Готовый перевод Sir, How About A Marriage? / Сэр, Как Насчет Брака?: Глава 55

Чэн Чэ вздохнул, глядя на Сун Нин. "Я думал, что Му Чэнь женился на случайной красотке у входа в Бюро гражданских дел. Я был шокирован, когда узнал, что ты кандидат медицинских наук, когда мы вернулись! А теперь, вернувшись из командировки, я узнал, что ты еще и актриса, получившая награду десять лет назад! Сонг Нин, ты слишком удивительна! Скажи мне, есть ли у тебя еще какая-нибудь скрытая личность? Ты - скрытая жемчужина!"

Сон Нин почувствовала себя немного смущенной словами Чэн Чэ. Хотя она не была знакома с Чэн Чэ, Му Чэнь сказал ей, что они с Чэн Чэ были друзьями детства. От Му Чэ она также узнала, что Чэн Че был на два года младше Му Чэ. Она не могла отделаться от ощущения, что знает Му Чэ уже много лет, хотя они были знакомы всего полмесяца. Возможно, это было связано с их связями с Лян Чжэнем.

Му Чэнь погладил Чэн Чэ по голове и сказал: "Ты слишком много говоришь".

Чэн Чэ протянул руку и оттолкнул руку Му Чэня. "Му Чэнь, ты слишком благословен. Я так завидую твоей удаче! Сун Нин даже сменила профессию, но ты все равно смог ее встретить!" Он щелкнул языком и покачал головой, подумав, что Му Чэнь действительно должен благодарить свою счастливую звезду за все. Затем он добавил: "Му Чэнь, прикоснись к моей голове еще раз, чтобы часть твоей удачи перешла на меня".

Все не могли не рассмеяться над словами Чэн Чэ.

В это время Пэн Хао сказал: "Нин Ся, теперь я могу быть спокоен, когда знаю, что ты замужем за Му Чэнем. Я рад, что ты стала врачом. Ты один из самых редких талантов, которые я когда-либо встречал, но я уважаю твой выбор. В конце концов, это твоя жизнь. Пока ты счастлива, я тебя полностью поддерживаю".

Пэн Хао поднялся на ноги и раскрыл объятия: "Дитя, я желаю тебе счастья на всю оставшуюся жизнь!"

Сун Нин встала и обняла Пань Хао, на ее глаза навернулись слезы. "Спасибо вам, директор Пань! Я навсегда в долгу перед вами за все, чему вы меня научили!"

Пэн Хао был очень доволен, когда услышал слова Сун Нин. Он похлопал Сун Нин по плечу и сказал: "Надеюсь, ты имеешь в виду то, что сказал! Как говорится, "раз учитель, то всегда учитель". Если в будущем у тебя возникнут трудности..." Он сделал небольшую паузу и похлопал себя по груди, после чего продолжил: "Ты всегда можешь прийти ко мне. Я как твоя семья, и я всегда буду рядом с тобой!".

Затем Пэн Хао посмотрел на Му Чэня и сказал: "Му Чэнь, ты всегда был гордостью Лян Чжэня. Теперь я поручаю Нин Ся тебе. Ты должен обращаться с ней хорошо, это то, что она заслуживает!". Закончив говорить, он протянул руку Му Чэню и крепко пожал ее.

Му Чэнь мягко ответил: "Директор Пань, если в будущем у вас возникнут финансовые трудности во время съемок, вы можете обратиться ко мне за помощью. Пожалуйста, не смущайтесь. Если бы моя мать была жива, она бы попросила меня сделать то же самое!"

Пэн Хао улыбнулся, его глаза снова покраснели. "Хорошо! Я буду иметь это в виду!"

В этот момент Сун Нин распахнула руки и обняла тихо плачущую Ян Ли.

Янь Ли сквозь слезы сказала: "Нин Ся, я так рада снова тебя видеть! Я так рада, что могу снова увидеть тебя!".

Сон Нин прошептала Ян Ли: "Госпожа Ян Ли, удачи! Я не могу помочь вам сейчас, но если вы когда-нибудь почувствуете себя плохо, вы можете прийти ко мне. Однако, если это произойдет по этой причине, я бы предпочел, чтобы вы больше не появлялись передо мной".

Янь Ли, услышав слова Сун Нин, не могла не улыбнуться, по ее лицу текли слезы. Сун Нин была все такой же, как и раньше, она ничуть не изменилась.

...

В машине Чэн Че посмотрел в зеркало заднего вида на двух людей на заднем сиденье, которые держались за руки. Он сказал со вздохом: "Му Чэнь, мне кажется, что я сплю..."

Му Чэнь холодно фыркнул. "Хочешь, я ударю тебя? Боль должна пробудить тебя от сна!"

Чэн Че поспешно покачал головой. "Нет, нет, пожалуйста, не надо. Я не об этом.

Просто все так резко изменилось после моего возвращения из командировки!"

Му Чэнь больше не обращал на Чэн Чэ никакого внимания.

Когда Чэн Чэ перевел взгляд на Сун Нин, он, казалось, что-то вспомнил. "Сун Нин, говорят, что ты обездвижила двух телохранителей Е Синя? Ты тоже владеешь боевыми искусствами? Ты знаешь кунг-фу?"

Сун Нин улыбнулась. "Я просто уколол их акупунктурные точки иглами. Они собирались уничтожить компьютер в нашем офисе, в конце концов. Компьютер - это жизненная сила нашего отдела, он содержит информацию, над которой все мы неустанно работали. Все были бы убиты горем, если бы они действительно уничтожили компьютер. Поэтому у меня не было другого выбора, кроме как действовать против них. Вероятно, завтра меня будет ругать мой профессор. Цель иглы - спасать жизни, а не вредить другим, как это сделал я".

Чэн Че еще больше воодушевился, услышав слова Сон Нин. "Ты слишком удивительна, Сун Нин! Телохранители Е Синя - все опытные бойцы, на наем которых Е Чэн потратил кучу денег. И все же, ты покорила их всего двумя иглами. В этот раз Е Чэн действительно понес большие потери".

После того, как Чэн Чэ закончил говорить, он сразу же вспомнил о чем-то. Он сказал: "Кстати, Му Чэнь, Е Чэн хочет пригласить тебя на ужин. Я не думаю, что на этом дело закончится".

http://tl.rulate.ru/book/69426/2219755