не видел, чтобы она так страстно ненавидела кого-то. Но всегда есть первый раз для всего.

Ненависть Селены затмила тот факт, что тяжело раненый Лохар просил ее о помощи.

Она просто сосредоточилась на толстом торговце!

Однако для Кайла золотая печать рыцарства оставалась загадкой, так как казалось, что Гард и Мелл хорошо ее знали.

И по их выражению лица, и по реакции Мелл, это был плохой знак для него и Селены.

Кайл ожидал встретить толстого торговца в городке Вила.

Но даже после нескольких недель он еще не пересекся с ним.

Как и Селена, он не был рад снова услышать о торговце.

Он сжал кулаки, и его глаза стали холодными, вспоминая раны и боль во время бегства из деревни Альса.

Кайл едва избежал смерти, и бесчисленные дома были разрушены по вине торговца.

— Так вот как продолжаются твои интриги? После охоты на Насгас, ты снова внезапно сотрудничаешь с ними?

В тот момент воспоминания о нападении бурого гиены пронеслись перед его глазами.

Он отчетливо помнил прибытие Насгас с кровавым оттенком, окутывающим их.

Это было быстро последовано громким голосом торговца с тремя словами, которые прозвучали в его голове.

— ...Кровавые крупицы Кидрана?..

Все части пазла в голове Кайла медленно начали складываться.

Он даже не заметил, что произнес это вслух.

Услышав его, Габи не могла не посмотреть на него странно.

Подумав немного, она, казалось, приняла решение.

Очистив горло, она раскрыла одну из секретов Гильдии, который она узнала некоторое время назад.

— Королевство Громовой Когти давно начало секретный поиск большего количества рабских Лохаров. Их внешность, высокие боевые способности и инстинктивное поведение в опасности делают их идеальным вариантом для рабства.

По этой причине Лохары универсальны и высоко востребованы.

Из-за множества причин Гильдия подозревает, что королевство Громовой Когти нарушило мирный договор с королевством Лахин.

Это не значит, что они объявили войну.

Но кажется, что Кнар Лаз был приказан объединить свои силы с несколькими бродячими племенами Насга, чтобы возложить вину на Насгас!

Интересно, Гильдия узнала, что королевство Громовой Когти задумало что-то зловещее.

У них много кровавых крупиц Кидрана, которые могут быть использованы для выращивания зверей.

По данным наших источников, Кнар Лаз также является виновником этого.

Он, как считается, укрепляет Насгас, давая им определенные учебники по культивации.

Это помогает им создавать кровавые крупицы Кидрана, хотя это постепенно их ослабляет.

Проще говоря, Гильдия хочет остановить этот беспорядок.

Она хочет тихо положить конец этому хаосу, прежде чем он выйдет из-под контроля и соседние королевства узнают об этом.

Мы особенно обеспокоены тем, чтобы эта новость не дошла до королевств Разгра и Лахин.

Если эта новость просочится, два сильных королевства станут главными врагами королевства Громовой Когти!

Таким образом, еще важнее для нас ответить на зов золотой печати рыцарства….

Никто не произнес ни слова, пока Габи говорила. Но как только она закончила, Мелл собиралась снова вскочить, но Гард удержал ее.

Он покачал головой, подтолкнув ее обратно на место, с мрачным выражением лица.

Если бы не золотая печать рыцарства, Габи не раскрыла бы так много.

Но так как она хотела, чтобы Селена и другие поверили ей, Габи даже раскрыла некоторые из хорошо сохраненных секретов Гильдии.

Габи надеялась, что она покажется искренней, и они немного поверят ей.

Кроме того, она чувствовала, что Джарс и Кайл тоже должны знать обо всем.

Она уже жила жизнью вины из-за смерти своего мужа..

Она не хотела снова чувствовать сожаление!

Несмотря на раскрытие, Кайл и Селена все еще не знали, что такое золотая печать рыцарства, о которой говорили другие. Никто не упомянул об этом ясно.

Кайл только что открыл рот, чтобы спросить об этом, но он увидел, что Джарс и Габи уже начали длинное обсуждение.

Так что он просто посмотрел на Селену, чьи глаза все еще были наполнены гневом.

В попытке успокоить ее, он легко похлопал по рукам.

