Готовый перевод Traveling with a Girl I Like / Путешествую с девушкой, которая мне нравится: Глава 1 - Пролог

Пролог 

"Я хочу отправиться в путешествие".

Осенью, второго года средней школы, мне Какеру Такахаси, в голову пришла такая мысль.

"Я хочу отправиться в путешествие..."

Не здесь, я хотел отправится куда-то ещё, далеко, где ни родители, ни школа не будут меня доставать.

Причиной этого было то, что я устал. Например, родители постоянно злились на меня из-за моих плохих оценок за контрольные, узнавали, что одноклассники сплетничают за моей спиной и жаловались директору, или то, что я постоянно спорил со своим репетитором по поводу моей работы в будущем. Всё это постоянно накапливались, и я чувствовал себя так, словно меня душат за горло.

"Я хочу отправиться в путешествие!!!"

Я хочу отправиться в неизвестное место, не имея ни малейшего представления о том, куда я направляюсь, и исцелиться безмятежной сельской местностью.

Я хочу побаловать свои вкусовые рецепторы местными деликатесами и раз в жизни пообщаться с сельскими жителями!

Я чувствовал, что если я это сделаю, то смогу освободиться от этого удушья.

Нет, я обязательно освобожусь от этого удушья!

"Я отправляюсь в путешествие!"

Ссора с родителями стала последним толчком.

Вечером, в среду, 20 октября. Я схватил свой рюкзак и сбежал из дома.

http://tl.rulate.ru/book/69588/2030285