Готовый перевод Power, Freedom and a French Flower / Гарри Поттер: Сила, свобода и Французский Цветок (ЗАВЕРШЕН) 🐺 🐾: Глава 105

Интенсивно направляя свою магию, он произнес на змеином языке:

"Элицио Тенебрис Инимико"

Зрителям еще ничего не было видно, так как густой темный дым все еще скрывал позицию Гарри. Яромир Козуб все еще не мог найти способ рассеять дым перед собой.

Сириус и Филиус переглянулись, услышав, как Гарри использует змеиный язык. Обычно ничего приятного для противников после применения такого заклинания не следовало.

Внутри густого дыма черноватое пламя сформировалось в телесного Фестрала, который медленно трусил перед Гарри и смотрел на своего заклинателя с любопытством в темно-изумрудных глазах.

"Просто поиграй с ним немного", - прошипел Поттер на змеином языке, прежде чем взмахнуть своей палочкой из бузины и красного дерева, как лассо, над головой и рассеять густой дым.

Крики и вопли можно было услышать от разных зрителей при виде эфирного черного крылатого коня, который занял защитную позицию перед Гарри и теперь медленно трусил к поляку, выпуская черный дым из ноздрей.

Бедный парень никогда раньше не видел ничего подобного и запускал в существо всеми заклинаниями, которые только мог придумать, но безрезультатно. Большинство просто прошло насквозь, не нанеся никакого видимого урона величественному Фестралу.

Когда места для бегства больше не осталось, существо клацнуло своей гигантской головой по руке Яромира, почти откусив ее, и Гарри призвал выпавшую палочку, в то время как противник застонал от боли.

Поттер почувствовал последствия столь долгого удержания заклинания и отозвал своего антипатронуса, как раз в тот момент, когда потрясенный судья объявил его самым молодым победителем турнира среди подростков до 18 лет в истории магии.

*****************************************

20 августа 1994

Поместье Делакур, Марсель

Флер сидела в своем любимом кресле на маленьком балконе, на который у нее был доступ из ее комнаты. Особняк Делакур был окружен красивыми, ухоженными садами, и она могла отсюда различить слабые очертания Средиземного моря на некотором расстоянии.

Вейла вздохнула. После чемпионата прошло более двух недель, и она все еще чувствовала себя неловко из-за своего выступления в Москве.

Первые пару поединков на групповом этапе прошли так легко, как и ожидалось. Но затем кратковременная потеря концентрации во время четвертьфинала стоила ей травмы от жестокого немца, и она практически проиграла дуэль.

Флер все еще снились кошмары из-за того ужасного проклятия. Как раз этой ночью она проснулась в поту, запутавшись в собственных простынях. Милая Габриэль разбудила свою старшую сестру, услышав ее стоны из своей комнаты. Маленький ангел предложила остаться с ней на ту ночь, на что она с радостью согласилась.

Флер не испытывала угрызений совести, изуродовав половину лица того немца. Он держал ее под непростительным почти десять секунд!

То, что произошло сразу после этого, смутило ее еще больше, из всех людей на арене именно Гарри Поттер защитил ее и отомстил грубияну, который посмел оскорбить ее и плюнуть в нее. Почему это не мог быть кто-то другой?

Флер не любила, когда ее спасали другие, особенно мальчики, но если бы это был любой другой парень, она сразу же поблагодарила бы его поцелуем в щеку и забыла.

К сожалению, дальше ее выбрали соперником Гарри Поттером сразу после травмы, и маленький мальчик даже осмелился намекнуть ей отказаться от дуэли!

Конечно, это было неприемлемым вариантом. Флер Делакур продолжала сражаться, пока не свалилась с истощением. Как он мог даже подумать о чем-то вроде ее сдачи?

Флер сказала правду, когда призналась, что танец с Гарри Поттером был лучшим танцем на любом балу, который она посещала за последнее время.

Конечно, ее отцу это не понравилось, но он не понимал всех обстоятельств. Флер не рассказала своим родителям о письмах, которыми они с Поттером обменялись после их ужасной дуэли летом.

Все, что ее отец помнил о мальчике, это грубого иностранца, который высмеивал дуэльные традиции и выказывал неуважение к его маленькой дочери. Неудивительно, что он не очень любил англичанина.

Но разве он не видел, что Гарри Поттер изменился? На балу мальчик вел себя как настоящий джентльмен, почтительно пригласив ее на танец. До того момента Флер никогда не могла расслабиться во время подобных мероприятий и позволить другому человеку вести ее.

Обычно мальчики были слишком отвлечены, глядя на определенные части ее тела, которые могли выглядеть очень привлекательно с близкого расстояния. Это была одна из причин, по которой Флер на некоторое время исчезла с бала, чтобы успокоить нервы.

Патрис Сен-Клер весь вечер пялился в ее декольте, но ее отец предупредил, что к сыну министра магии, она должна всегда относиться с уважением. Однако, когда руки парня опустились ниже в попытке схватить ее за задницу, Флер потеряла терпение.

Она усмехнулась, вспомнив, как с силой наступила на ногу молодому человеку каблуком. Сен-Клер мгновенно убрал руки с неположенного места и вскрикнул от боли. Флер, конечно, извинилась и воспользовалась его кратким отвлечением, чтобы сбежать в поисках дамского туалета.

Танцевать с Гарри Поттером оказалось гораздо приятнее. Ни разу его глаза не опустились на ее декольте, а руки оставались в совершенно приличном положении на ее талии. Они даже вели приятную и дружескую беседу, пока звучала одна песня за другой.

Она надеялась, что англичанин снова напишет ей, но, увы, ошиблась. Красивая белоснежная сова больше не доставляла ей корреспонденцию в течение следующих месяцев, и Флер не понимала почему. Каждый из них ведь получил удовольствие от бала. Верно?

Гарри Поттер не был похож на молодого человека, которого мог запугать ее папа, как это случилось бы со многими другими подростками. Так почему же он решил не писать ей?

В конце концов, Флер решила, что так будет лучше. Она несколько раз ловила себя на мысли о мальчике с волосами цвета воронова крыла и прекрасными изумрудно-зелеными глазами. Эти отвлекающие факторы не пойдут на пользу, особенно если ей снова предстоит встретиться с ним на дуэльной площадке.

Флер вздрогнула от этой мысли. Она заставляла себя совершенствовать свое мастерство весь год, увеличивая время, затрачиваемое на тренировки со своими инструкторами, и изучая много новых заклинаний. Но график обучения Гарри Поттера видимо был еще круче.

Мальчик оказался вундеркиндом, в этом можно было не сомневаться. Всего в 14 лет он победил некоторых из самых громких имен в мире дуэлей до 18 лет. Ее отец был уверен, что у него есть другой наставник, кроме мсье Флитвика и Блэка.

Он упомянул, что дуэльная стойка Гарри была изобретена украинским мастером дуэлей по имени Антонин Долохов, который в настоящее время сидит в тюрьме за то, что был сторонником знаменитого британского Темного Лорда. Конечно, он должен знать происхождение техники, которую использовал, не так ли?

Его работа ног была превосходной, и он был самым быстрым дуэлянтом, которого она когда-либо видела, даже быстрее, чем ее отец, и это не говоря уже о силе его заклинаний! Она вспомнила свое удивление от силы единственного отталкивающего Гарри, которое отбросило его противника через всю площадку, при этом переломав все кости.

http://tl.rulate.ru/book/69631/2412157