— Успокойся, мы выясним, что происходит. Контролируй свои эмоции, и не позволяй им контролировать тебя, хорошо?

Улыбнувшись ей, Кайл дал ей совет. Селена заметно расслабилась, услышав его, и перестала сжимать кулаки. Но мысли Кайла все еще были переполнены информацией.

— Все действительно превратилось в огромный беспорядок….

Он все еще не был уверен, какую роль Селена играет в этой миссии.

Пока Кайл пытался найти ответ, Габи внезапно добавила, как будто отвечая на его невысказанный вопрос.

— Селена важна для этой миссии, как уже говорила Лейла. Сейчас сложно объяснить все. Но без золотой печати рыцарства будет трудно завершить миссию.

И вот здесь в игру вступает Селена. Будучи дворянкой, она могла использовать печать. Это, в свою очередь, позволило бы более сильным приключенцам, даже из расы Альдры, помочь нам.

Теперь, когда у нас есть печать и Селена, все меняется!

Я не знаю много о расе Лохаров, но замечания Лейлы о Селене были довольно интересными!

Если бы Селена родилась с дворянской, или даже лучше, королевской кровью, она была бы восхищена и почитаема всей своей расой!

Услышав это, и Кайл, и Селена посмотрели на Габи в шоке.

Ее слова заставили их задуматься, правильно ли они ее услышали.

Даже Гард и Мелл были удивлены, так как они тоже не понимали ее.

Видя одинаковые выражения замешательства на их лицах, Габи объяснила дальше.

— Есть три цвета меха, которые почитают Лохары.

Единственное условие — у них должна быть королевская кровь. Эти три цвета — золотой, серебряный и черный!

Я не знаю точной причины, но кажется, что только королевская кровь может пережить болезнь, которая поражает тех, кто рождается с золотым, серебряным или черным мехом.

По этой причине те несчастные Лохары, которые рождаются с одним из этих цветов меха без крови дворян, считаются проклятыми.

Для таких проклятых Лохаров считается, что шансы выжить за пределами 18 лет ничтожны.

Ну... и потом есть Селена, но это заслуга Кайла…

Я не могу поручиться за достоверность этой информации. Но, думаю, раненый Лохар считал Селену дворянкой расы Лохаров?

Кайл уставился на Габи с открытым ртом, будто его челюсть упала на пол.

Тем временем, выражение Селены было пустым.

Она ничего не сказала, и ее эмоции не проявились.

Селена все еще сидела рядом с Кайлом.

Она просто смотрела на Габи, будто оцепенела.

Даже Кайл не мог действительно понять, что происходит.

В своей прошлой жизни он никогда не слышал о дворянине Лохаров с черным мехом.

Но это не значит, что такой дворянин не мог существовать!

Его связи с другими расами были незначительны, и Кайл читал только новости о звездной системе, в которой жил в своей первой жизни.

Таким образом, он, вероятно, недостаточно информирован, чтобы знать эту информацию.

Кайл сжал пальцы вокруг руки Селены, что заставило ее прийти в себя. Она посмотрела на него с полным замешательством и пробормотала:

— Кто же я такая?

Ее голос был наполнен отчаянием, разочарованием и сомнением.

Габи слова заставили ее переосмыслить все о себе, как будто она подвергла сомнению свое существование.

Кайл не был уверен, что сказать ей в ответ.

Подумав немного, он вспомнил, что говорил ей раньше.

— Ты — это ты, Селена, и никто другой. Не беспокойся слишком много о том, что ты услышала сейчас. Мы преодолеем все трудности вместе!

Он надеялся, что его слова придадут ей уверенности.

Селена напряглась, чтобы слегка улыбнуться, заставив Кайла почувствовать себя немного виноватым.

Удерживая ее за руку, он отвел взгляд на Габи и сказал.

— Ты сказала Лохару, что Селена не имеет крови каких-то дворян или королевской? Притворяться кем-то с королевской кровью, вероятно, не то, что она должна делать только потому, что кто-то так говорит!

На этот вопрос Габи кивнула перед тем, как ответить:

— Раненый Лохар принял этот факт, но он также сказал, что каждый Лохар, который может культивировать по двум путям, напрямую считается дворянином. Таким образом, Селена не будет притворяться кем-то

http://tl.rulate.ru/book/69642/4340180