Готовый перевод Spirit Fox / Духовный лис: Глава 9 - Свобода & Огненные шары

Зулу все еще не покинул укрытие пещеры; он спокойно раздевал труп Дейла.

'Мне следует поторопиться с этим. Я не хочу, чтобы какой-нибудь прохожий наткнулся на то, что сейчас произойдет. Это может привести к множеству проблем, как мне кажется'.

Зулу деактивировал заклинание [Иллюзия тела], вновь вернувшись к своему нормальному состоянию Лисы.

'У меня осталось около 80 процентов маны. Пусть она немного восстановится, пока я ем. Да и есть этого парня в человеческом облике было бы очень неудобно. Наверное, я не полностью утратил свою человечность".

Подумав так, Зулу начал пожирать труп Дейла, сначала медленно, но вскоре с диким рвением.

'Черт! Это действительно очень вкусно. Люди вкуснее всего!'

Всего за полчаса тело Дейла превратилось в скелет.

"Мм, вкусно. Похоже, моя мана восстановилась примерно на 90 процентов, значит, в час восстанавливается 20 процентов маны? Хотелось бы быстрее, но сейчас у меня только 2 ранг. Эссенции мне всегда не хватает. К слову, сколько этот парень собирается принести мне эссенции? Наверное, я узнаю позже. А пока мне нужно уничтожить улики. Армия разъяренных солдат, выслеживающих меня, - это последнее, чего я хочу".

Придя к такому выводу, Зулу начал оттаскивать то, что осталось от тела Дейла, подальше от впадины.

Достигнув вершины склона и выйдя за пределы пещеры, солнечные лучи тепло освещали мех Зулу, отражаясь от его красивой оранжевой шерсти.

'Солнышко, как же я по тебе скучал. Хм, похоже, сейчас полдень. У меня еще много времени до наступления ночи. Нужно поторопиться, у меня еще много работы".

Зулу оттащил труп Дейла в густой лес подальше от грунтовой дороги, оставляя за собой длинный кровавый след. Он держал меч убитого между челюстями.

Пройдя несколько сотен метров, Зулу использовал свои лисьи когти, чтобы закопаться в землю.

"Мне кажется, это естественно; я же лиса, в конце концов".

Зулу вырыл огромную яму на несколько футов вглубь земли и запихнул в нее изувеченные останки Дейла и меч. Затем он засыпал яму грязью и уплотнил ее, насколько это было в его силах. Наконец, он натаскал веток и другой листвы, чтобы скрыть неестественный участок почвы.

'Этого будет достаточно. Что же теперь по поводу крови', - подумал Зулу, глядя на длинную багровую полосу, размазанную по траве.

Магия воды или земли сейчас бы очень пригодилась".

Зулу потребовалось еще два часа, чтобы спрятать кровавый след под грязью, листьями и травой. Дольше всего пришлось убирать беспорядок у входа в пещеру, что не удивило Зулу, ведь именно там он обедал.

Зулу активировал заклинание [Иллюзия тела] и надел одежду Дейла. Из-за маленького роста одежда висела на нем свободно, однако это был единственный доступный вариант.

Зулу закопал меч, потому что считал его ненужным бременем для его ловкости. Да и вообще он никогда не учился им орудовать. А вот кинжал он сохранил, повесив его на пояс.

Так Зулу вышел из пещеры и ушел оттуда окончательно.

"Наконец-то я могу оставить это богом забытое место. Прощай, первый дом, я никогда не буду скучать по тебе".

С этими мыслями Зулу начал свой путь в случайном направлении через дубовый лес.

Спустя час ходьбы заклинание [Иллюзия тела] истощило запасы маны, и Зулу вернулся к своей форме лисы. Теперь одежда нелепо болталась вокруг его туловища.

'Черт. Не хотелось бы оставлять все эти вещи, особенно кинжал. Он понадобится мне в случае, если мне придется общаться с другими людьми".

Зулу мог только вздыхать, думая об этом. Он не хотел, чтобы его снова застали голым в человеческом облике, но также не хотел постоянно носить одежду во рту.

'У меня нет выбора; мне придется оставить ее позади. Мне просто придется избегать применения заклинания [Иллюзия тела], пока я не найду более подходящую одежду. В мире магии, наверняка, она где-то есть".

Зулу вырыв небольшую ямку, закопал в нее одежду и кинжал.

Освободившись от одежды, Зулу продолжил бродить в облике лисы.

День проходил медленно, пока Зулу пробирался через пышный дубовый лес, а солнце проводило линию на небе, стремясь к горизонту.

'В ближайшее время мне нужно будет найти какое-нибудь укрытие. Нельзя, чтобы ночь застала меня врасплох. Как знать, какие магические существа выходят ночью?'

Размышляя так, Зулу начал озираться по сторонам в поисках места, которое можно было бы считать домом на ночь. Конечно, это было бы временно; он не хотел оставаться поблизости от того места, где убил стражника.

