Готовый перевод In This Corner Of The Multiverse / Марвел: В уголке мультивселенной: Глава 108 Снова Сплетница

Я сделал глоток сока мегасемени, осматривая почти пустой участок.

Это заняло пять дней, но, наконец, всем сделали операцию.

Или, по крайней мере, это потрудило появиться.

В конце концов, это было понятно. Не все собирались просто доверить инопланетянину из другой реальности сделать правильный поступок или вообще что-то в этом отношении.

Очевидно, злодеи в целом не желали отказываться от своих сил.

И если злодеи не сделают этого, то и герои не сделают этого под предлогом борьбы со сверхпреступностью.

Люди, особенно элита и их мошенники, также могут считать мозговых животных приемлемой ценой для ведения бизнеса.

Тем не менее, даже без них я уже собрал почти 12000 осколков.

И еще было в пути.

Пока я наносил здесь последние штрихи, Стар, Райли и Пейдж врезались в сердце Котлы, доставая для меня труп Иден и извлеченную осколки из Корпуса 53, заточенных на их секретной базе.

Не то чтобы я собирался о том, чтобы сделать себе какие-то осколки. Нет. Каждый отдает мне свои осколки, по собственному желанию или нет.

Но сначала я мог бы попробовать ненасильственное решение.

«Большое вам спасибо. Для меня это очень много значит!» - сказал мальчик из дела 53, или бывший мальчик из дела 53, медвежьи объятия.

Я сердечно похлопал его по спине и отстранился.

«Пожалуйста. Перенеситесь через портал номер 5 в свой дом внешнюю реальность. Это через две палатки. Желаю вам хорошего дня». Я улыбнулась.

"Я буду!" Он ответил довольным и ушел.

«Несмотря на все твои разговоры о добре и зле, ты все равно удивление, порядочный человек, да?» Кто-то сказал рядом со мной.

«Сплетница. Что случилось с тобой сегодня в моем скромном обители?»

«Знаешь что». Она ответила.

— Да. Я не понимаю, почему? Я думал, тебе нравится такой, какой ты есть?

«Что? Ты подбадриваешь меня и ожидаешь, что моя жизнь изменится? Тебе что, 12? Ты здесь разрушил все, что я считал нормальным. И моя сила все еще меня бесит из-за этого.

У меня теперь достаточно денег, поэтому они мне больше не нужны.

Что говорилось в деле 53? Я просто хочу снова стать нормальным.

Эта сила, она причиняет боль. И никакой ваш экзистенциализм меня от этого не спасет».

«Ага?» — спросил я, все еще настроен скептически.

Она заметила это и ждала.

«Я знаю, что ты бы увидел меня в любом случае». Она награждена плечами.

«Вот и все. Не так уж было трудно признать это, не так ли?» Я засмеялся и жестом пригласил ее в палатку.

Она легла на кровать, и я ввел ей в руку пузырек CodeRed.

— Больно не будет, так что расслабиться и…

На мгновение она забеспокоилась, сморщив лицо.

«Извини… силы… у меня снова болит голова». — сказала она, напрягаясь от боли.

Я тут же положил ей руку на лоб и отключил ее осколок.

Сплетница опустилась обратно на кровать и почувствовала облегчение.

«Боже мой. Спасибо. Это было чертовски больно». Сказала она, сверкая глазами.

«Я вижу». Я пришел и ввел ее в наркоз.

Ее глаза медленно опустились, и она выдохнула, закрыла какое-то время, ее грудь расслабилась.

Я нахмурилась и подняла ее маску-домино, обнажая темные мешки под глазами.

Это именно то, что я тогда подозревал.

Возможно, у меня есть что-нибудь для этого.

Но сначала добыча.

Когда процедура закончилась и она проснулась, я открыл портал в лабораторию на корабле, достал пузырек с таблетками и протянул их ей.

«Эм? Для чего это? Не видел, чтобы ты дал это кому-то еще». Она спросила.

— Ты ведь не просто кто-то другой, не так ли? Я дразнил.

«О, не слащай меня сейчас. Я могу просто влюбиться в тебя~» Она усмехнулась.

Я улыбнулась и помогла ей выбраться.

«Это для других твоих проблем». Я добавил: «Принимайте по одному после каждого приема еды. Трижды в день. Они расслабят ваши нервы. К тому же, они не вызывают привыкания, так что не беспокойтесь по этому поводу».

«Они мне не нужны». - сказала она, возвращая их.

Я не взял их и не сунул обратно ей в руки.

«Как давно ты в последний раз спала, Лиза?»

Она поджала внутренние губы и отшатнулась.

«Мне не нужна ваша благотворительность».

«Это не благотворительность. Это подготовка ответственная. Я наблюдаю за своими словами, когда ты рядом. Воспринимай это как извинение. И постарайся забыть. Это к лучшему». Я объяснил.

«Как я могу это забыть? Это… это…» Она вздрогнула, стиснув зубы, и на глазах у нее появились слезы.

Ебать. Я действительно разрушил ее мир, да?

Я говорила и неловко поерзала. Что мне с этим делать?

Если бы кто-то пришёл в мою реальность и сделал это со мной… Я не знаю, что бы я сделал. Вероятно, пытался их убить.

Сплетница.... она лучший человек, чем я. Не сильно, но всё же.

