Готовый перевод Reborn as Leonard Lannister in ASOIAF / Возрождение как Леонард Ланнистер в Игре престолов: Глава 1-5

Меня зовут Леонард Леклерк, и практически во всем в жизни я парень ниже среднего. Мне 21 год, и я только что провалил экзамены в университете. Я понял, что не люблю финансы. Но правда в том, что я не люблю ничего, кроме фильмов, сериалов, немного спорта, вкусной еды и фанфиков любимых сериалов. Я мало жил, у меня было мало подруг. Я ленив и не забочусь о каких-то особенностях, например, о том, чтобы быть музыкантом или пытаться создать бренд. Моим лучшим достижением было бы знать некоторые музыкальные произведения слово в слово, похвали меня, смертный.

Сейчас я иду по парижской улице, размышляя о том, что мне делать со своей жизнью. Но вдруг я встаю на пути банды взрослых детей.

Ну… Думаю, им не понравилось мое лицо, учитывая, что они несколько раз вонзали свои ножи в мое тело.

Я ушел из мира, как Юлий Цезарь, счастливый, что мне не приходится мучить себя мыслями о своем будущем.

Когда я вижу приближающийся свет, он превращается в человека, похожего на Дамблдора.

«Привет, Леонард, я администратор, назначенный на твою смерть. Я быстро тебя осудю. Что ж, грустный способ умереть молодым… давайте посмотрим на ваше прошлое. Нет, в тебе нет ничего особенного. У некоторых преступников на счету было больше добрых дел, чем у вас. »

«Черт, я думаю, я бесполезен даже после смерти. Отправь меня в ад или в Тартар, мне все равно. »

«Не волнуйся, потому что, в отличие от этой уличной банды, мне нравится твое лицо, молодой. Так что я верну тебя к жизни, но, боюсь, не в том же мире. »

«Хорошо, мне все равно не нравится этот мир. Что я получу? »

«Для вашего мира вы можете выбрать между темными душами, Fallout, Little Nights или смесью песни льда и огня/игры престолов. »

«Ммм, я не люблю апокалипсисы и мрачные вещи. Я смотрел «Игру престолов», и это моя любимая фантастика во всех категориях. Так что да, я выбираю это, пожалуйста, мистер Джи »

«Я вижу, вы выбрали большее благо, одобрено. Далее три случайных средних подарка для обычного парня. »

Появляется колесо, которое вращается в течение нескольких минут, а затем останавливается при ускоренном исцелении.

«Так что, если быть точным, это умеренно, молодой человек. Это означает, что вы лечитесь в три раза быстрее при легкой травме, в два раза быстрее при тяжелой травме и на пятьдесят процентов быстрее при клинической смерти. Вы также естественным образом исцелитесь от ядов и болезней. Но это не повлияет на ваш разум. Например, он не может излечить депрессию. О, и потерянные конечности не могут волшебным образом отрасти. »

«Не так уж и плохо, спасибо. »

«К следующему подарку мы. »

И на этот раз колесо останавливается по чувству опасности.

«Хороший, он влечет за собой множество ситуаций, таких как: слежка, покушение на вашу жизнь, наличие яда или убийцы, летящий снаряд, смертельные удары и т.д. Теперь о последнем. »

Колесо крутится в последний раз и заканчивается на детекторе лжи — из вебтуна Purple Hyacinth.

«Ты не смотрел этот вебтун, не так ли? Ну, ты мне нравишься, поэтому я объясню, маленький друг. Когда человек лжет в предложении, вы знаете это, но не знаете, какая это была информация, если в одном предложении их несколько. Это пассивно, но вы не можете отключить детектор лжи. Итак, что вы думаете о своих подарках?»

«Не могу сказать, что сейчас я чувствую себя Суперменом, но это средневековый мир, так что это будет весьма кстати. »

" Хорошо хорошо. Теперь вы можете выбрать настройки тела и фон. Небольшой бонус, потому что я живу- »

«Потому что я тебе нравлюсь, да, да, я понял, спасибо. Между прочим, не гомосексуалист, и я все еще атеист и горжусь этим. Видя, что ты ничего не доказываешь. »

«Конечно, у тебя в любом случае мозг смертного. Тогда продолжай. »

«Посмотрим… Я хотел бы родиться вторым сыном Тайвина Ланнистера, на год старше Тириона. Мой пиковый рост будет 1,88 метра. И я хотел бы выглядеть как Чарли Ханнэм во взрослом возрасте, но с более ланнистеровскими чертами. »

«О, о, мне это нравится, ты делаешь это пряным, хе. Это было приятно, Леонард, прощай, малютка. — спокойно сказал Дамблдор (если ты знаешь эту отсылку, значит ты хороший).

