Готовый перевод Overlord, Love Me Tender / Повелитель, люби меня нежно!: Глава 277. Даже не думай о том, чтобы стать одной из сильнейших

Голова Е Цин Ло была заполнена мрачными мыслями.

"Чёрт возьми! Почему мне кажется, что я издеваюсь над Ни Жо Пань?"

 – Ученица Е, иди вперёд и не обращай на меня внимания... Я справлюсь сама... – Ни Жо Пань шмыгнула носом, но слезы в её глазах не могли остановиться, падая вниз подобно потоку из прорванной плотины.

Она пыталась выдернуть руку, которую держала Е Цин Ло, в то время как другая вытирала её слезы.

Е Цин Ло нахмурился ещё больше.

Те студенты, которые изначально планировали покинуть класс, все остановились и столпились вокруг, чтобы посмотреть шоу.

 – Сначала скажи мне, почему ты плачешь? – Е Цин Ло отпустила запястье Ни Жо Пань, её брови нахмурились, когда она спросила.

Ни Жо Пань подавила желание заплакать и яростно вытерла слёзы:

 – Я... Я никогда, мне совершенно не хочется плакать…

 – А слёзы могут решить твою проблему? Будет ли трусость заставлять этих людей жалеть тебя? То, что ты поставила себя в такое низменное положение, разве это сделает тебя счастливой? – Е Цин Ло резкими словами врезалась в её рыдания и сопение, поскольку постоянно бомбардировала девушку неудобными и смущающими вопросами.

Рука Ни Жо Пань, которая вытирала её слезы, внезапно остановилась, когда она посмотрела на Е Цин Ло полными слёз глазами.

 – Не могут! Нет! Ты же не счастлива! – Е Цин Ло ответила на все вопросы, которые сама же и подняла, один за другим. После этого она холодно усмехнулась: – Даже если ты умрёшь здесь в слезах, никто не пожалеет тебя. Твоя трусость только заставит этих людей наступить тебе на макушку без малейших угрызений совести, и это делает тебя несчастной! Я уже говорила, что никто не рождается ничтожеством, если только ты сама не считаешь себя таковой. А значит... то, что ты говорил мне раньше, что ты хочешь стать сильной, как Тун Цзы Цин, это всё чушь собачья!

Глаза Ни Жо Пань расширились от смущения и негодования, особенно после того, как Е Цин Ло высказала самое большое желание в её сердце перед другими учениками, что заставило девушку чувствовать себя ещё более униженной.

Ни Жо Пань даже чувствовала, что студенты, столпившиеся поблизости, насмехаются над её собственной переоценкой своих возможностей.

 – Посмотри на это, ты даже не осмеливаешься признаться в своём желании, – Е Цин Ло усмехнулась, когда её глаза были окутаны слоем инея. – Ты, таким образом, можешь даже не мечтать стать одним из сильнейших!

Слабый и неумелый человек, Е Цин Ло потеряла всякий интерес продолжать проповедовать дальше.

Каждый сам определяет свою жизнь.

Ни Жо Пань выбрала для себя следование стереотипному поведению ничтожеств, это был её собственный выбор, и она должна была заплатить за него эквивалентную цену.

Менталитет слабака никто не мог изменить. Чтобы выйти из этого состояния, девушка сама должна приложить усилия и захотеть этого.

Е Цин Ло перестала беспокоиться о Ни Жо Панье и сразу же вышла из класса.

У неё за спиной раздавались насмешливые возгласы студентов. Девушка слабо слышала рыдания Ни Жо Пань.

Е Цин Ло даже не обернулась. Принять эту насмешку было собственным выбором Ни Жо Пань.

Она ничего не могла поделать. Е Цин Ло уже достаточно отплатила ей за ту доброту, которую Ни Жо Пань проявила к ней. Дальнейший путь этой девушки будет зависеть только от неё самой.

Е Цин Ло не остановилась и пошла по той же самой тропинке, по которой пришла сюда, покидая класс Дьявола.

Когда она достигла входа в спальню, нос Е Цин Ло задвигался, когда она почувствовала знакомый запах талька.

В спальне кто-то был?

Мо Юэ Ин и Лю Сяо Юй не любили использовать тальк, кроме того, этот запах...

Какая-то фигура мелькнула в её памяти.

Е Цин Ло сразу же распахнула дверь комнаты и, как и ожидалось, увидела молодую леди, сидящую на диване и пьющую чай в холле.

Отчуждённый и холодный взгляд дамы изменился при виде Е Цин Ло, наполняясь злорадством.

 – Лю Сюэ Юэ?

Лю Сяо Юй, которая только что вошла в спальню, резко перестала улыбаться, когда увидела эту молодую леди. Девушка тут же обрушилась на Лю Сюэ Юэ, встав рядом с Е Цин Ло:

 – Цин Ло, что она делает в нашем общежитии?!

В ту же минуту, как она увидела Лю Сюэ Юэ, Лю Сяо Юй преисполнилась отвращения. Как вице-президент, она всегда злоупотребляла своей официальной властью в личных интересах. Девушка всегда особенно ненавидела подобных людей.

http://tl.rulate.ru/book/6961/978337