Готовый перевод Призраки / Тёмные духи: Пролог

Пролог

Идёт дождь

Две фигуры стоят напротив друг друга в пустыре. Вокруг них видны следы ужасной битвы: горящие обломки, множественные трещины и краторы, заполняемые водой, следы крови.

Вдалеке, где-то на заднем плане, слышались звуки множественных сражений.

Вдруг черная фигура в полусломанной белой маске с красными узорами истерично рассмеялась:

- Ха-ха, уха-ха-ха-ха-ха…

- Чего смешного псих?! – яростно спросил его оппонент

- Да так… просто ты очень похож на меня в то время…

- Чего?

- Просто разговоры с самим собой…

- …Так чего же ты хочешь?

- Хочу узнать ответ на свой вопрос, - голос черной фигуры внезапно похолодел и стал серьезнее. – В чем смысл этой битвы?

- Остановить тебя…

- Хм, ты же знаешь, чтобы меня остановить, нужно меня убить и никак иначе. Так готов ли ты переступить эту геройскую черту и прикончить меня?!

- … - молчание

- Молчишь? … молчишь. Тогда давай я тебе помогу! – прокричала фигура в черном.

« Бум!»

Раздался громкий звук, и за черной фигурой поднялось огромное облако дыма и пыли – результат сильного взрыва.

- Ты должен знать кто там, ведь не зря же я позволил утечь этой информации?

- А-а-а! – безумно закричала вторая фигура

- Да! Вот так! Больше отчаяния! Больше гнева и ненависти! Почувствуй это! Ха-ха! Уха-ха-ха-ха!

http://tl.rulate.ru/book/6931/127646