Готовый перевод Lady Gu Is Too Weak To Fend For Herself / Леди Гу Слишком Слаба, Чтобы Постоять За Себя: Глава 29. Общественный гнев

Сегодня Цяо Си была одета в модную формальную одежду. На ней была пара ботинок Dr. Marten. У нее была тонкая талия и длинные ноги, она выглядела очень элегантно.

Ее длинные волосы, которые всегда были распущены, были уложены в две косы, которые свисали до плеч. Они подчеркивали ее изящные брови.

Она равнодушно прислонилась к двери с вялым выражением лица и непринужденной позой. Однако это не могло скрыть мощную ауру, которую она излучала.

В тот момент, когда Цяо Жоу узнала это лицо, она ахнула.

Почему эта с*ка так одета сегодня?!

Цяо Си никогда не утруждала себя выбором одеждой. В течение всего года она носила либо свитер, либо клетчатую рубашку, поэтому, хотя Цяо Жоу знала, насколько красивым было лицо Цяо Си, она все равно никогда не воспринимала ее всерьез.

Кто бы мог подумать, что она сегодня так вырядится? Неужели она специально пыталась привлечь к себе внимание?!

Студенты все еще перешептывались друг с другом и тайно оценивали ее.

- Что мне делать? Она мне так нравится. Кроме того, могу я спросить, где она купила свою одежду?

- Я не могу сказать, какой марки ее одежда. Люди говорят, что одежда делает человека, но почему мне кажется, что если бы эту одежду носил кто-то другой, он не выглядел бы так же великолепно?

В конце концов, не у всех была такая мощная аура, как у Цяо Си. Ее доблестная аура, казалось, исходила из ее костей.

Их комплименты были подобны иголкам в ушах Цяо Жоу.

Она сделала глубокий вдох и изо всех сил старалась сохранить улыбку на лице.

- О чем вы все говорите? Это моя старшая сестра, Цяо Си. Может быть, вы все не помните ее?

-Цяо Си?

- Эта Цяо Си, которая из деревни? Она всегда была такой красивой? Я не помню, чтобы она выглядела так раньше.

Услышав их сомнения, Цяо Жоу также показала свое удивление.

- На самом деле, я тоже очень удивлена переменами в моей сестре. Она всегда была рядом со мной, но сейчас она вдруг стала выглядеть намного лучше. Тем не менее, я очень рада преображению моей сестры. Она выглядит очень хорошо...

Ван Цин отвела ошеломленный взгляд и пренебрежительно усмехнулась.

- Что в ней такого хорошего? Если уродливая девушка вдруг стала красивой, то это, конечно, благодаря пластической хирургии! Я больше всего ненавижу женщин, которые делают пластические операции. Они лицемерки!

- Цин Цин, не говори так. Моя сестра просто...

Цяо Жоу закусила губу и вдруг не знала, что сказать.

Ее пауза, несомненно, была молчаливым согласием со словами Ван Цин, и то, как все смотрели на Цяо Си, мгновенно изменилось.

Цяо Жоу извиняюще посмотрела на Цяо Си.

- Сестра, не обращай на нее внимания. Цин Цин не это имела в виду... Ты тоже здесь, чтобы участвовать в этом соревновании? Ты зарегистрировалась заранее? Тебе нужна моя помощь?

Цяо Си холодно отказалась.

- В этом нет необходимости.

- Что с твоим отношением?!

Прежде чем Цяо Жоу успела заговорить, Ван Цин высказалась первой. Она указала на нос Цяо Си и воскликнула:

- У нашей Ру Ру - доброе сердце. Она понимает, что ты ничего не знаешь, и хочет помочь тебе. Разве так ты должна к ней относиться?! Как ты достойна быть старшей дочерью семьи Цяо?! Почему бы тебе сначала не посмотреть в зеркало?

- Ты думаешь, что только потому, что ты хорошо выглядишь, ты можешь участвовать в конкурсе? Хаха, ты знаешь, что такое дизайн одежды? Ты умеешь рисовать? Ты просто деревенский увалень. Ну и что, что ты хорошо выглядишь в одежде? Это не изменит того факта, что ты мусор!

Это соревнование было соревнованием силы, а не соревнованием внешности!

Она говорила сердито, но Цяо Си даже не посмотрела на нее, войдя с холодным взглядом.

Вопиющее пренебрежение заставило Ван Цин почувствовать смущение. Она снова повысила голос.

- Цяо Си! Я говорю с тобой. Ты что, глухая? Какое право ты имеешь участвовать в конкурсе? Твой внешний вид - это оскорбление для других участников! Я твердо решила не выступать на одной сцене с такой, как ты!

Цяо Си остановилась на месте и повернула голову, чтобы внимательно осмотреть Ван Цин. Когда тот почувствовал мурашки по коже от ее взгляда, она заговорила.

-Не волнуйся, такой человек, как ты, не заслуживает того, чтобы быть на одной сцене со мной.

Ван Цин взорвалась.

Она набросилась на Цяо Си, как сумасшедшая.

-С*ка, что ты сказала?!

Цяо Си двинулась вперед, вместо того чтобы отступить, когда она смотрела на надвигающуюся фигуру. Ее длинная нога описала в воздухе идеальную дугу.

Бах!

Как Ван Цин была отправлена в полет?

Она схватилась за грудь и закричала.

Цяо Си спокойно убрала ногу. Никто не осмелился посмотреть ей в глаза.

Они ясно услышали как хрустнули кости Ван Цин. Сила этого удара...

Цяо Жоу была ошеломлена в течение долгого времени, прежде чем отреагировала. Она быстро подошла, чтобы помочь Ван Цин подняться.

- Цин Цин, ты в порядке? Не плачь. Я вызову для тебя скорую помощь.

В спешке она позвонила. Когда она волновалась, из ее глаз потекли слезы. Она посмотрела на Цяо Си обвиняющим взглядом.

- Сестра, Цин Цин была немного импульсивна, но у нее доброе сердце. Она не собиралась причинять тебе боль. Она просто разозлилась и не знала, что делать. Но как ты могла... Как ты могла так избить Цин Цин...

http://tl.rulate.ru/book/69398/2005286