Готовый перевод Sir, How About A Marriage? / Сэр, Как Насчет Брака?: Глава 7: Расставание

Во время трапезы все получали удовольствие. Похоже, поговорка "Путь к сердцу человека лежит через его желудок" оказалась правдой.

Сун Нин проанализировала физическое состояние Цзян Цзинь и составила рецепт в соответствии с пищевыми привычками Цзян Цзинь.

Цзян Цзинь с нетерпением ждала вкусной еды, которая помогла бы ей выздороветь.

Видя это, Юй был впечатлен Сун Нин и восхищался ею.

Даже отношение Цзян Цзинь к Му Чэню улучшилось. Она поручила домработнице переделать комнату Му Чэня.

***

После того как Му Чэню и Сун Нин удалось уложить Цзян Цзиня спать, оба вздохнули с облегчением.

Спальня Му Чэня была соединена с кабинетом и занимала две трети второго этажа. Он уступил спальню Сун Нин и планировал спать в кабинете. Им оставалось только делить ванную комнату.

В этот момент Сун Нин уже приняла душ и переоделась в пижаму. Она сидела на балконе, соединенном со спальней, и смотрела на ночное небо. Это помогало ей успокоиться, когда она вспоминала сегодняшние взлеты и падения. После этого она подсознательно взглянула на телефон.

Прошел день, а телефон все не звонил.

Фу Ле вообще не удосужился ее искать. Оказалось, что некоторым людям так легко прекратить отношения.

Она знала Фу Ле более двадцати лет. Они были возлюбленными с детства, и когда-то она думала, что он станет ее спутником жизни. Она всегда доверяла ему так же, как себе.

Однако жизнь полна неожиданностей.

Фэн Мань был ее одноклассником. Когда они были школьниками, они совсем не общались друг с другом. Ведь Сун Нин часто отсутствовала и редко появлялась в школе.

После этого они обе продолжили обучение в N-ском медицинском университете. Фэн Ман изучала сестринское дело, а она - медицину, поэтому они учились на разных факультетах.

После того как Фэн Ман окончила университет, ее семья потратила деньги и использовала все свои связи, чтобы устроить ее на работу медсестрой в Первую больницу.

С другой стороны, Сон Нин стала докторанткой и училась вместе со своими профессорами и наставниками. Поэтому они часто сталкивались на работе. После стольких встреч они постепенно сблизились.

Вскоре Фэн Мань познакомился с Фу Ле, который в то время часто навещал Сун Нин. Постепенно они стали проводить больше времени вместе. Каждый раз, когда Фу Ле приносил что-то для Фэн Мана, он приносил еще что-то для Фэн Мана.

Сонг Нин часто был занят, поэтому Фэн Ман часто сопровождал Фу Ле, когда тот навещал Сонг Нин. Вот так, медленно, но верно, они перестали проводить время втроем. Трио превратилось в дуэт: Фу Ле и Фэн Ман.

До сегодняшнего дня Сун Нин всегда думала, что они с Фу Ле будут вместе навсегда, а Фэн Ман станет ее хорошим другом на всю жизнь. В итоге Фу Ле и Фэн Ман стали парой, а она стала аутсайдером.

Болело ли у нее сердце? Она не знала. Ее сердце за долгие годы онемело от различных переживаний. Однако сейчас она чувствовала, что на месте ее сердца осталась лишь пустота.

Изначально она хранила Фу Ле в своем сердце, но теперь Фу Ле покинул ее, оставив после себя кровавую пустоту.

Она была в растерянности. Когда-то давно ее мать и госпожа Юнь Яо надеялись, что они будут вместе. Но это их разочаровало.

Дзинь!

В этот момент зазвонил ее телефон.

Сун Нин инстинктивно подняла трубку, чтобы посмотреть. Оказалось, что Фэн Мань отправил сообщение в WeChat.

Она нажала на уведомление, чтобы прочитать сообщение, но оказалось, что это интимная фотография Фу Ле и Фэн Мана, которые целуются.

Ее пальцы задрожали, когда она нажала на голосовое сообщение под фотографией.

"Нин, я встретила отца и бабушку Фу Ле. Я пообещала им, что когда мы с Фу Ле поженимся, я брошу работу и стану домохозяйкой. Семья Фу богата и влиятельна, поэтому им не нужна такая карьеристка, как ты. Я именно та женщина, на которой Фу Ле хочет жениться, понимаешь? Надеюсь, с этого момента ты больше не увидишь Фу Ле. Ведь он теперь мой жених!".

Сонг Нин ослабила хватку телефона, когда ее сердце пронзила боль.

Телефон выскользнул из ее рук и упал на землю.

Она не знала, когда пришел Му Чэнь, но он, одетый в халат, взял телефон и сел рядом с ней. Затем он начал сушить волосы и спросил: "Тебе нужна моя помощь?".

Очевидно, он слышал голосовое сообщение Фэн Мана.

"Помощь?" Сонг Нин была озадачена.

Му Чэнь на мгновение задумался, а затем сказал: "Я не против избить этого подонка, чтобы помочь тебе выместить свой гнев".

Сонг Нин усмехнулся и сказал: "Нет, оно того не стоит".

Му Чэнь поднял брови, ошеломленный. Она была слишком спокойна. Неужели ей совсем не было дела до этого человека? Или у нее все еще есть чувства к этому человеку?

Он смотрел на нее, когда она снова перевела взгляд на ночное небо. Видя, как одиноко она выглядит, он не мог не пожалеть ее.

Те, кто только что расстался, были наиболее уязвимы.

http://tl.rulate.ru/book/69426/1877249