Готовый перевод Romelia Senki / Военная хроника Ромелии: Глава 166. Уловка Робана

Королевство Родэн. Это название великой державы, некогда существовавшей на севере континента Аксис.

Королевство правило обширным полуостровом на севере, защищённым отвесными рифами вокруг него. Глубокие горы обеспечивали добычу полезных ископаемых, а море, раскинувшееся в трёх направлениях, предоставляло богатые рыболовные угодья и поддерживало королевство.

Суровые северные земли создали могучую армию, тяжеловооружённая кавалерия королевства Родэн топтала народы по всему континенту, а военно-морской флот в бурных волнах северного моря был известен как Непобедимая армада.

Королевство было ярким и процветающим. Пока тринадцать лет назад не появилась армия короля демонов.

Королевство Родэн сначала не восприняло всерьёз внезапное появление армии короля демонов. Это было потому, что они посчитали армию короля демонов, которых они никогда раньше не видели, нецивилизованными варварами или какими-то чудовищами.

Но армия короля демонов, которая должна была быть нецивилизованными варварами, была вооружена мощными мечами и доспехами и использовала передовые тактики, чтобы победить тяжеловооружённую кавалерию королевства Родэн. А корабли, построенные демонами, двигались против ветра и топили все корабли так называемой Непобедимой армады.

Процветающее королевство Родэн было растоптано ногами демонов, объято пламенем и обращено в пепел. На сегодняшний день оно было переименовано в Робан, и над ним развевался драконий флаг армии короля демонов.

Континентальные силы вторжения армии короля демонов, резиденция начальника префектурной охраны Робана.

Можно было с уверенностью сказать, что начальник префектурной охраны, демон Ганис, сейчас находился в положении, когда никто не был равен его положению.

Робан, который вначале был разрушен армией короля демонов и отстроен как плацдарм, уже превзошёл свою роль плацдарма и превратился в главную базу для поддержки континентального вторжения армии короля демонов.

Стены, возведённые за последние тринадцать лет, превратились в высокий вал, на складах хранилось продовольствие для войск, а в мастерских постоянно производились доспехи.

Поработив большое количество людей, они имели достаточное количество рабочей силы, и их производительность росла с каждым днём. Более того, обучая поселившихся демонов-мигрантов как солдат, они также имели возможность пополнять войска.

Робан был крупнейшей базой для континентальных сил вторжения армии короля демонов, и можно было с уверенностью сказать, что его правитель, Ганис, занимал чрезвычайно важное положение.

Вот только за три года после поражения короля демонов не было ни одного контакта с демоническим континентом, их родной страной, а все генералы, занимавшие более высокое положение, чем Ганис, потерпели поражение в битвах против людей и пали в боях.

Это означало, что все, кто был выше Ганиса, исчезли. Но Ганис, несмотря на то, что находился в положении, которое можно было назвать почти что вершиной, жалел себя.

— Все в сборе?

В конференц-зале в Робана маленький демон в белом одеянии издал хриплый птичий крик.

Присутствие этого маленького демона и было причиной того, почему Ганис жалел себя.

На совещании, на котором также присутствовал Ганис, собрались руководители каждого отдела. Каждый из них был высокопоставленным генералом или бюрократом, и именно Ганис был тем, кто управлял ими. Однако не Ганис созвал основных деятелей и открыл эту встречу. Кроме того, не он привлёк всеобщее внимание, а маленький демон, который только что взял слово и созвал это совещание.

— И какого чёрта тебе надо? Офицер штаба по особым делам Гами? — Ганис хмуро спросил маленького демона.

Некто, слишком маленький для демона, держал посох, а его лицо было без морщин, как у ребёнка. Для демона он выглядел странно, и его можно было даже назвать уродливым. Однако от него исходило чувство присутствия больше, чем от кого-либо другого.

— Это совещание по борьбе с человечеством, конечно же. Хотя, кажется, у нас тут не хватает одного лица, ну да и ладно.