Я чувствую, как мое существование угасает, и, как сказал бы человек-паук, мне не очень хорошо.

Через несколько секунд я чувствую себя еще хуже. Блин, ощущение первого вдоха адское. Неудивительно, что дети так много плачут, я тоже ничего не могу поделать. И поэтому я начинаю плакать в свое удовольствие.

Несколько мгновений спустя я слышу, как разговаривает пара, но я не понимаю, что они говорят. Я предполагаю, что это не так близко к английскому в конце концов.

Я тоже не вижу. Я не знал, но дети не могут видеть с самого начала. Вся эта ситуация немного бесит, но ничего не поделаешь.. Пора ждать и расти, как и каждому малышу.

Кастерли-Рок, 273 AC

Это был мирный год с момента моего возрождения. Я понял некоторые различия между игрой престолов и asoiaf.

Например, у всех Ланнистеров золотые волосы и зеленые глаза, как и у меня. У меня такие же бледно-зеленые глаза, как у моего отца. И люди не похожи друг на друга. Тайвин моложе, чем я думал, и у него странная борода.

Я частично выучил язык Вестероса и до сих пор пытаюсь совершенствоваться. Я обнаружил, что меня зовут Леонард, как и в прошлой жизни. Леонард Ланнистер, могу я сказать, в этом есть приятное звучание.

Горничные весь день хвалят мою внешность. С момента моего перерождения меня называли милой больше раз, чем за всю мою прошлую жизнь. Это и приятно, и немного грустно.

Я также узнал, что вскоре после моего рождения наступила зима, которая, как ожидается, продлится два года. Надеюсь, это не плохой знак. Довольно холодно, но не так уж и плохо. У нас не так много снега, как на севере. Урожаи Вестерландов мизерные, а домам, расположенным в горах, еще хуже.

Я здоров во всех смыслах этого слова и учусь несколько быстрее, чем другие малыши, благодаря своим обстоятельствам. Я мог бы быть быстрее, но язык — это большой барьер.

А мне всего год, у меня вся жизнь впереди, так что никакого стресса. Я не собираюсь ничего торопить.

Моя мама Джоанна просто лучшая. Она милая и очень заботится о своих детях. Она довольно слаба, и у нее заканчивается беременность с Тирионом. Она сейчас такая слабая, все беспокоятся о ней.

Я знаю ее судьбу, но что я могу сделать? Я ребенок без каких-либо медицинских знаний. В прошлой жизни я знал только о некоторых лекарствах. А как его создать? Не смеши меня. Я был не слишком умен и не особо интересовался вещами.

Меня временно кормили ее грудью, и это было правильно. Но так оставалось недолго. Она ослаблена и беременна. Ей не время терять дополнительную силу.

Зная, что это вымысел, я чувствовал себя немного отстраненным от этого мира, как будто он не был реальностью. Но постепенно я принял эту новую жизнь как свою собственную. Поэтому мне больно видеть маму в таком состоянии.

Тайвина нет, я его пару раз почти не видел. Он холоден и редко улыбается. Понятно, что он любит меня и близнецов. В конце концов, все, что он делает, он делает для своей семьи или, по крайней мере, для наследия своей семьи.

Я полагаю, он похож на отца начала двадцатого века. Прадедушка моей прошлой жизни был не так уж далек от этого в ранние годы, за исключением денег.

Он десница короля, старый добрый Эйрис, не такой уж и сумасшедший, по крайней мере, на данный момент. Так что его дом на данный момент в Кингсленде, он никогда туда не ходил, но в сериале он изображается как довольно дерьмовое место.

Джейме и Серсея были в восторге от моего рождения. Они играли со мной время от времени. Я чувствовал себя глупо, чтобы издавать детские звуки, чтобы доставить им удовольствие, но неважно. Им по шесть лет, и недавно что-то случилось… В чем ее проблема?