Тем не менее, пока Зулу осматривался, кое-что привлекло его внимание. Вдали появилось яркое мерцание красноватого света. Свечение становилось все интенсивнее и интенсивнее, поглощая все, к чему прикасалось.

'Это огонь?'

Зулу применил [Подкрадывание], чтобы переместиться к красному свету вдалеке, а затем опустил свое тело, скрываясь под высокой травой.

Спустя несколько минут подкрадывания подозрения Зулу подтвердились. На земле безжизненно лежал большой оленеподобный зверь с единственным рогом, торчащим изо лба, который был полностью сожжен.

'Что же с ним случилось?', - недоумевал Зулу. Однако ответ быстро нашелся. Из-за деревьев появились три невысоких зеленых гуманоида, которые напали с копьями на горящего оленя.

'Гоблины?'

Трое гоблинов были отвратительными и низкорослыми, их рост составлял всего три с половиной фута. У них были лысые головы, острые уши и алые глаза с вертикально прорезанными зрачками. Их руки заканчивались короткими острыми ногтями. Они были худыми, но с большими животами; несомненно, перед этим они убили и съели какое-то существо. На их обезображенных лицах были извращенные улыбки с острыми оскаленными зубами, когда они смотрели на корчащегося оленя.

Два гоблина с копьями были одеты лишь в простую дубленую ткань вокруг пояса, выставляя на всеобщее обозрение свои тощие груди и полные животы.

Гоблины наносили оленю множественные удары, пока он не наполнился дырами, как швейцарский сыр.

"Мальчики, я думаю, он мертв. Можете остановиться".

Зулу пришлось сдерживать рвущийся наружу смех. Тупость гоблинов была довольно комичным зрелищем. Они были слишком глупы, чтобы отличить живое от черного куска мяса.

Вскоре пламя на теле оленя ослабло: мех полностью сгорел, и под ним оказался обугленный труп.

Однако затем Зулу заметил особенность одного из гоблинов. Он был немного выше и держал между острыми когтями деревянный посох. Вокруг его тела был накинут полный тканевый халат. Он был прост, но по сравнению с паховыми полотенцами двух других гоблинов вполне мог принадлежать знати.

'Гоблин-маг? Неужели они действительно достаточно умны, чтобы использовать магию? Это 3 ранг?'

Зулу лукаво усмехнулся, когда в его голове возникла идея.

'Может мне украсть их добычу? Я давно не ел вареной оленины. Ну, я уверен, что мясо уже испорчено, но это не страшно".

Подумав так, Зулу стал подкрадываться к троице гоблинов, используя обильную листву, чтобы скрыть свое приближение.

Два гоблина с копьями продолжали разделывать труп бедного оленя, их лица светились радостью.

Воспользовавшись тем, что они развлекались, закалывая оленя, Зулу выскочил из травы для внезапной атаки.

Гоблин-маг был первым, кто заметил его нападение, но не смог предотвратить его: большой оранжевый лис оказался слишком быстрым.

Несмотря на то, что гоблин стоял на ногах, он был лишь немного выше Зулу. Впрочем, рост Зулу отнюдь не был маленьким, особенно для лисы.

Зулу набросился на спину одного из гоблинов, вцепился зубами в шею и повалил его на землю. Гоблин врезался в землю лицом вперед, а Зулу безжалостно выгрызал ему шею. Всего через пару секунд его голова осталась прикрепленной к телу лишь тонкой нитью кожи и мышц.

Удовлетворенный тем, что гоблин мертв, Зулу отпрыгнул назад, чтобы избежать удара копья другого гоблина. Он бросился на него со злобой в глазах.

Гоблин-маг просто наблюдал со стороны; было очевидно, что жизни двух более слабых гоблинов для него ничего не значат.

Однако гоблин-маг не собирался спокойно смотреть, как оранжевый лис крадет их добычу. После гибели первого гоблина он тут же начал произносить очередное заклинание.

Зулу продолжал уклоняться от атак оставшегося гоблина с копьем, ожидая возможности нанести удар без вреда для здоровья.

'Не стоит тратить эссенцию на исцеление себя, поэтому постараемся обойтись без ранений'.

Размышляя так, Зулу почувствовал, как сбоку его окатило мощной волной жара, а затем ослепительным светом.

'Этот безрассудный ублюдок! Неужели он не заботится о своем товарище?', - подумал Зулу, быстро отступая от приближающегося огненного шара.

Бушующий огонь был диаметром в метр и быстрым, как стрела. Зулу не смог полностью избежать стремительного взрыва пламени. Высокая температура опалила часть его шерсти и сожгла мышцы под ней. Он вскрикнул, терпя боль.

Гоблин с копьем так просто не отделался. Огненный шар столкнулся с землей прямо перед ним, превратив его слабое тело в пепел. Он не мог сравниться с пламенем магического существа более высокого ранга.

'Вот тебе и отсутствие травм'.

