Готовый перевод Overlord, Love Me Tender / Повелитель, люби меня нежно!: Глава 262. Класс Дьявола: дикие мошенники всех видов (часть 1)

К тому времени, когда Е Цин Ло закончила приводить себя в порядок, у неё уже не осталось времени на отдых, так как пришло время встретиться со своим новым классом.

За дверью раздался лёгкий нервный оклик от Лю Сяо Юй, Е Цин Ло замочила свою потную униформу в воде, прежде чем вытереть руки и встать.

Она уже собиралась открыть дверь, когда Ци Ци внезапно выбежал из своей зоны, присел на корточки на кровати и выудил из подушки небольшую бутылочку.

 – Оуи… Оуи…

Е Цин Ло увидела пузырёк с лекарством и вспомнила, что какой-то молодой мастер по фамилии Чжу доставил вчера эту травяную пилюлю.

Как боевой питомец, связанный с девушкой контрактом, Ци Ци мог чувствовать истощение её тела. Вот почему малыш специально покинул свою территорию, чтобы напомнить владелице принять лекарство.

 – Цин Ло, ты уже закончила? Пришло время для представления классу, мы сможем увидеть мастеров, я так нервничаю... – из-за двери раздался призывный голос Лю Сяо Юй.

Е Цин Ло взяла таблетку и бросила бутылку на кровать, прежде чем открыть дверь, чтобы выйти наружу.

Лю Сяо Юй стояла у двери, сжимая руками свою униформу и с напряжённым выражением на лице.

В эти несколько дней Лю Сяо Юй всегда была рядом с ней, и в глазах Е Цин Ло она была смелой личностью, которая совершенно ничего не боялась.

Но нынешняя Лю Сяо Юй теперь, похоже, подверглась паническому состоянию первокурсников.

 – Просто расслабься, ты достигла всех необходимых оценок, чтобы быть в промежуточном классе второго уровня, – Е Цин Ло погладила её маленькую головку. – Это не только соревнование между учениками, но и между мастерами.

 – Ты хочешь сказать, что они соревнуются, чтобы увидеть, кто может воспитать хороших студентов?

 – Пока ты выполняешь свою роль в классе, эти мастера будут относиться к тебе настолько хорошо, насколько сильно они хотят получить хорошие результаты.

 – Да, да! Всё дело в конкуренции, эти мастера также конкурируют за получение высоких показателей, ты права! – Лю Сяо Юй недовольно надула губы. – Шангуань Люли раздавала бесчисленные подарки этим мастерам.

Дарение подарков?

Е Цин Ло прищурила глаза; казалось, что концепция получения подарков или, иначе, взяток, была нормой ещё с древних времён.

 – Тебе пока не стоит беспокоиться о Шангуань Люли. Если она прикоснётся к тебе, просто дай мне знать, – Е Цин Ло подняла глаза к небу и вывела Лю Сяо Юй из спальни под руку.

 – Я вовсе её не боюсь! Если она осмелится прикоснуться ко мне, я буду бить эту девчонку до тех пор, пока её родители даже не узнают её! – Лю Сяо Юй фыркнула, крепко сжав кулак.

 – Она набросится на тебя главным образом из-за меня. У неё всё ещё есть брат в высоком классе совершенствования, просто будь осторожна во всём, что делаешь.

Такая девушка, как Шангуань Люли, абсолютно точно не упустит ни одной возможности напасть на Е Цин Ло.

Они вместе вышли из общежития, но их классы находились в разных направлениях.

Е Цин Ло успокоила Лю Сяо Юй ещё несколькими словами, наблюдая, как она уходит, прежде чем начать искать место нахождения класса Дьявола на карте.

Следуя карте, на пути стало встречаться все меньше студентов. Окружающая среда также стала более уединённой.

Наконец, она остановилась в дальнем углу школы, в просторном внутреннем дворе.

Девушка подняла голову и увидела накренившуюся вывеску, висевшую в верхней части двора.

Класс Дьявола.

У каждого класса в Небесной Академии был свой внутренний дворик.

Этот... это был самый большой двор, который когда-либо видела Е Цин Ло.

И из-за размера, девушка чувствовала... что весь двор выглядел мрачным и заброшенным.

Налетевший порыв ветра смёл опавшие листья с земли.

Он выглядел так, как будто никто не обращал внимания на фасад в течение долгого времени, паутина была повсюду, она выглядела более убогой, чем заброшенный двор Е Цин Ло в усадьбе Секты Трёх Вёсен...

В эти дни можно было видеть, как хорошо содержались остальные дворы классов: с рассаженными по горшкам цветами и растениями, окружающая среда выглядела так элегантно.

Но когда дело касалось класса Дьявола…

Это была та самая сцена.

Поистине достойны слов "класс Дьявола".

http://tl.rulate.ru/book/6961/947754