(Начинается воспоминание)

Я спустился в свою кроватку и пополз в запасы мейстера Крейлена, когда его не было рядом. Я нашел пергамент, лежащий на земле, и решил попробовать прочитать его.

Я выучил часть языка, слушая разговоры слуг. Они разговаривают весь день, так что это действительно помогает. Но что может быть лучше для изучения языка, чем чтение? Это даже лучше, потому что на пергаменте есть трудные слова.

Как бы то ни было, я жил своей жизнью, когда вдруг почувствовал покалывание в моем чувстве опасности. Вскоре после этого мои старшие брат и сестра входят в комнату и торопливо закрывают за собой дверь.

Я хорошо спрятался, чтобы они не могли меня увидеть. Серсея заблокировала Джейме в углу комнаты, прежде чем поставить одну ногу между его ногами.

Она начала яростно касаться его слева и справа, прежде чем поцеловать его в щеку.

Лицо Хайме было красным и было похоже на компьютер, у которого проблемы с обработкой поступающей информации.

«Я хотел попробовать это с вами, мы можем попробовать больше в будущем. »

Какое смелое заявление.

Это был шепот Джейми на ухо. Но я настолько поглощен этим странным моментом, что мне удалось его услышать. И никакой лжи я не обнаружил. Можно ли пить в таком возрасте?

Джейме тяжело сглотнул, прежде чем кивнуть и выглядеть так, будто нашел свое предназначение в жизни.

После еще нескольких поцелуев они вышли из комнаты, не зная, что я был зрителем всей этой ситуации.

Я очень тяжело вздохнул. Этого не было в сериале… это вообще канон? Господи, их шесть. У меня тогда даже нинтендо не было.

(Конец проклятого воспоминания)

Сейчас исследую замок ползком. Я никогда не видел такого красивого замка, как этот. Поэтому я бессовестно исследую каждый его уголок, когда мне хочется.

Дружелюбная горничная по имени Сабрина всегда старается побороть эту мою вредную привычку, учитывая мой возраст. Но я слишком подлый для нее, смирись с этим.

Прошли дни, и настал момент рождения Тириона.

Вещи станут удручающими. Этого следовало ожидать. Я более или менее готов морально.

Роды сложные, более грубые, чем должны были быть. Некоторые горничные говорят, что это бойня.

Тем временем мы с братьями и сестрами ждем снаружи, поскольку нам не разрешен доступ из-за опасной ситуации. Меня несет Серсея. Я ей нравлюсь, я полагаю?

Я слышал, что папа спешил на рождение своего нового ребенка.

И когда я увидел, что он пришел, мейстер вышел из комнаты с младенцем на руках. Перед своим лордом мейстер не уверен в своих следующих словах. Но это должно произойти.

«Это ваш третий сын, милорд. Леди Джоанна назвала его Тирионом. Боюсь, это было последнее, что она сделала в этом мире. Она скончалась. Мне очень жаль, я правда. Кроме того, маленький Тирион, кажется, страдает некоторыми деформациями. Судя по моему опыту, это должно быть карликовостью. »

Я видел, как на лице моего отца вспыхивали следующие друг за другом эмоции: радость по поводу рождения его нового сына и печаль по поводу его утраты. Но после обработки каждой информации он, кажется, смотрит на Тириона с ненавистью и отвращением.

«Это не мой сын. Убери его с глаз моих. СЕЙЧАС. »

Это было сказано таким грубым тоном…

" Да мой Лорд. »

И мейстер убежал, прежде чем позвал горничную, чтобы помочь ему с Тирионом. Горничная подходит к нему, но выглядит недовольной. Это просто показывает, как любили Джоанну.

Большинство служанок предпочли ухаживать за трупом любимой дамы.

Говоря о мейстере Крейлене, не могу сказать, что провел с ним много времени. Но он нормальный парень, судя по тому, что я видел до сих пор, насколько может быть нормальным член Цитадели.

Я вижу, как мой отец тоже уходит, ничего никому из нас не сказав. Близнецы громко рыдают, держась за руки. Я вырвалась из рук сестры и тоже заплакала.

Через некоторое время мы сидим тихо, а мои братья и сестры все еще пытаются переварить новость о смерти нашей матери. Но они просто не могут и не смогут, по крайней мере, в течение нескольких недель, я бы сказал.

