Готовый перевод My Second Life in Another World / Поднятие уровня в одиночку: Второй шанс на жизнь в новом мире: Глава 33: За день до рейда📷

– Хах* хах* Эй, не слишком ли ты ко мне строг? – спросила Канаэ, тяжело дыша.

– Я так не думаю.

– Ты хах* слишком груб хах*.

– ....

– Не говори ерунды, люди неправильно поймут. – сказал я ей, остановив меч возле ее шеи, когда она подняла руки.

– Хах* и чья это вина, хах* как думаешь? – спросила она с ухмылкой.

Я только покачал головой.

У меня был спарринг с Канаэ, чтобы она лучше понимала технику владения мечом.

После тренировки и обеда мы сели на пол. Хэ Ин сегодня была занята работой в гильдии, так что мы остались вдвоем.

После тренировки она пила холодный чай.

– О, это было то, что надо. – сказала она с довольной улыбкой.

– Тогда я пойду обратно. – сказал я.

– У тебя есть дела? – спросила она.

– Не совсем. – ответил я, так как буду просто тренироваться, когда вернусь.

– Так ты можешь пойти со мной? – спросила она, слегка покраснев.

– Боже, ты приглашаешь меня на свидание? Как смело. – сказал я, прикрывая рот.

– Кто тебя приглашает? Я просто хотела пойти купить кое-что, а я не знаю здешних магазинов. – крикнула она, бросая в меня бутылку с водой, которую я поймал.

– Хорошо, куда ты хочешь пойти? – спросил я ее.

– На рынок Намдэмун. – ответила она.

– Значит, ты хочешь купить сувениры. Хорошо, тогда я зайду за тобой в отель через час. Идет?

– Да. – Хотя и пыталась держать лицо прямо, она немного покраснела.

– Почему ты краснеешь, мы же не идем на свидание, или ты об этом подумала? – спросил я с улыбкой.

– Т-ты ублюдок, кто хочет пойти с тобой на свидание? – спросила она, ударив меня по красному лицу. Похоже, я слишком сильно ее дразнил. Что поделать, ее весело дразнить.

– Ладно, пойдем, мы же не хотим опоздать. – сказал я, поймав ее за руку, она отдернула руку с легким румянцем и потопала к выходу.

Я покачал головой и вернулся домой, чтобы переодеться.

[От лица Канаэ]

Этому ублюдку так нравится дразнить меня.

Я добралась до своего номера в плохом настроении.

“Хотя я не против, что он меня дразнит... Нет-нет, я ненавижу это, чертовски ненавижу.”

С этим я пошла принять ванну, чтобы остудить голову и расслабиться.

Через 30 минут я вышла и увидела себя в зеркале.

Я увидела свое стройное и подтянутое тело, пресс, хотя у меня и нет мускулистого тела, он все равно есть.

– Никого не привлекает такое тело. – пробормотала я, вспомнив, что у меня никогда не было парня или отношений, если уж на то пошло. И я всегда была немного неуверенной в себе из-за этого.

Возможно, потому что я недостаточно женственна. Я посмотрела в зеркало, а потом сказала:

– Ну и хрен с ним, найдется кто-то, кто полюбит меня такой, какая я есть. – Как и каждый день, эта мысль вылетела в окно. Даже несмотря на то, что я немного девочка-сорванец и упрямая, я найду кого-то, кто примет меня.

Я покачала головой, надевая черную футболку, черные брюки с розовым пиджаком и розовую шляпу с фиолетовой помадой после того, как надела туфли. Я посмотрела на время, оставалось еще 5 минут. Я вышла из отеля, и увидела Хару, он стоял в серой рубашке поверх черной футболки с коричневыми брюками и черными туфлями. Он разговаривал с Мари и Акари.

Я подошла к ним и услышала, как Мари спросила:

– Так ты ждешь Канаэ?

Он кивнул. Акари спросила:

– О, у вас свидание? – Он собирался ответить, но я вмешалась.

– Что ты такое говоришь? – сердито спросила я, когда Акари и Мари посмотрели на меня.

– Разве нет? – спросила Мари.

– Конечно, нет! – крикнула я.

– Тогда почему ты нарядилась и краснеешь? – ухмыляясь, спросила Акари.

Я ударила ее по затылку, пока Мари увернулась.

– Оуч, почему ты так взволнована? – спросила Акари, убегая.

– Да ладно, чего ты так злишься. – Я услышала его голос и посмотрела на него, он улыбался. Я должна сказать, что этот парень красив до невозможности, камеры не отражают его красоты. Вживую выглядит гораздо красивее, но он меня раздражает, потому что постоянно дразнит.

– Ладно, пойдем. – сказала я, он кивнул, и мы начали идти к месту назначения. Мы добрались туда за 10 минут, и я увидела оживленный рынок, на котором суетились люди, покупая вещи. Так же там было несколько пар. Я посмотрела на него, и мое лицо начало нагреваться.

– Пойдем, мы на месте. – сказал он мне.

Я кивнула, и мы начали делать покупки. Я купила много всего, от закусок до местных продуктов и многого другого.

После покупки вещей в течение 3 часов я позвонила в отель, чтобы они забрали их и отправили в мой номер.

