Готовый перевод Lady Gu Is Too Weak To Fend For Herself / Леди Гу Слишком Слаба, Чтобы Постоять За Себя: Глава 317. Гу Чжэн не был ее старшим?

Цяо Си сняла бриллиантовую корону и взяла ее в руку. Она задыхаясь сказала:

- Спасибо.

Она не ожидала, что в двадцать лет получит подарок, предназначавшийся ей на день рождения, когда ей исполнилось десять лет.

Гу Чжэн отправился присутствовать на церемонии пожертвований, а Цяо Си осталась стоять там, держа в своих руках бриллиантовую корону.

- Мисс Цяо.

В этот момент раздался нежный мужской голос.

К ней подошел Лу Янь в светлом костюме с теплой улыбкой на своем лице. Он протянул ей коробку.

- Мисс Цяо, это для тебя.

Брови Цяо Си плотно сошлись.

Еще один подарок?

Она не могла понять, почему Лу Янь решил подойти к ней, зная, что они с Гу Чжэном муж и жена.

- Мистер Лу, в этом нет необходимости.

Лу Янь не рассердился. Его выражение лица оставалось равнодушным.

- Цяо Си, ты знаешь мою личность.

Сердце Цяо Си сжалось.

Лу Янь улыбнулся.

- Твой брат должен был сказать тебе, кто я такой.

Цяо Си поперхнулась. Третий брат действительно сказал ей, что у нее есть жених, и этим человеком был Лу Янь.

Лу Янь широко улыбнулся.

- Мисс Цяо, если честно, ты мне очень нравишься, и я не причиню тебе вреда, так что тебе нет необходимости держаться от меня на расстоянии.

На лице Цяо Си появилась настороженность.

- Неважно, какую цель ты преследуешь, я не должна иметь с тобой никаких контактов!

Лу Янь на мгновение замолчал. В его глазах читалось разочарование, но он все равно настаивал на том, чтобы передать ей коробку. В его голосе прозвучали нотки мольбы.

- Открой ее и посмотри.

Видя, что Цяо Си ничего не предпринимает, Лу Янь открыл для нее коробку. В коробке лежала бриллиантовая корона. Она была украшена золотой фольгой и драгоценными камнями, которые сверкали на свету.

Цяо Си сама была дизайнером, поэтому она понимала ценность этой короны. Эта корона была работой известного дизайнера Райта. Он создал только эту вещь, и она была продана на аукционе несколько лет назад. Ее ценность была неизмерима.

Лу Янь горько улыбнулся.

- Эта корона пролежала десять лет, так как я не нашел ее владельца. Сейчас она уже немного устарела. Возможно, она тебе не понравится, но я все же надеюсь, что ты ее примешь. Если же ты не можешь ее принять, то можешь выбросить.

Как только он закончил говорить, он передал коробку Цяо Си, после чего развернулся и решительно ушел.

На лице Цяо Си отразился шок, а сердце наполнилось недоумением.

Почему Лу Янь подарил ей эту корону, которая, по его словам, пролежала десять лет? Значит ли это, что Лу Янь хранил ее в течение десяти лет после покупки?

Лу Янь остановился на месте и слегка обернулся.

- Мне жаль, что я не сумел купить остров. Я изначально решил отдать его тебе, даже если мне придется обанкротиться. К сожалению... мои возможности ограничены. В следующий раз я определенно буду усердно работать. Я сделаю все возможное, чтобы дать тебе все, что ты захочешь.

Сердце Цяо Си дрогнуло.

- Лу Янь, как ты узнал?

Как мог Лу Янь узнать о ее желании на день рождения, когда ей было десять лет?

Глаза Лу Яня были полны одиночества.

- Я все знаю, но все это бессмысленно. Я лишь надеюсь, что в смогу сделать все возможное, чтобы хорошо относиться к тебе в будущем.

Он печально вздохнул и зашагал прочь.

Цяо Си молча стояла на месте, но в ее сердце царил хаос.

О своем желании она рассказала только своему старшему, когда ей было десять лет. Даже брат и дедушка не знали об этом, так откуда же Лу Янь узнал?

Более того, Лу Янь купил эту корону десять лет назад. Что это был за секрет?

Кем был Лу Янь?

...

Гу Чжэн сказал Сун Шиюю, чтобы тот первым вернулся в резиденцию Лунвань. Когда Цяо Си села в машину, она поняла, что Гу Чжэн уже ждет ее в салоне.

Цяо Си долгое время не могла успокоиться и опустила свою голову.

- Что сказал Лу Янь?

Голос Гу Чжэна был холоден, как будто он что-то подавлял.

Цяо Си молча держала коробку, которую ей дал Лу Янь.

Когда Гу Чжэн смотрел на коробку, в его сердце постепенно поднимался гнев.

Лу Янь умел плести интриги. Должно быть, он сказал что-то такое, что сделало Цяо Си несчастной.

Судя по поведению Цяо Си, поверила ли она Лу Яню и теперь подозревала Гу Чжэна?

Цяо Си немного замешкалась.

- Он подарил мне бриллиантовую корону и сказал... Он сказал много вещей, которые меня смутили.

Гу Чжэн крепко сжал свои кулаки, выражение его лица было мрачным.

Цяо Си глубоко вздохнула.

- Кажется, он напоминает мне, что он мой старший.

Когда Лу Янь боролся за остров, он заложил основу. Теперь он подарил ей корону. Об этом она рассказала только старшему. Откуда Лу Янь узнал?

Все, что делал Лу Янь, было сделано для того, чтобы напомнить ей, что Гу Чжэн не был ее старшим.

http://tl.rulate.ru/book/69398/3162753