Я не вижу себя плачущим дольше нескольких дней, хотя я любил ее, но едва знал ее. Конечно, это был замечательный год, но, тем не менее, единственный год.

Я слышу, как Серсея говорит себе под нос о том, что Тирион — чудовище, живое проклятие и бедствие. Но Джейме набралась смелости, и он решает обнять ее и глубоко поцеловал в щеку, чтобы отвлечь от этих мрачных мыслей.

Это имеет правильный эффект, поскольку эти двое разделяют сладкий момент. Было бы мило, если бы я не знал об их тайных встречах. Эти двое… вздыхают.

Приходит служанка и берет меня на руки, несет в мою комнату, чтобы я мог спать. Уже поздно, и я все еще вижу ребенка, так что я смирился с этим.

8 лет спустя

Кастерли-Рок, 281 AC

Шли годы, и депрессия в доме Ланнистеров постепенно угасала. Джейме размахивал мечом, как в буквальном смысле, так и вместе с Серсеей.

В 276 году в Утесе Кастерли состоялся турнир по случаю рождения принца Визериса Таргариена. Отец хотел, чтобы король отдал Джейме в оруженосцы, но тот отказался и в качестве оскорбления выбрал сына другого лорда.

Вот так я и узнал, что Эйрис давным-давно желал мою мать. Но Тайвин полюбил ее и женился на ней прежде, чем успел что-либо предпринять.

Снова повторилась та же ситуация, что и в детстве. Но близнецы выросли. Так что поцелуи были не в одном и том же месте, тьфу. Если бы было мыло, я бы в тот момент промыла глаза.

Им нужно помедленнее…

Милый дом Алабама, да. Более того, Джоанна приходилась Тайвину двоюродной сестрой. Я узнал об этом не так давно, и это странно для парня из современного мира, но меньше, чем Серсея и ее перепады настроения.

Она хочет быть королевой, но ведет себя по-мальчишески. Найдите ошибку. Она уже красавица. И ничего на меня не пробовала, спасибо семерке за это.

В конце концов Хайме пришлось уйти, чтобы его опознали. Это было в 277 году З.Э., при лорде Саммере Крэкхолле, в Кракехолле. Он отправился туда вместе с Мерретом Фреем.

В какой-то момент он ненадолго вернулся в ярости, когда отец отправил Серсею в Кингслендинг, чтобы приспособиться к двору и попытаться соблазнить принца Рейгара, наследника Железного трона.

Джейме закричал: «Как ты мог это сделать?» довольно много раз, прежде чем его успокоили холодные глаза Тайвина и скрытые угрозы.

Было и такое событие, в том же году. Это называется неповиновение Сумеречному Долу. Это началось, когда лорд Денис Дарклин отказался платить налоги, потребовав новой хартии Сумеречной долины и определенных прав для ее граждан.

Это закончилось уничтожением дома Дарклинов, и между королем и моим отцом возник конфликт.

Безумие короля усилилось из-за этого события.

Только что снова закончилась зима после двух долгих и холодных лет. Это было жестче, чем предыдущее, не буду врать. Не будем даже говорить о горах.

Почвы там не такие богатые. Так что они зависят от доброй воли Тайвина и его торговых успехов с Пределом и Речными землями.

Большую часть времени он покупает еду в Пределе по высоким ценам. Клянусь, какая куча змей. Но он может себе это позволить.

«Ланнистеры всегда платят свои долги». И это правда, когда ты богат.

В этот момент ребенок во мне вышел, и я закричал: «Зима близко!» на полчаса в замке.

Молодой благородный мальчик из дома Сарсфилдов, к сожалению, умер после простуды. Покойся с миром, дорогой незнакомец. Это более распространено, чем дома.

Я также подхватил неприятную простуду после того, как кричал, и я застрял в своей постели на несколько дней. Я вылечился сразу после. Но я знаю, что без моего ускоренного исцеления я мог бы умереть из-за этого.

Сабрина, та самая служанка, которая преследовала меня, когда я исследовал замок, заботилась обо мне в те трудные дни.

Я бы с удовольствием изобрел обогреватель, но я тупица и знаю это.

Тирион либо энергичный комочек, либо депрессивный. Он достаточно взрослый, чтобы понять, как сильно его сейчас ненавидят.

