Готовый перевод Empress Running Away with the Ball! / Императрица ведет игру!: Глава 453

Глава 453

Лица Ся Ю Янь и других девушек изменились, они с недоверием смотрели на Чэнь Нин.

Особенно Ся Ю Янь. Казалось, что она была сбита с толку.

Она не смогла бы сочинить такое стихотворение даже за семь дней, что уж говорить о семи шагах.

«Мисс Ся, теперь ваша очередь», Чэнь Нин обернулась и с улыбкой посмотрела на Ся Ю Янь.

«Я..я…я…я…», Ся Ю Ян прикусила губу так сильно, что она побелела. Наконец она опустила свое покрасневшее лицо: «Я не могу этого сделать, я признаю поражение».

Последние три слова были настолько тихими, что их едва ли можно было услышать.

Когда Лю Ван Тин увидела, как та сдалась, ее сердце наполнилось радостью. Она специально сказала: «Старшая сестра Ся, что ты только что сказала? Ты сказал, что признаешь победу принцессы?»

Ся Ю Янь подняла голову и посмотрела прямо на нее.

Лю Ван Тин улыбнулась и сказала Ву Ю Эр: «Старшая сестра Ву, вам не кажется, что победить старшую сестру Ся оказалось слишком просто?»

Ву Ю Эр улыбнулась и ничего не ответила.

Когда Ся Ю Янь услышала это, она почувствовала, как начинает гореть ее лицо. Размышляя о том, как она издевалась над Чэнь Нин, она внезапно почувствовала стыд, ей хотелось провалиться сквозь землю.

Вдовствующая императрица Чжоу мягко кашлянула и медленно сказала: «Поэзия может быть спонтанной или вдумчивой. Сейчас лучше себя проявила принцесса Дин Юань, но мисс Ся поддерживала свою репутацию много лет, и это не просто слухи. Может вдова даст вам тему и не станет ограничивать вас по времени? Вы двое сможете все тщательно обдумать, а потом мы выберем лучшее стихотворение».

После этих слов выражения многих лиц изменились.

На лице Ся Ю Ян была радость, а Мо Чуань наполнялся гневом. Лицо Чэнь Нин не изменилось, а Су Цзинь прошептала: «Сражение фавориток!»

«Мама, разве это будет справедливо?», холодно сказала Мо Чуань: «Они обе согласились с условием семи шагов. Мало того, что принцесса Дин Юань сочинила стихотворение за сем шагов, оно вышло довольно изящным. Разве это не победа?»

«Император, этот конкур больше показывал остроумие, а не поэтические навыки. Принцесса Дин Юань может мыслить очень быстро и мисс СЯ не может конкурировать с ней, но ее поэзия очень глубока. Если принцесса Дин Юань так талантлива, то почему бы им не сразиться снова?», вдовствующая императрица Чжоу слабо улыбнулась.

«Хорошо, твой сын подождет. Еще одно соревнование — это просто способ обманывать себя дальше».

Ся Ю Янь чувствовала позор, услышав слова Мо Чуаня.

Ее лицо было красным, но она была благодарна вдовствующей императрице Чжоу. Она знала, что вдовствующая императрица дала ей шанс отомстить.

Она плотно стиснула зубы. Она думала, что если не будет ограничений по времени, она сможет сочинить такие четыре строчки, что будут ошеломляющей пощечиной для тех, кто над ней смеялся!

«Нин’эр, ты согласна? Если да, то я назову еще одну тему», вдовствующая императрица нежно взглянула на Чэнь Нин.

Чэнь Нин нежно улыбнулась: «Я не против, вдовствующая императрице, назовите тему».

«Хорошо, я дам вам еще одну тему. Прекрасные весенний сет падает на множество вещей. Давайте выберем альпинизм в качестве темы, вы напишите стихи о восхождении в горы. После того каковы все обдумаете, запишите их на бумаги, а я прочитаю», закончи речь вдовствующая императрица медленно подняла чашку и сделал глоток.

Мо Чуань посмотрел на вдовствующую императрицу. Хорошо, его мать ничто не остановит.

Она знала, что Чэнь Нин плохо пишет, но хотела, чтобы обе девушки именно написали свои стихи. Разве она не пыталась заставить Чэнь Нин выглядеть дурой?

Вдовствующая императрица Чжоу закрыла глаза и откинулась на спинку стула. Казалось, что она не желала ни на что обращать внимание.

http://tl.rulate.ru/book/6962/337644