Готовый перевод Romelia Senki / Военная хроника Ромелии: Глава 66. Битва у форта Юрба ④

Пока мы слушали мотивирующий голос Рэя и ждали, когда он будет готов, из главного лагеря донёсся голос учителя Верри.

— Ромелия! Всё готово!

Когда я повернулась, учитель Верри подал мне сигнал. Я кивнула в ответ, и Харди, который находился рядом с учителем Верри, дал указания.

Забили барабаны, и солдаты, сражавшиеся на передовой, начали двигаться.

Во-первых, отряд Грана и Ретта, поддерживавший левый фланг, прекратил своё продвижение и остался стоять на месте. Тем временем, отряд Рагуна и Мерила на правом фланге стал оказывать давление. Находившиеся в тылу лучники во главе с Грейвсом также стали поддерживать правый фланг, выпуская стрелы.

Правый фланг наступал при поддержке лучников, и весь строй поменялся.

В моём представлении всего поля боя с высоты птичьего полёта сознание армии короля демонов сконцентрировалось на правом фланге, которое шло в наступление, тогда как левый фланг немного ослаб.

— Вперёд! За мной!

Я подняла меч и натянула поводья, белая лошадь встала на дыбы и громко заржала. Как только она опустилась, я начала скакать так быстро, как только могла.

Пока я неслась в полную силу, за мной следовали Ал и Рэй, а также ещё 140 кавалеристов.

Цель — проскочить через левый фланг, где образовалась брешь в единстве, за союзной пехотой, развернуться под прямым углом, продвинуться вперёд и обойти правый фланг армии короля демонов.

Но армия короля демонов, естественно, также следит за нашими передвижениями. Они точно распознают наши передвижения в тылу и перебрасывают половину резервных солдат армии короля демонов, расположенных в тылу, на свой правый фланг. Кроме того, кавалерия также была развёрнута на правый фланг.

Похоже, что они намеревались поймать нашу кавалерию пехотой и ударить по ней своей кавалерией, когда наш импульс уменьшится.

Верные основам, позволяющие пехоте и кавалерии поддерживать друг друга. Более того, учитывая возможность того, что мы являемся приманкой, они оставили половину солдат резерва в главном лагере.

При этом, даже если на их главный лагерь будет совершена атака, они смогут гибко принять решение. Однако это только в том случае, если мы нацелены на главный лагерь.

— Сюда!

Я зашла в тыл армии короля демонов с левого фланга, но вместо того, чтобы нацелиться на главный лагерь, я поскакала прямо и прицелилась в палатку далеко в тылу и транспортный корпус, построенный далеко в тылу.

Когда они поняли, что наша цель — палатка в тылу, движения армии короля демонов, которые были настолько хорошими и контролируемыми, внезапно были нарушились. Кавалерийский отряд армии короля демонов в красных доспехах, который спокойно стоял в стороне, со всей силы помчался вслед за нами.

Это был простой акт, чтобы остановить нас.

— Госпожа Ромелия, приближаются пятьдесят всадников!

Рэй, который находился прямо за мной, закричал, когда увидел, что кавалерийский отряд пытается нас блокировать.

Мы стремились преодолеть как можно меньшее расстояние до палатки, но наши противники были ближе и быстрее. Если мы продолжим скакать в том же духе, то они обойдут нас.

— Миша, Сэй, Брай.

Я выкрикнула имена Миши, Сэйа и Брайа из команды Роми, недавно включенных в состав кавалерии.

Вскоре они втроём появились рядом со мной каждый с десятью всадниками наготове.

— Каждый из вас бросится на врага в тот момент, когда я прикажу это сделать.

Услышав мои указания, Миша и остальные двое на скаку немного округлили глаза. Это правда, что нападать на врага с десятью всадниками — всё равно что просить их умереть.

— « « « Есть! » » »

Но их удивление было мимолетно, Миша, Сэй и Брай тут же воинственно улыбнулись и кивнули.

Они хорошие солдаты. Армия короля демонов тоже сильна и не имеет себе равных, но и мои солдаты им не ровня.

— Ни в коем случае не сбавляйте скорость и продолжайте двигаться прямо вперёд на полной скорости по указанному мною пути. Итак, слушайте меня.

Я дала им особенное напоминание. В этой операции всё зависит от того, насколько хорошо вы сможете вписаться в неё. Это зависит от того, сможете ли вы двигаться вперёд без страха.

— Всё, начинаем с Миши. Сейчас!

Я вижу, что кавалерия из армии короля демонов пытается обойти нас, указывая свой курс кончиком пальца.

— Давайте!

Не дрогнув, Миша выполнил мой приказ и приказал десяти всадникам под его командованием двигаться вперёд по указанному мною пути.

— Следующий! Сэй, сейчас!

Я отдала приказ Сэю в быстрой последовательности. Сэй увёл десять всадников в сторону от основной массы.