Гами бросил взгляд на огромное кресло, которое пустовало в конференц-зале, а затем начал совещание.

— В настоящее время шесть зональных армий, которые вторглись в человеческие королевства, разбиты. Они наращивают свои силы, и это лишь вопрос времени, когда их армии устремятся к Робану.

Гами подтвердил текущую ситуацию, в которой находилась армия короля демонов. Его тон звучал так, будто Робан, вернее, армии короля демонов пришёл конец, но званием Гами было генерал тысячи драконов. В его подчинении находилась всего тысяча бойцов армии короля демонов, и это было всего лишь звание адъютанта Ганиса и его подчинённых.

Ни один демон такого звания не имел полномочий собирать главное руководство Робана. Но никто не мог оспорить слова Гами.

Как было известно всем здесь присутствующим, Робан, а точнее все оставшиеся из армии короля демонов на этом континенте, находились в опасности. Король демонов Зергис был побеждён людьми, а поставки с их родины прекратились. Теперь, когда дошло до такого, они должны были защищать Робан теми войсками, которые у них остались.

Но в этом затруднительном положении в Робане оставалось мало тех, на кого можно было положиться.

Континентальная армия вторжения, как следует из названия, ставило своей целью вторжение на континент и подчинение человеческих государств армией короля демонов под свой контроль. По этой причине были собраны сильнейшие войска и лучшие полководцы. Однако закалённые в боях генералы один за другим пошли в бой, чтобы добиться достойных подвигов, забрав с собой все элитные войска.

В Робане, который поддерживал тыл, было несколько отличных военачальников, включая самого Ганиса, но было мало генералов, которые могли бы объединить оставшиеся силы армии короля демонов и противостоять человечеству.

— Я и без тебя это знаю. Мы возвели стены и тренируем наших солдат, чтобы подготовить их к контратаке людишек.

Когда Ганис бросил взгляд на Гами, маленький офицер штаба по особым делам хищно улыбнулся.

— Конечно, я знаю о вашей работе, но даже в этом случае нашей защиты всё ещё недостаточно. Чтобы противостоять армиям людишек, у нас нет иного выбора, кроме как использовать всю мощь Робана. Мы должны обучить и вооружить всех демонов, которые переселились в эти земли, в солдат. Строящаяся Великая стена должна быть ещё выше. Не только обучение, но и оружие, доспехи, провизия и боевые кони, — всего этого у нас не хватает.

— Я и сам это знаю! Но как бы это ни было срочно, сделать всё это невозможно, — при словах Гами Ганис ударил по столу.

Ганис и другие старшие офицеры ежедневно прилагали все усилия для увеличения прочности Робана. Но как бы они ни старались, времени никогда не хватило бы, чтобы выполнить все требования Гами.

— Я знаю об этом. Я лишь пытаюсь сказать, что нам нужно выиграть время, чтобы привести в порядок наши силы.

— Тогда как мне, по-твоему, выиграть время? — спросил Ганис, не теряя бдительности.

Этого демона по имени Гами нельзя было недооценивать. Хотя по его малому телу было видно, что он слабейший из всех демонов, поговаривали, что даже король демонов Зергис боялся интеллекта этого демона. Ганис хотел изгнать его за тридевять земель или даже убить. Но в этой кризисной ситуации у него не было другого выбора, кроме как положиться на его мозги.

— Насчёт этого, ваш покорный Гами разработал план, как с этим справиться. Если мы оставим ситуацию как есть, людишки будут только наращивать свою силу, но мы не можем просто заново вторгнуться в страны с большими армиями. Поэтому я посчитал, что мы должны использовать небольшие силы, чтобы ударить по тылам противника, районам снабжения продовольствием и производственным объектам, чтобы ослабить их.

— Звучит-то логично, но как? Ты же не сможешь пересечь границу даже с небольшим отрядом?

Ганис засомневался в словах Гами.

