Готовый перевод Sir, How About A Marriage? / Сэр, Как Насчет Брака?: Глава 19

Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation

"Му Чэнь, помоги мне проверить, есть ли на кухне измельченные побеги бамбука и сушеный тофу? Я люблю их есть. А еще принеси тарелку с медовым соком". поспешно сказала Сун Нин, легонько подталкивая Му Чэня в сторону от этих людей.

Увидев это, тетя Му Чэня, Му Лань, захихикала. Затем она сказала с едва скрываемым сарказмом: "Цзян Цзинь, она действительно разумная девушка".

Выражение лица Цзян Цзиня снова потемнело.

Затем Му Лань посмотрела на Сун Нин и сказала: "Сун Нин, да? Какая хорошая девушка. Му Чэнь очень разборчив в женщинах. Я организовала для него столько свиданий, но ни одно из них его не удовлетворило. Честно говоря, мы уже начали думать, что с этим ребенком что-то не так. Кто бы мог подумать, что он вдруг женится на красивой женщине?"

Му Цяо фыркнула. "Тетя, ты слепая? Что ты имеешь в виду под красивой женщиной? Где красивая женщина? Как ты можешь называть красивой ту, кто так выглядит? Она не может держать свечку с Е Синь!"

"Му Цяо!" рявкнула Цзян Цзинь. Она была так зла, что ее тело дрожало.

Сун Нин быстро протянула руку, чтобы погладить спину Цзян Цзинь. Она обеспокоенно позвала: "Бабушка".

Цзян Цзинь кивнула, показывая, что она знает, что делать.

С этими словами Сун Нин повернулась лицом к этим недоброжелательным голосам с легкой улыбкой на лице. "Я вижу, что все меня недолюбливают. Однако мне жаль говорить, что мы с Му Чэнем уже женаты, и обратного пути нет. Он также пообещал мне, что если мы разведемся, независимо от причины, он передаст все имущество под своим именем мне. Бабушка тоже согласилась на это!" Закончив говорить, она многозначительно посмотрела на Цзян Цзиня.

Улыбка расцвела на лице Цзян Цзиня, и она добавила: "Верно. Му Чэнь даже сказал, что они ни за что не разведутся. Единственная причина, по которой они разойдутся, это смерть одного из них. Эти двое - настоящая пара, созданная на небесах".

Вторая старая госпожа пришла в ярость, как только услышала эти слова.

Тем временем Му Цяо посмотрела на Сун Нин и сказала пронзительным голосом: "Мой брат и Е Синь - пара. Разве ты не следишь за новостями о развлечениях? Е Синь согласилась выйти замуж за моего брата после того, как выиграет главный приз!".

Сун Нин мило улыбнулась и ответила: "О? Это так? Что же мне тогда делать? К сожалению, я вышла за него замуж первой. А Е Синь хочет выйти замуж за Му Чэня? Похоже, что для нее уже слишком поздно. Ты должна сказать ей, чтобы в следующий раз она воспользовалась возможностью, как только она появится".

"Ты! Ты бесстыжая девка!" Лицо Му Цяо побледнело от гнева.

Сун Нин сохранила улыбку на лице и продолжила говорить: "Что плохого в том, чтобы быть бесстыдной перед группой беспринципных людей? Разве надо мной не будут издеваться, если я не буду бесстыдной? Разве я должна улыбаться и соглашаться, когда кто-то хочет увести моего мужа? Простите, я не настолько великодушна. Госпожа Му, вы так не думаете?"

"Ты!" Му Цяо потеряла дар речи от слов Сун Нин.

Цзян Цзинь улыбнулся и похлопал Сун Нин по руке. "Да, Нин. Ты прав."

В этот момент Дин Хун нахмурился и сказал: "Цзян Цзинь, так вот какая у тебя внучка? Какая некультурная женщина! Жена Му Чэня будет будущей владычицей семьи. Неужели ты думаешь, что такая, как она, способна взять на себя эту роль?"

Цзян Цзинь взглянул на Дин Хун и сказал: "Раз Му Чэнь женился на ней, я уверен, что она способна. Если ты не уверен, то почему бы тебе не убедить Му Чэня уйти в отставку? На самом деле, я не хочу, чтобы он нес бремя ответственности за семью Му".

У Дин Хун не было другого выбора, кроме как замолчать, когда она услышала эти слова.

Му Лань поспешно сказала с улыбкой: "Тетя Цзян, не поймите неправильно. Му Чэнь - самый выдающийся среди молодого поколения в нашей семье Му, поэтому все, естественно, придирчиво относятся к его второй половинке. Тетушка Дин просто слишком прямолинейна, поэтому, пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу. Я думаю, что Сон Нин довольно милая девушка.

Редко увидишь, что ты так хорошо ладишь с другим человеком. Сонг Нин, Му Чэнь - сыновний ребенок. Пока ты будешь побеждать бабушку, Му Чэнь будет хорошо относиться к тебе всегда". Закончив говорить, она прикрыла рот рукой и рассмеялась.

Дин Хун и Цю Хуанхуан обменялись взглядами, после чего тоже рассмеялись.

Сун Нин, стоявшая позади Цзян Цзиня, постучала по нескольким акупунктурным точкам на спине Цзян Цзиня, после чего вздохнула и с улыбкой сказала: "О, у меня не так много в жизни, кроме удачи. Му Чэнь хорошо ко мне относится, а бабушка относится ко мне как к своей внучке. Даже Му Чэнь завидует тому, как мы близки".

Закончив говорить, она наклонилась вперед и обняла Цзян Цзиня сзади.

Тем временем Цзян Цзинь почувствовала облегчение после того, как Сун Нин пощупала ее акупунктурные точки. В результате ее настроение тоже улучшилось.

http://tl.rulate.ru/book/69426/2219521