— Следующий! Брай, сейчас!

Брай также без промедления вывел свою лошадь по моему указанию.

Три взвода, Миши и его товарищей, были выпущены как стрелы, и направлялись прямо в середину пятидесяти кавалеристов армии короля демонов, которые пытались обойти нас на нашем пути.

Если мощно ударить кавалеристами под прямым углом сбоку, они обязательно разобьют их и оттеснят.

Возможно, Миша и его группа из тридцати человек собирались лечь костьми, чтобы помешать врагу. Но я бы не стала использовать своих лучших солдат в таком месте. Мои глаза уловили образовавшуюся брешь.

Пытавшимися преградить нам путь была элитная тяжёлая кавалерия армии короля демонов. В частности, демоны в красных доспехах, вероятно, были самыми сильными в армии короля демонов. Это не те солдаты, которых мог разбить наш однолинейный кавалерийский натиск, наступавший сбоку несколькими ударами. Но это верно только в том случае, если они не дезорганизованы.

Я заметила небольшое нарушение в конном строю армии короля демонов.

В обычных обстоятельствах они бы не стали показывать себя в таком неуклюжем виде. Но не сейчас. Они спешили догнать нас из-за нашего неожиданного поведения, и в рядах их кавалерии возникли нарушения.

Каждый из них изо всех сил гнал лошадей, чтобы мы не добрались до палатки. Однако в результате они не смогли скакать в ногу с другими лошадьми, и кавалерийский строй был нарушен.

Кавалерийская суматоха армии короля демонов то забивалась, то редела. И когда Миша, напавший первым, намеревался загородить своим телом армию короля демонов, перед ним образовалась небольшая брешь, размером с лошадь.

Миша скакавший первым, будучи удивлённым, всё же проскочил на своей лошади в эту брешь и в то же время направил своё копьё в тыл армии короля демонов.

Всадник из кавалерийского подразделения короля демонов был ранен в грудь копьём Миши, выпущенным с фланга, и его лошадь завалилась на бок. Тело павшего товарища преградило путь следующей кавалерийской колонне армии короля демонов: одни падали с лошадей, другие уклонялись в сторону. Некоторые из людей Миши также были настигнуты, разбиваясь и падая с лошадей, но многие солдаты, следовавшие за Мишей, преграждая путь солдатам армии короля демонов, пытавшимся прорваться, полностью отрезали их от остальной части строя.

Солдаты ликовали, сидя на лошадях и наблюдая за разгромом сил отрядом Миши. Но радоваться ещё рано. Я перевела взгляд на отряды Сэйа и Брайа, которые мчались по полю боя, как кометы.

Неустрашимые, отряды Сэйа и Брайа, пробежав через поле боя, не промахнулись мимо цели, а ворвались в предсказанный мной беспорядок в конном построении армии короля демонов и сумели разделить силы армии короля демонов, пытавшихся обойти нас.

Кавалерийский отряд армии короля демонов, который пытался обойти нас спереди после штурма Миши, Сэйа и Брайа, сократился до менее чем дюжины кавалеристов.

— Сюро, ты должен остановить их.

Я указала отряду Сюро на последних оставшихся врагов.

Но даже с менее чем десятью всадниками элита армии короля демонов не сдавалась. Они скакали так быстро, как только могли, пытаясь любой ценой обойти нас.

Их скорость была выше, чем я ожидала.

— Госпожа Ромелия!

Как раз когда они догоняли нас, Рэй, находившийся прямо за мной, закричал. Но я не могла остановиться.

— Не отворачиваться! Мы прорвёмся!

Я опустилась и стала единым целым с лошадью, я просто скакала прямо вперёд, не оглядываясь на врагов.

Кавалерийский отряд армии короля демонов, решив, что с такой скоростью мы сможем проскользнуть, закричали, подняли копья и бросили их в меня, скакавшую впереди.

Острый, заостренный, тусклого цвета кончик приближался ко мне.

У меня нет благословения «Благодати». Попадёт оно по мне или нет, зависит от моей скорости и удачи. Я просто смотрела вперёд и шла вперёд.

Я двигалась вперёд, глядя только вперёд, и тут встречное копьё разминулось со мной.

В этот момент моя скорость была немного выше, и брошенное копьё пронеслось прямо за мной.

Я, Ал и Рэй, и ещё сотня кавалеристов проскочила мимо тяжёлых кавалеристов армии короля демонов, которые не смогли нас остановить.

Элитное подразделение армии короля демонов в красных доспехах всё ещё пыталось преследовать нас, но подразделение Сюро наступало и не давало им погнаться за нами.

Перед нами были транспортный корпус и огромная палатка.

Там было нечто, из-за чего элитные тяжёлые кавалеристы пытались остановить нас любой ценой.

http://tl.rulate.ru/book/69340/2015912