Я не хочу без необходимости причинять боль другим. Не так, как Рик. Я хочу быть лучше. Лучший человек

Лучший отец для Стара, тот, на кого он может равняться, пусть даже немного.

Нет. Не тогда, когда мне нечего получить.

Я вспомнил Оффи. Она восприняла это откровение от удивления хорошо.

Но не все такие, как она. Она была довольна. Слишком сильно.

И сейчас...

Я посмотрел на Сплетницу и заметил мой взгляд.

Она всхлипнула и попыталась убежать.

В мгновение ока я поймал ее за руку.

«Мне жаль». Я сказал.

«Я знаю». Сказала она, вытирая слезы.

«Я не… Я просто не хочу это никому показывать. У меня никого нет…» — пробумотала она, икая, обращая ее слова.

Верно. Она была чужой от своей семьи, и теперь из-за меня, Неформалова, ее единственные друзья были рассеяны на все четыре стороны.

Конечно, ей было одиноко.

«Скажи, Лиза. Хочешь поехать со мной в отпуск?» Я спросил.

Она посмотрела на меня, и на ее лице промелькнуло выражение абсурда и веселья.

«Что это за вопрос?» Она засмеялась, кашляя.

«Да или нет?» Я улыбнулась.

Она с минуты вопросительно смотрела на меня, растерянная.

«Пытаешься использовать свои силы, чтобы судить о моих замыслах?» Я спросил.

«Правильно… у меня нет моих сил… больше».

«Да. Так что использовать для этого свой мозг?» Я предложил.

«Как ты думаешь, каковы мои намерения?»

«Может быть, основаны на чувствах вины? Или, возможно, что-то большее~» Она игриво сказала: «Я бы не возражала.

«Знаешь, я начинаю задаваться вопросом, а не я ли тоже в фанфике. Слишком много девушек наваливается на меня. Это нереально!» Я усмехнулся.

"Может быть вы!" Она смеялась вместе.

«Так...?» — спросил я, когда мы ограничились.

«Да. Я бы хотел поехать с тобой в отпуск». Она ответила.

«Это будет не только я. Пейдж тоже приедет. И Стар».

«Конечно. Если ты оставляешь Стар, я, возможно, надеру тебя по яйцам». Она сказала.

«Ты попробуешь». Я сказал: «Выдвижные гайки. Боди сам модифицировал их именно для таких вещей. И у меня тоже есть паховая пушка, если ты думаешь о том, чтобы ее пережить».

Она закатила глаза.

«Тинкеры и их чушь».

«Это наука, детка!» Я сказал.

«Но ты определенно возьмешь с собой Стару. Он слишком милый, чтобы его оставлять позади!» Она ворковала.

«Ты определенно привязалась к нему за последние две недели, не так ли?»

«Ну, если бы кто-то не попытался использовать нас как детский сад, возможно, я бы не попался на его привлекательность!» Она опровергла.

«Может быть». Я обнаружил, открывая портал.

«Хорошо. Тогда пошел с тобой. Давай соберем это, а пока почему бы тебе не воспользоваться этим порталом и не расслабиться у меня дома».

— Но мне нужно собрать одежду и…

«Мы купим тебе новую одежду на месте. И ты развиваешься надеть что-нибудь из одежды моей жены. В любом случае она ее не носит».

«Я не убью себя, ты знаешь». — заверила она, понимая мое намерение.

«Лиза, твои глаза кричат: «Я хочу престолонаследия».

Ты сюда не потому, что боялся, что я убью пришел к тебе, чтобы забрать твой осколок, не так ли?

Ты просто хотела покончить с этим на своих условиях, без того, чтобы осколок тебя к этому подтолкнул, не так ли? - спросил я, и она вернулась.

«Да. Я так и думал. Я ни в коем случае не оставлю тебя без присмотра». — сказал я и схватил ее, перекинув через плечо, как мешок с картошкой.

"Привет!" Она запротестовала: «По крайней мере, возьми принцессу!»

«Неа!» Я ответил, ухмыляясь, и бросил ее на запасную кровать. Она встала, чтобы уйти, когда я прыгнул за нее и защекотал ее в кровати.

«Ахаххаяххахахаха стохохохп! Неееет! Хьяхахахаха! Я пописаю!» Воскликнула она.

«Нет, пока ты не пообещаешь мне, что остаешься здесь спокойно». Я сказал.

«О-о-о-о, хорошо! Отлично!» Она задохнулась, раздраженно посмотрев на меня.

«Хорошая девочка». - сказала я, слезая с нее, и снова встала.

«Теперь оставайся там. Иначе в следующий раз я не остановлюсь, пока ты не помочишься». Я предупреждал.

«Не думала, что тебе нравятся такие нишевые фетишы, но уверен…» — ответила она Дерзко.

Я закатила глаза и улыбнулась.

«Я пришел примерно через час. В коробке есть принадлежности. Хотя они довольно сухие».

Оффи они нравились в этом смысле. Напомнило ее детство на Мириале. Хотя я никогда не мог их попробовать. Слишком соленый. Слишком жевательный.

«Угощайтесь ими, если хотите».

С помощью слова я снова ушел, вернувшись в лагерь для последней сделки.

А пока я этим занимаюсь, возможно, я приглашу и Clockblocker. Я уверен, что он хотел бы посетить странный новый мир.

http://tl.rulate.ru/book/69529/3976703