Готовый перевод Sir, How About A Marriage? / Сэр, Как Насчет Брака?: Глава 58

Му Чэнь взял Сон Нин за руку. "Тебе плохо? Я попрошу доктора прийти и посмотреть".

После этого он потрогал лоб Сун Нин тыльной стороной ладони. У нее не было жара, но лоб был холодным на ощупь.

Сон Нин взяла Му Чэня за руку и сказала: "Не волнуйся, я в порядке. Я хочу немного поспать. Тебе не обязательно оставаться со мной, ты можешь заниматься своей работой. Более того, я не смогу успокоиться, если ты будешь здесь. Я позвоню тебе, когда проснусь". Она говорила с большим трудом, как будто испытывала мучительную боль.

Му Чэнь погладил ее по руке и сказал: "Хорошо, я не буду тебя беспокоить".

Он накрыл Сон Нин одеялом и выполнил ее просьбу. Он знал, что она спокойна и независима. Выйдя из комнаты отдыха, он увидел секретаря, входящего в его кабинет.

"Господин Му, господин Е ждет вас в ресторане внизу".

Му Чэнь кивнул, посмотрел на дверь гостиной и сказал секретарю: "Моя жена отдыхает в гостиной. Пожалуйста, присмотрите за ней. Когда она проснется, немедленно позвоните мне".

Секретарь скрыла свое удивление и кивнула в ответ.

Пока Му Чэнь был в лифте, Е Чэн позвонил ему. Однако он не ответил на звонок Е Чэна. Когда он нашел Е Чэна в ресторане, его телефон все еще звонил.

Е Чэн спросил с ноткой беспомощности: "Эй, тебе не кажется, что ты переходишь черту, Му Чэнь?".

Му Чэнь занял место напротив Е Чэна.

После того, как Е Чэн положил телефон на стол, он сказал любопытным тоном: "Эй, если бы ты приехал на десять минут раньше, то смог бы посмотреть хорошее шоу".

Му Чэнь поднял бровь и налил себе чашку чая, ожидая продолжения Е Чэна.

Е Чэн наклонился вперед и сказал: "Угадайте, кого я только что видел". Однако, увидев выражение лица Му Чэня, он понял, что Му Чэнь не собирался ему отвечать. В конце концов, Му Чэнь был гораздо серьезнее, в отличие от Чэн Че. Поэтому он с усмешкой продолжил говорить: "Нин Чжэ! Он приставал к молодой женщине!

Я не ожидала, что спокойный и благоразумный Нин Чже на самом деле влюбленный ветеран. Более того, его цель - девушка двадцати лет!"

Е Чэн прищелкнул языком и продолжил: "Мы, молодые люди, действительно не можем сравниться с этими стариками. Мы с тобой такие красивые и богатые, и все же нам трудно найти хорошего партнера. С другой стороны, старшее поколение нацелено на двадцатипятилетних. Я действительно не могу в это поверить".

Му Чэнь сделал глоток чая и спокойно сказал: "Ты единственный, кто борется за то, чтобы найти хорошего партнера. У меня отличная жена".

Потрясенный словами Му Чэня, Е Чэн поперхнулся чаем и сильно закашлялся. Он поспешно схватил салфетку и вытер рот, с негодованием глядя на Му Чэня. Как ему неловко терять самообладание в таком месте. Увы, виновник, из-за которого он поперхнулся чаем, продолжал спокойно и равнодушно пить свой чай. Через мгновение он сказал: "Му Чэнь, твои стандарты слишком низки!"

"Это не твое дело", - сказал Му Чэнь, взяв кусок влажной салфетки и вытирая руки.

Е Чэн поднял свою чашку и сделал глоток, после чего указал на Му Чэня. "Ты действительно серьезно? Моя семья в хаосе из-за тебя, а ты спокойно пьешь чай, как будто ничего не произошло. Му Чэнь, это все твоя вина!"

В этот момент официант принес еду, которую заказал Е Чэн.

Му Чэнь поднял чайник и наполнил чашку Е Чэна. Он подождал, пока официант уйдет, после чего спросил: "Вы здесь, чтобы свести со мной счеты?"

"Конечно! Не прикидывайся дурачком! Расскажи мне, что случилось. Почему ты вдруг вышла замуж?" сказал Е Чэн, разрезая свой стейк.

Му Чэнь съел ложку салата, лежащего перед ним. Затем он сказал: "Моя бабушка постоянно закатывала истерики и настаивала на том, что я должен жениться. Изначально я планировал зарегистрировать брак только для того, чтобы успокоить бабушку. Поскольку брак будет иметь юридическую силу, я планировал найти кого-нибудь, с кем я знаком, чтобы разыграть спектакль.

В то время я говорил об этом с Е Синь, но она отказала мне, потому что у нее были свои заботы. Поэтому я нашел другую. Однако я влюбился в свою жену, и сейчас усердно ухаживаю за ней, чтобы мы были мужем и женой не только по названию!"

Е Чэн постучал вилкой по тарелке и неуверенно спросил: "Так это была любовь с первого взгляда?"

Му Чэнь на мгновение задумался над словами Е Чэна и ответил: "Нет, мне было суждено влюбиться в нее..."

Е Чэн прищелкнул языком и торжественно сказал: "Му Чэнь, я понимаю, что ты сердишься на мою сестру. Я признаю, что моя сестра слишком упряма и ей нужно преподать урок. Однако, не кажется ли тебе, что ты перешел черту? Влюбленные должны решать свои ссоры наедине. Привлечение третьего человека только усложнит ситуацию. Ты не должен был втягивать в это невиновного свидетеля".

Му Чэнь поднял бровь, посмотрев на Е Чэна, и сказал: "Е Чэн, почему у тебя сложилось впечатление, что мне нравится твоя сестра? С моей прямотой, я бы уже давно сказал тебе, если бы это было так. Моя бабушка так хотела, чтобы я женился, что прибегла к угрозам. Если бы мне действительно нравилась твоя сестра, разве дошло бы дело до такого?"

Е Чэн был ошарашен. "Но Му Чэнь, ты всегда был добр к Синь!"

Му Чэнь презрительно посмотрел на него, словно на идиота: "Разве это не потому, что она твоя сестра? Конечно, я был бы более вежлив с ней. Однако то, что я вежлив с ней, не означает, что она мне нравится. В Группе Му тысячи сотрудниц, и я ко всем отношусь хорошо. Исходя из вашей логики, у меня уже должен быть гарем".

Услышав эти слова, Е Чэн почувствовал, что у него начинает болеть голова. "Нет, Му Чэнь, это не то же самое. Ты..."

http://tl.rulate.ru/book/69426/2219780