Однако Зулу мог только вздыхать по этому поводу. Он действительно не ожидал, что гоблин-маг пожертвует своим товарищем по команде только для того, чтобы убить его.

"И вот еще одно", - подумал Зулу, с некоторым сомнением глядя на гоблина-мага.

Магия, которую гоблин смог бросить в него, была поистине пугающей. Тем не менее, он привык рисковать своей жизнью, и этот раз не был исключением.

Зулу набросился на гоблина с невиданной скоростью; его тело 2 ранга было не просто для показухи. Кроме того, духовные лисы специализировались на ловкости. Вряд ли какое-либо другое существо 2 ранга могло сравниться с ним по скорости.

Гоблин-маг поспешно приготовил еще одно заклинание, увидев приближающегося зверя-лиса.

Когда Зулу находился в десяти метрах от мага-гоблина, заклинание было завершено, и из посоха в его сторону вылетела огненная змея длиной в пять футов.

Огненная пасть змеи разжалась, когда она оказалась перед Зулу.

'Черт!'

Зулу быстро расставил ноги и уклонился влево, огненная змея пронеслась мимо его правой стороны тела. Языки пламени опалили его шерсть, посылая волны агонии в его сознание. Обжигающая боль была невыносимой, и Зулу громко вскрикнул.

Огненная змея попыталась свернуть вправо, чтобы продолжить атаку на Зулу, однако ее удар пришелся в землю, рассеялся по траве и охватил все вокруг пламенем. Правда, в отличие от заклинания [Огненный шар], взрыва на этот раз не последовало.

Гоблин-маг использовал это мгновение, чтобы начать произносить следующее заклинание.

Зулу возобновил наступление и быстро сократил расстояние до гоблина-мага: 10 метров, 5, 2.

Заклинание гоблина-мага закончилось, и над его посохом материализовался большой огненный шар; однако Зулу был уже слишком близко. Запустив его прямо в него, он только нанес бы себе ненужные увечья; взрыв огненного шара был слишком разрушительным.

Поэтому маг гоблинов перенаправил огненный шар за Зулу; впрочем, это действие только принесло бы пользу атаке Зулу.

Яростный огненный шар взорвался позади Зулу, когда он привел в действие мышцы задних ног для прыжка. Его хвост опалило жаром, и он с огромной скоростью пронесся по воздуху, врезавшись в грудь гоблина-мага.

Зулу принял удар на свои предплечья, которые приняли на себя большую часть удара. Кроме того, тело гоблина-мага было лишено твердых мышц, что позволило смягчить удар.

Противник Зулу оказался не столь удачлив. Маг гоблинов наблюдал, как крупная лиса врезалась в него, и его ребра треснули под давлением удара.

Маг гоблинов отлетел назад и врезался в большой дуб. От удара дерево затряслось, и часть его листьев отделилась и упала на землю.

Зулу активировал [Укус] и с силой впился в горло ошеломленного гоблина, кровь брызнула ему в лицо.

Гоблин-маг был не в состоянии ответить под непрекращающейся атакой Лисы. Он просто не имел сил защищаться; все-таки маг полагался на заклинания.

Всего за несколько секунд жизнь покинула тело гоблина-мага, и он стал неподвижен.

"ПОБЕДА! Лисий род господствует!" - внутренне ликовал Зулу, но потом он вспомнил кое-что.

'Запах крови, а также запах приготовленного оленя, вероятно, привлечет внимание некоторых магических существ. Я должен быстро их съесть".

После этой мысли Зулу покопался в гоблине-маге.

Час спустя мясо двух гоблинов, а также обугленный олень сидели в животе Зулу.

'Жаль, что второй гоблин превратился в пепел. Эссенция мне бы очень пригодилась".

Зулу мог только покачать головой; он попросту был слишком жадным.

'Мне нужно найти укрытие, ведь скоро наступит ночь'.

Солнце уже начало касаться горизонта, а небо окрасилось в завораживающий красный оттенок. У Зулу оставалось всего полчаса или около того, чтобы найти место для отдыха.

Порыскав по лесу несколько минут, Зулу удалось найти большой дуб с заросшими корнями. Под ним он смог вырыть небольшую нору. Она была довольно уютной и даже хорошо скрывала его. Это будет его дом на ночь.

'Пожалуй, мне следует замаскировать свой запах на время сна. Слейся с деревом, Зулу".

Зулу произнес заклинание ["Обонятельное запутывание"] и подменил свой запах запахом дуба над ним.

Затем Зулу посмотрел на пятна крови на своей оранжевой шубке и вздохнул.

'Мне также необходима ванна. Я не позволю, чтобы моя красивая шубка была осквернена кровью низшей расы... Я что, расист? Ну, это нормально. Мне должно быть позволено быть расистом по отношению к гоблинам".

Подумав так, Зулу свернулся в пушистый оранжевый клубочек и задремал.

http://tl.rulate.ru/book/69446/1873458