Я проголодалась.

– Хочешь поесть? Здесь есть хороший ресторан. – сказал Хару. Он что, мысли читает?

– Нет, это написано у тебя на лице. – Он ответил с наглой улыбкой. Серьезно, как кто-то может быть таким красивым и раздражающим в одно и то же время?

– Где он? – спросила я, держа его за руку, пытаясь заставить его заволноваться.

Но он переплел свои пальцы с моими. Мое лицо снова раскалилось, а сердце забилось быстрее. Я злилась, но не хотела, чтобы он отпускал мою руку.

– Ещё не доросла, чтобы дразнить меня. – сказал он с улыбкой, от которой мое сердце забилось быстрее. Но меня это тоже раздражает.

“Я ещё покажу тебе, думаешь читала сёдзё манги просто так?” – подумала я, обнимая его, хотя я довольно высокая, но не перед ним. Я подняла голову и увидела, что он смотрит мне в глаза своими красными, похожими на драгоценные камни глазами, и почувствовала, как его руки обхватили меня.

Он ничуть не смутился. Мое сердцебиение стало учащаться по мере того, как мое лицо все больше и больше накалялось.

Затем он наклонился и глубоким голосом сказал возле моих ушей.

– Что собираешься делать дальше?

И я не смогла сдвинуться с места, его голос сделал меня неспособной двигаться, если так будет продолжаться...

– Ладно, хватит шутить, пойдем поедим. – сказал он, отделяясь от меня с дразнящей улыбкой.

– Я набью тебе морду! – воскликнула я, замахиваясь кулаком в сторону его лица, а он просто увернулся. Я была зла, так как этот ублюдок снова дразнил меня. “Я отомщу тебе, только подожди. Я не сдамся.”

После еды мы вышли, так как мое настроение все еще было плохим из-за того, что произошло раньше.

– Эй, что это за место? – спросила я, глядя на эстакаду, освещенную синими огнями.

– О, его недавно сделали. Это Сеулло 7017 - туристическая достопримечательность с ресторанами и десертными магазинами в конце. Это также хорошее место для прогулок в одиночку или с кем-то.

– С кем-то? Как м... – Я пробормотала и посмотрела на него, он смотрел в сторону, но потом посмотрел на меня. Я просто отвела взгляд, так как все еще помнила, что произошло перед ужином.

– Ладно, пойдем. – сказал он, увлекая меня за собой, и мне тоже было любопытно. Мы шли по дорожке, освещенной голубым светом, по бокам было много растений и скамейки, а потом мы остановились у магазина сладостей и купили несколько штук, прошли немного и сели на скамейку чуть подальше от пары. И пока мы ели сладости, я заметила, что он иногда поглядывает в сторону пары.

– У тебя есть привычка глазеть? – спросила я.

КАШЕЛЬ*

"Хехе, отомстила." – подумала я, видя, как он взволнован.

– Н-нет, просто я их знаю, поэтому мне было интересно, как у них дела. – Он объяснил, пока я смотрела на пару: мужчина с черными волосами и серыми глазами и женщина с ярко-оранжевыми волосами и голубыми глазами. Я видела этого мужчину раньше в зале.

Но я не стала обращать на него внимания, лучше посмотрю на того, кто рядом со мной. Который все еще взволнован.

“Он выглядит так мило, когда становится таким.” – подумала я, когда улыбка появилась на моем лице.

– Всё хорошо? – спросил он меня со своей собственной улыбкой. Я серьезно думаю, что это несправедливо, это должно быть незаконно.

– Умм. – ответила я, мы доели наши сладости и пошли обратно в отель. По дороге я спросила:

– Тебе было весело? – Я хотела знать, как он чувствовал себя, проводя время со мной, чувствует ли он то же самое, что и я.

– Конечно, кто бы не наслаждался своим временем с такой милой и красивой женщиной, как ты? – Я посмотрела на него, ожидая, что он улыбнется мне дразнящей улыбкой, но когда увидела, что он улыбается искренне, мое лицо покраснело, и я отвернулась.

Затем я ударила его по плечу.

– Говори правду, черт возьми.

– Но я говорю, мне было хорошо с тобой. Так что ты можешь позвонить мне, если захочешь сделать это снова. – ответил он.

Я кивнула и сказала:

– Мне тоже понравилось наше вместе проведенное время, так что спасибо, что привёл сюда. – сказала я ему, когда мы дошли до отеля, я быстро вошла внутрь. Чтобы скрыть свое красное лицо.

– Смотрите, кто вернулся со свидания! – услышала я слова Акари, и это только усилило мой румянец, когда я крикнула:

– ИДИ В СВОЮ КОМНАТУ, У НАС ЗАВТРА РЕЙД!

– Это говорит тот, кто ходил на свидание. – ответила Акари с самодовольным видом. На моем лбу начали проступать вены. Увидев, что я разозлилась, она просто начала убегать.

– ТЫ, МАЛЕНЬКОЕ ДЕРЬМО. ЧТО ЗА ХЕРНЮ ТЫ МЕЛИШЬ... – крикнула я, бегая за ней.

http://tl.rulate.ru/book/69449/3521372