Готовый перевод Overlord, Love Me Tender / Повелитель, люби меня нежно!: Глава 302. Борьба в частном порядке

 – Мы первокурсники, а ты – старая леди, которая уже несколько лет учится в Академии, так что же тут такого, проявлять излишнее самодовольство только из-за того, чтобы знать, что это за место – Небесный тренировочный лес? – Лю Сяо Юй сжала зубы и фыркнула.

Видя, что Лю Сюэ Юэ надевает полностью удовлетворённый вид, чем больше она видела, тем больше девушка начинала нервничать и беситься.

До чего же она самонадеянна!

Лю Сюэ Юэ демонстрировала высокомерное и отчуждённое выражение лица и готовилась объяснить, где находится Небесный тренировочный лес, когда все её лицо почернело, услышав слова "старая леди".

Возраст – самая большая ахиллесова пята для женщины.

Особенно для таких женщин, как Лю Сюэ Юэ, которым уже исполнилось двадцать.

Слова, которые она больше всего не могла выносить, были такими.

Те, кому уже было за двадцать, в эту эпоху в большинстве своём являлись матерями нескольких детей.

Лю Сюэ Юэ поступила в Небесную Академию в пятнадцать лет и сопровождала Сы Му Яня с тех пор до сегодняшнего дня, защищая его в течение пяти лет.

Но даже до сих пор, Сы Му Янь не показывал никаких намерений жениться на ней.

Члены её семьи Лю уже уговаривали девушку и открыто, и тайком.

Эти слова просто укололи больное место Лю Сюэ Юэ.

 – Лю Сяо Юй! – глаза Лю Сюэ Юэ налились кровью, когда её пальцы сжались в кулаки, чашка в её руках резко раскололась и разбилась вдребезги.

Она яростно ударила по столу и встала, когда её ладонь ударила в сторону Лю Сяо Юй.

Лю Сяо Юй не ожидала, что противница сделает прямой шаг и не успела вовремя среагировать.

Это был Е Цин Ло, которая стояла позади неё, не рванула подругу в сторону, тогда эта тонкая рука, которая только что стремительно поднялась, могла бы ударить Лю Сяо Юй. Сама же Е Цин Ло подняла свою руку, чтобы перехватить удар.

Когда два удара встретились, сильный воздушный поток не был ни в малейшей степени скрыт, поскольку чудовищная волна поднялась во всём общежитии.

Вещи в холле были перевёрнуты и разбросаны по всему полу.

Лю Сюэ Юэ и Е Цин Ло одновременно сделали шаг назад.

 – Цин Ло, ты сошла с ума! – Лю Сяо Юй немедленно выступил вперёд и поддержала Е Цин Ло: – Академия не позволяет ученикам сражаться в частном порядке!

Раньше, когда они вдвоём высвободили свою глубокую Ци, датчики глубокой Ци, которые были установлены, определённо были в состоянии обнаружить её.

Что касается Лю Сюэ Юэ, которая едва успела твёрдо встать на ноги после того, как была вынуждена отступить на два шага назад под действием огромной волны, то она вздрогнула, когда услышала, что сказал Лю Сяо Юй.

Обычно спокойная и сдержанная Лю Сюэ Юэ, которая обычно не была обеспокоена эмоциями, если только к ней не обращался Сы Му Янь, сделала зловещее выражение лица.

Она на самом деле...

На самом деле была взволнована одним предложением Лю Сяо Юй и сделала такой опрометчивый шаг?

Глаза Е Цин Ло были полны смеха, когда заманчивый блеск вспыхнул вокруг её глаз:

 – Заместитель президента, по случайному совпадению, я случайно знаю, какое место является Небесным тренировочным лесом, – её указательный палец снял обрывок зелёной нити с плеча, когда девушка очаровательно улыбнулась. – Как заместитель президента, ты нарушила правила, поэтому я задаюсь вопросом, сможешь ли ты принять участие в завтрашнем походе высокого класса совершенствования?

 – Ты… – лицо Лю Сюэ Юэ потемнело, когда она задрожала с головы до ног. – Ранее, ты также использовала свою глубокую Ци, ты думаешь, что сможешь избежать наказания?

 – Я? Ну и что с того? – Е Цин Ло слегка улыбнулась. – Я не та, кто идёт в Небесный тренировочный лес, и даже если меня накажет академия, моя потеря не так велика. Но... у тебя, наконец, есть шанс пойти на реальную боевую подготовку, я боюсь, что теперь у тебя не будет шанса показать свои истинные способности перед Сы Му Янем.

Глубоко внутри глаза Лю Сюэ Юэ появилось недоверие и нежелание признавать факт. Ход её мыслей на самом деле был полностью угадан Е Цин Ло.

Лю Сюэ Юэ чуть не стошнило кровью.

Она не была опрометчивым человеком, но всякий раз, когда видела Лю Сяо Юй, она думала о Е Цин Ло. Как бы Лю Сюэ Юэ ни старалась, ей никак не удавалось сохранять спокойствие. Подсознательно она хотела использовать завтрашнюю практику в Небесном тренировочном лесу, чтобы высмеять Лю Сяо Юй и, в свою очередь, высмеять Е Цин Ло. Но Лю Сюэ Юэ не ожидала, что Е Цин Ло даст ей такую сильную пощёчину.

Она не только знала о Небесном тренировочном лесу, но и позволила себе действовать опрометчиво!

Академия действительно сможет узнать, что они использовали свою глубокую Ци и в завтрашней реальной боевой подготовке, она определённо будет дисквалифицирована из участия в этой практике!

http://tl.rulate.ru/book/6961/1026995