Но он получил немного любви и от меня, и от Хайме. Я просто не могу ненавидеть Тириона, я не Серсея и не мой отец. Я их тоже не ненавижу. Они потеряли Джоанну, лучшую леди Вестероса.

Я также МНОГО тренировался во многих областях. Это средневековый мир. Поэтому я не позволю себе быть таким же бесполезным, как Мейс Тирелл.

Я блистал в разных отношениях. Я так же талантлив в числах, как мейстер. Современная математика помогает.

Я знаю каждый дом с его деталями и историей. Это было много для изучения, но я уже знал часть этого из-за шоу.

Мое ускоренное исцеление довольно универсально. Это помогло мне с моей простудой, а также с моими тренировками. Я могу напрягаться сильнее и быстрее восстанавливаться.

Мышцы следуют ритму, придавая мне красивую форму тела. Это больше оп, чем я думал.

Тренировки с оружием находятся под присмотром сира Серваля Марбранда. Он младший брат лорда Марбранда, это дом, на гербе которого изображено горящее дерево.

Он суров и суров. Он надирает задницу каждому ученику с самодовольным выражением лица, даже мне.

Я не мой брат Хайме, но я хорошо владею мечом, я просто никогда не буду на его уровне. В этом иногда помогает чувство опасности. Входящие удары просто не могут меня удивить.

Пробовал себя с копьем, алебардой, ножами и луком. Ножи мне не по душе, а алебарда доставляет хлопоты. Копье и лук для меня проще.

Но я лучше с луком, это талант, о котором я не знал. Я могу делать последовательные мишени в рекорде времени. Я могу стрелять по движущимся целям, даже во время движения.

Я могу быть таким точным… дайте мне бэтаранги, и я стану Бэтменом. Улицы Кастерли-Рок гораздо безопаснее, чем Готэм, хотя нам не понадобится темный рыцарь, ломающий ноги во имя справедливости.

Это принесло мне некоторую известность в сообществе лучников, назвав меня «яблочком» в качестве моего первого прозвища. Последним моим достижением был идеальный бросок по дуге на 75-метровой отметке. Дело, чтобы быть уверенным.

Я также проявил талант в управлении замком и даче современных советов в различных областях, получив второе прозвище «умный щенок». Теперь мейстер Крейлен моет руки перед родами.

Это уменьшило количество мертворожденных на его попечении. Поэтому он продолжал это делать. Когда он сказал это Цитадели, они успокоились.

Они посчитали это бесполезным. Без их одобрения это не будет распространено в Вестеросе, что печально.

У меня также появились друзья, когда я тренировался с мечом и луком. В основном это вторые и третьи сыновья мелких дворян. Мой новый лучший друг — Адриан Свифт.

Он третий сын второстепенного рыцарского дома, у которого почти нет шансов остаться дворянином без личных достижений. Он должен стать лучником дома Ланнистеров.

Еще один сюрприз для меня, я хорошо обращаюсь с лошадью.

Я выиграл скачки для несовершеннолетних с преимуществом в несколько секунд на моей личной лошади Аблет, красивой безупречной белой лошади, которой я очень дорожу.

Некоторые участники были поздними подростками. Теперь меня называют «западным дотракийцем», я имею в виду… серьезно? Если я требую, чтобы ваши жены называли меня так?

Помимо моего маленького пузыря, произошли и другие вещи. Вороны усердно работали, чтобы сообщить нам новости о Вестеросе.

Принц Рейгар был обручен с Элией Мартелл, принцессой из Дорна. Бьюсь об заклад, Серсея подняла шум после этого. По крайней мере, она не умрет, забитая горой.

В 279 году Джейме выиграл турнир, и в то время он все еще был оруженосцем.

Затем его отправили в Риверран, поскольку отец и лорд Холстер Талли рассматривали возможность обручения его с Лизой Талли.

Несколько недель назад Джейме исполнилось пятнадцать, и прилетел ворон, рассказав о его действиях против Братства Кингсвуда.

Он спас лорда Саммер Кракхолла от Большого Белли Бена и скрестил мечи с психопатом Улыбающимся Рыцарем.

Затем Джейме был посвящен в рыцари сиром Артуром Дейном, членом Королевской гвардии и известным фехтовальщиком.

Я не знаю, что произошло, но Джейме, очевидно, сразу после этого отправился к Серсее в Кингслендинг.

