Готовый перевод Lady Gu Is Too Weak To Fend For Herself / Леди Гу Слишком Слаба, Чтобы Постоять За Себя: Глава 359. Разве это не считается издевательством?!

Ли Син'эр, не смогла удержаться от смеха и сказала с издёвкой:

- Мистер Чжао уже говорит долгое время, но Цяо Си его совсем не знает. Он известен в музыкальной индустрии, поэтому, естественно, многие слышали, но мало кто из простых людей слышал о нем.

Небрежные слова Цяо Си мгновенно растоптали достоинство Чжао Цинхуэя.

Мистер Чжао всегда был высокомерен и не любил общаться с другими людьми. Однако эта молодая леди никогда не слышала о нем.

Выражение лица Чжао Цинхуэя было мрачным. Яо Мэнцин воспользовалась возможностью высказаться.

Она выглядела удивленной.

- Си Си, почему ты... не знаешь мистера Чжао? Он тоже был судьей на том конкурсе!

Судья?

Чжао Цинхуэй был судьей на конкурсе скрипачей три года назад. Неудивительно, что он так восхищался Яо Мэнцин. Она была чемпионкой!

Увидев всеобщие обожающие взгляды, выражение лица Чжао Цинхуэя немного смягчилось. Вдруг он о чем-то вспомнил и фыркнул.

- Это нормально, что ты не видела меня раньше, мисс Цяо. В конце концов, меня могли видеть только те, кто вышел в финал. Если я правильно помню... ты тогда не прошла в финал.

Все вздохнули.

Оказалось... В свое время Цяо Си и Яо Мэнцин вместе участвовали в конкурсе скрипачей. Одна из них стала чемпионкой, а другая даже не вышла в финал.

Это была просто разница между небом и землей!

Яо Мэнцин самодовольно улыбнулась и посмотрела на Гу Чжэна. Однако Гу Чжэн даже не удосужился посмотреть на нее.

Яо Мэнцин сжала кулаки и стиснула свои зубы.

А Чжэн рано или поздно узнает, насколько она выдающаяся личность, в то время как Цяо Си была просто куском мусора. Она даже не была достойна носить ее обувь.

Скрипка была музыкальным инструментом, требующим таланта. Многие дочери из богатых семей тратили огромные деньги, чтобы научиться играть на ней, но так и оставались бесполезными. Еще реже они добивались результатов на конкурсах. Если она стала чемпионкой такого престижного конкурса, то это равносильно тому, что она получила билет в высшее общество.

Чжао Цинхуэй презрительно посмотрел на нее.

- Мисс Цяо, вы тоже скрипачка. Почему бы тебе не прокомментировать выступление мисс Яо?

Взгляд Цяо Си был равнодушным.

- Мистер Чжао, я даже не участвовала в финале и не успела вас увидеть. Какое право я имею комментировать выступление чемпионки?

В то время она не вышла в финал, и ей было все равно, могла ли она выиграть чемпионат или нет. Однако Яо Мэнцин было совершенно невозможно использовать это обстоятельство, чтобы растоптать ее.

Более того, по какой причине она тогда не вышла в финал? Возможно, дело вовсе не в навыках. Возможно, существовали какие-то секреты, которые еще не были раскрыты.

Она научилась играть на скрипке у четвертого брата. Многие из ее придирчивых братьев одобрительно отзывались о ней и считали, что если она войдет в музыкальную индустрию, то ее ждет блестящее будущее.

Если Яо Мэнцин была только на таком уровне, то с ее чемпионством явно было что-то не так.

Услышав ее слова, Чжао Цинхуэй тут же высокомерно поднял голову.

- Мисс Цяо, не нужно себя принижать. Мне жаль, что я не слышал твоего выступления. Несмотря ни на что, в конце концов, ты соревновалась с Мэнцин. Теперь, когда прошло три года, почему бы нам снова не провести соревнование и не посмотреть, кто стал лучше?

Старый господин Ли недовольно нахмурился.

Сегодня у него был день рождения. Он только достал свой заветный музыкальный инструмент, чтобы все могли развлечься, но этот Чжао Цинхуэй продолжал насмехаться над мисс Цяо. Не слишком ли он серьезно к этому относился?

Любой проницательный человек мог понять, что он усложняет жизнь мисс Цяо. Старый господин Ли уже собирался помочь Цяо Си выйти из затруднительного положения, когда увидел, что его внучка качает головой.

Увидев спокойный вид Цяо Си, Ли Синь'эр почувствовала, что навыки игры на скрипке у Цяо Си, несомненно были лучше, чем у Яо Мэнцин.

Цяо Си на мгновение замолчала, а потом вдруг усмехнулась.

- Мистер Чжао, вы уже сказали, что мисс Яо - чемпионка, а я даже не вышла в финал. Теперь, когда вы просите меня посоревноваться с мисс Яо, разве... это не слишком?

Все хранили молчание.

Все присутствующие знали, что Цяо Си была женщиной Гу Чжэна. Независимо от того, признает ли ее семья Гу или нет, Гу Чжэн был ее покровителем.

Чжао Цинхуэй унижал Цяо Си. Не боялся ли он обидеть Гу Чжэна?

http://tl.rulate.ru/book/69398/3341636