Готовый перевод Lady Gu Is Too Weak To Fend For Herself / Леди Гу Слишком Слаба, Чтобы Постоять За Себя: Глава 282. Ее достижения вне вашей досягаемости

У Линь Цзе было лицо, полное презрения.

- Мэнцин, ты очень добрая. Это вовсе не слухи, а правда. Посмотри на Цяо Си, она даже не осмеливается ничего сказать. Должно быть, она молчаливо соглашается с этим!

Яо Мэнцин притворилась доброй и сказала:

- Си Си, не вини А Цзе. Он просто слишком прямолинеен... Если ты не хочешь говорить об этом, то я не буду тебя больше расспрашивать.

- Мы с А Цзе сделаем вид, что не знаем об этом.

Цяо Си усмехнулась. Эти слова были такими великодушными!

Притвориться, что они не знает об этом вопросе, означало, что он существует. Это означало, что Цяо Си действительно воспользовалась черным ходом. Кажется, что ради Цяо Си, Яо Мэнцин сказала, что забудет об этом, показав себя нежной и внимательной.

Цяо Си небрежно спросила:

- От кого ты это услышала?

Яо Мэнцин все еще также мягко сказала:

- Си Си, это всего лишь слухи от студентов университета. Не принимай их близко к сердцу. Мы все знаем, что ты упорно трудилась, чтобы поступить в университет города Ли. Этого достаточно. Если рядом будет А Чжэн, тебя не уволят.

- Боюсь, что вы оба ошибаетесь.

Цяо Си подняла глаза, и ее взгляд был полон насмешки. Она уже устала смотреть на лицемерное лицо Яо Мэнцин.

- Я не знаю, где ты услышала эти слухи, мисс Яо, но, похоже, ты не узнала, что человек, которого исключили из университета города Ли, это не я.

Улыбка на лице Яо Мэнцин мгновенно исчезла.

Цяо Си медленно сказала:

- Я пять лет подряд была чемпионом Международного конкурса переводов в реальном времени и получила высшую международную награду за дизайн. Поэтому предыдущий ректор университета города Ли специально принял меня на работу в этот университет. В то время более десяти известных университетов в стране и за рубежом направили мне приглашения.

- Но я из города Ли, поэтому в итоге я выбрала университет города Ли.

Выражение лица Яо Мэнцин изменилось. Она была специально завербована?

Высшая международная награда в области дизайна? И чемпион Международного конкурса переводов в реальном времени?

Она выпалила:

- Си Си, ты не можешь выдумывать бесчисленную ложь одну за другой. Даже если бы ты не сдавала вступительные экзамены в колледж, я бы не стала смотреть на тебя свысока...

- Почему мисс Яо считает, что я лгу? Может быть, ты считаешь, что я недостойна быть чемпионом и получить награду за дизайн?

Цяо Си многозначительно улыбнулась и сказала:

- Мисс Яо, ты никогда не сможешь догнать мои достижения. Понятно, что тебе трудно в это поверить.

Яо Мэнцин тут же поперхнулась. Она чувствовала себя так, словно огромный камень давил ей на сердце.

Достижения Цяо Си навсегда останутся для нее недосягаемыми?

Эта сучка посмела насмехаться над ней?

Яо Мэнцин умоляюще посмотрела на Линь Цзе. Линь Цзе фыркнул и сказал:

- Более десяти известных университетов пригласили тебя присоединиться к ним? Не надо врать!

- Если ты думаешь, что я тебе лгу, ты можешь пойти и проверить. Молодой мастер Линь, у тебя должна быть такая способность. Среди более чем десяти известных университетов, один из них - тот, в который мисс Яо хотела раньше поступить, но потерпела неудачу.

Губы Цяо Си скривились.

Яо Мэнцин смутилась и прикусила свою губу.

Цяо Си подняла брови.

- Молодой мастер Линь, если ты все еще не веришь мне, хочешь, я помогу тебе провести расследование? Верно, я также хочу спросить, какой университет ты окончил? Интересно, есть ли у тебя квалификация, чтобы так говорить со мной?

...

Атмосфера стала неловкой.

Линь Цзе был необразованным. Хотя он поступил в приличный университет, но только потому, что его семья потратила на него целое состояние. Если бы он полагался на свои силы, то не смог бы поступить в университет.

Видя, что оба молчат, Цяо Си заговорила первой:

- Молодой мастер Линь, тебе не стыдно, что ты ничего не сказал? Позволь мне напомнить тебе, чтобы ты не распространял слухи в будущем. Ван Цин, которая распространяла слухи до этого, уже была исключена. Может ли быть так, что ты не слышал об этом?

Лицо Линь Цзе стало зеленым. Он хотел ответить, но был так зол, что не мог ничего сказать.

Он долго молчал, прежде чем медленно встал. Он был решительным и спокойным.

- Мы с Мэнцин просто напоминаем тебе, чтобы ты не разбрасывалась репутацией А Чжэна. Раз уж ты не оценила наш жест, то забудь об этом! Мэнцин, пойдем!

Яо Мэнцин беспомощно улыбнулась.

- Си Си, А Цзе делает это ради А Чжэна. Он боится, что это плохо отразится на репутации А Чжэна. Раз уж недоразумение разрешилось, не сердись больше... Я... я уйду с А Цзе!

Она последовала за ним, собираясь уйти вместе с Линь Цзе.

Цяо Си слегка улыбнулась. Неужели они так торопились уйти, потому что боялись, что она будет искать неприятности?

- Сун Шицзин, - внезапно сказал Гу Чжэн.

Сун Шицзин сразу же подошел и остановил их. Он холодно сказал:

- Мне жаль, но вы не можете пока уйти.

http://tl.rulate.ru/book/69398/3055188