Готовый перевод The Devil of Lamentation. / Дьявол отчаяния (DxD): Глава 7 (Часть 1)

После трех лет тренировок. Нерваль решил, что пришла пора уходить.

Он узнал все, чему мог научить бывший Бог Техник, и теперь должен был выполнить свою часть сделки.

Он попрощался с Лапласом и Ростелиной, прежде чем ушел.

Он мог бы полететь или телепортироваться, но не стал этого делать, потому что хотел побыть в тишине и покое, пока спускался с горы.

Для того чтобы спуститься с горного хребта, человеку с его навыками не требовалось много времени.

Красные драконы уже привыкли к его ауре, поэтому никто из них не осмелился приблизиться к нему.

Он не знал, куда направляется, но подумал, что сможет дойти до какой-нибудь дороги, где сможет встретить кого-нибудь и спросить дорогу.

Куда же ему направиться? Наверное, в Королевство Асуры, так как оно ближе всего.

Там он купит новую одежду, запасется кое-какими вещами и оттуда отправиться своей дорогой.

Как только он спустился с горы, он почувствовал на себе чей-то пристальный взгляд.

Он подумал, что кто-то просто охраняет это место, поэтому ничего не предпринял и просто пошел дальше.

Однако то, что за ним следили в течение 20 минут без остановки, начало его раздражать.

- Слушай, я не знаю, кто ты, и меня это не волнует. Либо ты выходишь, либо я без колебаний снесу тебе башку.

Сказал Нерваль глядя на определенную точку на своем пути.

После того, как он произнес эти слова, яркий свет замерцал, и перед ним появился молодой светловолосый мужчина в маске лиса.

Прежде чем он успел заговорить, Нерваль оборвал его: - Ах! Ты знакомый Перегиуса, да? Аруманфи из Светлых, я полагаю.

Человек в маске, теперь известный как Аруманфи Светлый, вздрогнул.

- Передай своему господину, что с его Богом-Отцом все в порядке. Также, меня зовут Нерваль, нынешний Бог Техник, передай ему, что я нанесу визит в будущем.

Аруманфи ничего не ответил, только кивнул, после чего исчез в той же вспышке света.

Нерваль развернулся и продолжил идти.

Через 10 минут он почувствовал вдалеке множество людей.

Сотни.

"Битва?"

Нерваль наконец-то понял, где он находится.

Он спустился с горы на юг, поэтому следовало ожидать, что он окажется в Зоне Раздоров.

Он решил приблизиться к ним, чтобы посмотреть, сможет ли он найти что-нибудь полезное.

Он вошел в лес, который был сожжен и разрушен, на нем виднелись следы масштабных сражений.

Не прошло и мгновения, как на него набросилось бесчисленное множество людей и окружило его.

Никто из них не говорил, у них была разная одежда, указывающая на принадлежность к разным группам.

Они смотрели на Нерваля и друг на друга в течение секунды, прежде чем...

- ААААРГХ! - ВЗЯТЬ ИХ!

Они бросились друг на друга, а некоторые бросились на Нерваля.

Они не успели пройти и десяти шагов, как все их головы начали падать.

Нерваль срубил все их головы менее чем за секунду.

Он осмотрел их тела и не нашел ничего особенного.

В мечах и доспехах не было ничего выдающегося, они были сделаны из обычного металла.

Их одежда тоже была дешевой.

Однако на некоторых из них были деньги.

Это были небольшие суммы, но их вполне хватит, чтобы начать путешествие.

Он пронесся по всему району, убивая всех, кто попадался ему на глаза.

Всех, у кого был меч, он не щадил.

Это место было известно как Зона Раздоров.

Здесь годами безостановочно шли сражения.

Он убивал и убивал, не щадя ни единой души, а затем забирал все деньги, которые находил.

К тому времени, когда он закончил, у него была хорошая сумма денег.

Достаточная, чтобы купить немного еды и хорошую одежду.

Он знал, что в этом мире есть еще много вещей, которым он мог бы научиться, но пока он решил сделать небольшой перерыв.

И вот он отправился на запад.

***

== Королевство Асуры ==

Столица Королевства Асуры, Арс.

Названный в честь героя, который привел своих товарищей в первой Великой войне между демонами и людьми к победе.

Самый большой город в мире, а также место, где находится штаб-квартира Стиля Бога Воды.

Нерваль решил отправиться туда, так как он мог открыть для себя новые вещи этого мира, а также посетить Бога Воды.

Столица Арс была разделена на части.

На вершине холма возвышается величественный замок - Серебряный дворец.

Вокруг дворца расположились многочисленные особняки, принадлежащие высшей знати.

Нерваль заметил, что весь город защищен барьером высокого ранга.

Барьер ранга императора.

Однако для Нерваля этот барьер был похож на детский рисунок по сравнению с тем, что он узнал от Лапласа.

Нерваль имеет ранг Бога во всех магиях, поэтому, естественно, он имел ранг Бога в магии барьера.

Просто взглянув один раз на барьер, покрывающий столицу, он уже заметил в нем множество ошибок.

Человек с его способностями мог проникнуть внутрь так же просто, как открыть дверь.

Преодолеть их с помощью магии, Нарушить магию, Драконьи ворота...

Он решил проигнорировать эти мысли и отправиться на поиски магазина.

...

Как только Нерваль вошел в город, люди смотрели на него так, словно он был каким-то новым видом.

Что ж, для этого мира он таким и был.

Женщины и девушки смотрели на него голодными и похотливыми взглядами.

Его рыжие волосы и идеальное тело привлекали их.

Даже если ему было всего 14 лет, из-за тренировок, через которые он прошел, он быстро рос.

Он выглядел как 17-летний юноша.

Нерваль в мгновение ока умылся магией, а затем направился в магазин.

Довольно большой магазин одежды.

Он вошел, выбрал что-то удобное и заплатил за это золотыми монетами.

Ему совсем не нужны были доспехи.

В конце концов, он мог использовать Боевую Ауру Святого Дракона, которая была бесконечно лучшей версией, чем обычная Боевая Аура, которую изучают люди.

На его коже и костях было множество рун.

Но не обычных рун, а первозданных. Им его научила прекрасная ведьма, которая пленила его сердце.

"Клянусь, я вернусь, любовь моя."

Выйдя из магазина одежды, он направился в сторону ресторана.

Однако не успел он приблизиться к ресторану, как почувствовал, что кто-то смотрит на него.

Все смотрели на него из-за его внешности, но кто-то особенно пристально изучал его.

Затем он услышал взволнованный голос: - КУХАХАХАХА, как здорово, что я встретил тебя здесь. Должен сказать, что это совпадение.

http://tl.rulate.ru/book/69389/1872586