Люди уже плотно запечатали границу. Небольшое количество разведчиков ещё могло пробраться внутрь, но не целый отряд.

— Не беспокойтесь насчёт того, как пересечь границу. Всё уже готово.

— …… Понятно! «Оно». Но действительно ли это сработает?

Ганис догадался, что кроется за этими уверенными словами Гами.

Была одна единица, которую Гами пытался сформировать в течение некоторого времени. Это была экспериментальная единица, на создание которой потребовалось чудовищное количество денег и времени, и которая вряд ли могла быть задействована на практике.

Однако это также был план короля демонов Зергиса; Гами владел указом, написанным королём демонов, так что он собрал для этого средства, материалы и солдат.

— С созданной мной единицей можно пересечь границу численностью около тысячи бойцов.

— Тысяча? Что у тебя получится с таким-то количеством? — Ганис невольно рассмеялся над уверенным ответом Гами.

Люди тоже не глупы. В районах продовольственного снабжения и производственных объектах в тылу, естественно, размещены гарнизоны. Тысячное или около того войско не сможет захватить форт.

— Вы правы, тысяча не сможет сразить ни одного форта. Но в таком случае можно просто не атаковать форт.

Гами кратко решил проблему нехватки войск.

— Войско, которое атакует тылы противника, будет тщательно избегать столкновения с ним. Оно не будет нападать на форты и крепости, а если против него вышлют силы подавления, то оно просто рассеется и спасётся бегством, прежде чем его удастся догнать. Чтобы не попасть в плен к врагу, оно будет постоянно находятся в движении, постоянно грабить, совершать набеги, саботировать дороги и мосты.

— Подожди, я никогда даже не слышал о такой операции!

От боевой операции, предложенной Гами, Ганис не удержался и повысил голос.

До сих пор Ганис думал о войне как о разновидности сугороку. Вы идёте к конечной точке — штабу противника — и по пути захватываете опорные пункты, один за другим. Он всегда так делал. Однако тактика, разработанная Гами, перевернула всё с ног на голову.

— Эта атакующая сила подобна воде, текущей по дну, избегая вражеских сил и атакуя только там, где они слабы. Я бы назвал это тактикой проникновения, — Гами ответил со смехом.

Тактика проникновения.

Все в конференц-зале были взволнованы, впервые услышав об этой тактике. Но Ганис мог понять, насколько эффективной была эта стратегия.

Для Ганиса, начальника префектурной охраны Робана, война была связана с производством и транспортировкой.

Насколько большой объём поставок может быть создан в тылу и как быстро он может быть доставлен на передовую? Ганис считал, что эта эффективность может стать решающим фактором между победой и поражением.

Именно безопасность создаёт эффективность.

Производительность труда улучшается, потому что вы не боитесь нападения врагов. Поскольку мосты и дороги не разрушаются, а транспортные подразделения не подвергаются нападениям, припасы могут доставляться быстро.

Если поля сожжены, а мастерские разрушены, приходится высаживать семена и восстанавливать оборудование с нуля. Вот только на это потребуется много ресурсов и труда, а производство тем временем остановится.

Если мосты и дороги разрушены, приходится тратить несколько суток на объезд. Если транспортные подразделения подвергаются нападению, приходится организовывать отряды сопровождения, а дополнительные расходы — это головная боль.

Для тех, кто отвечал за военное управление в тылу, справедливо было сказать, что эта тактика была похожа на ночной кошмар.

— Основная политика заключается в том, чтобы не вступать в бой с противником, а разбиться на более мелкие подразделения и бежать, когда появятся силы подавления. Затем они соберутся в заранее оговорённых точках сбора, уничтожат окружающую торговлю и совершат набеги на поселения. Мы сделаем это против шести стран, в которые вторглись зональные армии. Так можно будет уменьшить национальную мощь людишек, — Гами дал обзор тактики проникновения.

http://tl.rulate.ru/book/69340/2295191