Готовый перевод Dungeons Online / Подземелья онлайн😌📙: Глава 20: Путь к новым навыкам

- Ну вот, опять, - пробормотал Том, медленно продвигаясь вперед. К сожалению, из-за особенностей повышения силы навыков у него не было другого выбора, кроме как медленно идти вперед.

- Что это вообще за этаж? Двадцать седьмой? Двадцать восьмой? - спросил Том у воздуха вокруг себя. Из-за угла появился еще один монстр.

Том больше не заботился о броскости. Его тело двигалось само по себе. Полушаг вперед, чтобы сконцентрировать импульс, плавно переходящий в длинный удар.

Заставив себя сделать еще одно действие в середине другого движения, Том смог сконцентрировать силу обоих в одну атаку.

У огромного гоблина не было шансов.

Том ударил копьем прямо в сердце чудовища. Но, к сожалению, бой был слишком коротким и слишком повторяющимся, чтобы развлечь юношу.

- И все же я не могу расслабиться, - подумал Том, отводя кончик копья назад, чтобы поглотить всю энергию из лужи. Лужи, оставленной разжиженным трупом монстра.

Существовало только два способа увеличить силу своих навыков.

Первый полностью зависел от опыта. Существовала городская легенда об игроке, который вообще отказался повышать уровень, практикуя свой начальный навык снова и снова в течение более чем двух лет.

Если уличные слухи были правдивы, то этот игрок первого уровня мог противостоять даже игрокам высшего ранга. Несмотря на то, что он был слабее во всех отношениях, его мастерство и владение одной-единственной способностью давали ему преимущество для победы.

- Какой бы экстремальной ни была эта история, в ней есть смысл, - мрачно подумал Том, когда к нему начали возвращаться новые воспоминания. Том не был в игре. Вместо этого он был подключен к искусственному телу, созданному для исследования подземелий.

Существовал еще один способ улучшить свои навыки. Он был чисто игровым или системным. Чем больше человек использовал навык, тем сильнее он становился. Это была истина, лежащая в основе всех навыков, и причина, по которой часто слабые ранние навыки могли быть столь же мощными, как и новейшие способности.

Таковы были два аспекта умения аватара. И была одна причина, по которой Том так старательно работал над их улучшением.

После очищения аватара его первый запуск ускорял процесс его естественного роста. Том работал так усердно, как он это делал, по этой простой причине. Чем сильнее он будет при получении новых способностей, тем сильнее будут эти новые способности.

Том направился к боссу. На этот раз его противником был кокатрис.

Двуногое чудовище размером с верблюда имело длинное тело с головой петуха. Один только его вид говорил о том, насколько быстрым и коварным был этот монстр.

- Медленно, - сказал Том, переводя дыхание. Он не осмеливался закрыть глаза, опасаясь нападения монстра. Его пальцы крепко сжали древко копья.

- РАААА! - закричал монстр, наклоняясь всем телом вперед и бросаясь на Тома.

Том сильно вдавил левую пятку в землю. Между ним и кокатрисом было около сорока метров.

Том ударил правой ногой по воздуху. Затем, скользя на пятке, он крутанулся на месте и, используя импульс, сильно наклонился вверх. Его правая рука метнулась вперед, держа копье Тома за самый конец.

С точки зрения стороннего наблюдателя, Том выглядел как древний аркан. Но эта странная поза позволила ему достать до черепа монстра еще до того, как он вошел бы в зону его действия.

- Вот главная причина, по которой я хотел испытать это копье, - подумал Том с довольной улыбкой на лице.

Наконечник копья ударил кокатриса прямо между его окровавленных глаз. Затем по руке Тома пронеслась молния, вырвавшаяся из конца копья наружу.

Двадцать седьмой этаж был довольно сложным, но Том постоянно становился сильнее. Том зачищал все комнаты, через которые проходил, а не выбирал кратчайший путь к боссу. Он больше не был дилетантом, когда дело касалось использования его навыков.

- Дело сделано, - сказал Том, наблюдая, как труп кокатриса продолжает сотрясаться от электрического удара и поглощения маны. Вскоре его тело превратилось в лужицу маны, позволив Тому восстановить силы.

- Что ж, нет награды без риска, - добавил он, отходя к стене и садясь.

Теперь вся комната была полностью очищена. Это был единственный положительный момент в действиях Тома. Прежде чем подземелье начнет возрождать своих защитников, Том мог спокойно выйти из системы на мгновение.

Мгновение спустя он отщелкнул крышку капсулы, прежде чем выскользнуть наружу. На ходу он прикрылся полотенцем и поспешил в ближайшую закусочную.

Через некоторое время Том вернулся на свой участок, уже хрустя купленным сладким энергетическим батончиком. Запив сухой продукт питательным молочным коктейлем, он вытер рот и вернулся в капсулу.

- Они и здесь знают, как угодить игрокам, - пробормотал Том себе под нос. Наконец, его сознание погрузилось в связь, заменив визуальное изображение гроба на интерьер подземелья.

'Безопасно', - подумал Том, проверяя свое тело на наличие повреждений. В поле зрения не было ни одного монстра, что говорило о том, что короткий перерыв Тома прошел без потерь, но он все же предпочел убедиться в этом.

Через мгновение Том вернулся к своей работе, нанося удары по всему, что осмеливалось двигаться в пределах его видимости. Каждый удар добавлял мастерство к его умению, делая его еще более мощным. Кроме того, каждая атака закрепляла в его мышцах правильную схему движений, повышая эффективность атаки.

К тому времени, когда Том достиг босса двадцать девятого этажа, он уже не чувствовал никакого беспокойства. Резкое увеличение силы монстров произойдет только на следующем этаже. И как только он пересечет ближайшие врата, Том получит свой четвертый навык, рожденный в результате всех усилий, которые он приложил до сих пор.

И единственное, что мешало Тому получить новый навык, - это массивная ящерица, стоявшая на страже у ворот, ведущих на нижний уровень.

http://tl.rulate.ru/book/69471/2265083