Затем ему пришла в голову идея произвести впечатление на короля во время турнира в Харренхолле. И он сделал именно это. Таким образом, он стал членом Королевской гвардии, самым молодым из них.

Обручение с Лизой было расторгнуто, и отец так разгневался, что оставил должность десницы короля и вернулся домой. В конце концов, Эйрис только что украл у него наследника, это уместно.

Во время того же турнира принц Рейегар короновал Лианну Старк как королеву любви и красоты вместо своей жены Элии.

Некоторые мужчины такие…

Сразу после этого он буквально уехал с ней на своей лошади, ни о чем не заботясь. Чертов ход, который застрял в горле у нескольких лордов.

Роберт желал Лианну и должен был быть с ней обручен. Таким образом, он открыто показал свою вновь обретенную ненависть к принцу. Кажется, восстание близко.

Но вернемся в настоящее, потому что отец только что позвал меня к себе.

Мейстер Крейлен провожает меня до двери, прежде чем уйти. Войдя, я слышу строгий голос отца, приглашающего меня войти.

«Леонард, входи. Знаешь, почему я позвал тебя? »

Как и ожидалось, сегодня я стану наследником. В конце концов, это было запланировано моим желанием. Я всегда знал, что Джейме станет Родственником.

«Несколько недель назад Хайме потерял право на Западные земли, и я второй в очереди на получение этого права. »

" Правильный. Теперь ты мой наследник, пока не сказано обратное. Но это еще не все. Вы должны быть оруженосцем лорда Льюиса Лиддена. »

" Действительно? Но мне всего девять с половиной, не рановато ли еще? »

Я растерялся, это рано по меркам оруженосца. Я так много знаю.

«Да, другим наследникам было бы рано. Но мое решение принято. И у вас нет права голоса в этом, это уже одобрено лордом Лидденом. »

«Очень хорошо, я не был против этого с самого начала, просто удивился, что это так. »

" Хорошо. Расскажи мне все, что ты знаешь о доме Лидден. »

Его глаза прищурились, он обратит внимание на мои слова. Тогда давайте изо всех сил.

«Дом Лидден — один из главных домов Вестерландов. Это дом крупного андальского происхождения. Его нынешним лордом является Льюис Лидден, а его наследником является Джеймс Лидден. Их замок Deep Den расположен на Золотом пути к югу от Хорнвейла и к северу от Сильверхилла. Их самым известным предком был Джоффри Лидден, который женился на доме Ланнистеров и стал первым королем андалов Скалы, правившим как король Джоффри Ланнистер. Их знамя представляет собой белого барсука на бледно-зеленом и коричневом фоне. Их девиз: Мы охраняем дорогу к золоту и Скале. »

Сейчас я идеальный словарь, и я знаю, что отец доволен, но он не показывает этого на лице.

«Мейстер Крейлен хорошо вас обучил. Я вижу, что похвалы по поводу твоей успешной учебы и хорошей памяти не были ложью. King of the Rock… какая, должно быть, была замечательная эпоха. Но там были драконы. »

Он сказал последнюю часть, глядя в сторону, вероятно, в своих мыслях. Это необычно, но разговоры о славе Западных земель делают это с ним.

«Вы отправитесь завтра на рассвете с группой из двух десятков красных плащей и сира Андрея. Не смей относиться к этому так легко, как к своему фехтованию. Я ясно выражаюсь? »

Я не так уж плох, просто он слишком сильно сравнивает меня с Хайме в этом отношении. Он и я сделаны из разных пород дерева по многим причинам.

«Да, мой лорд, я понимаю. Я сделаю, как ты говоришь. »

" Хорошо. А теперь уходи, у меня есть работа. »

Я вышел и пошел прямо в свою комнату. Мои действия приобретут больший вес теперь, когда мое положение утвердится и я стану оруженосцем.

Я до сих пор неофициально наследник. Но все знают, что это вопрос формальности.

Что касается грядущего, но неофициального восстания, отец должен знать, что происходит.

Я не совсем понимаю его решение отослать меня в такое время. Утес Кастерли должен быть самым безопасным местом для его наследника.

Если только он не захочет, чтобы я ввязался в войну, которая, скорее всего, грядет. И чтобы подготовить меня, не предупреждая меня, он сделал меня оруженосцем.

Зачем ему это? Для меня, чтобы получить больше уважения и славы, может быть. Или просто для того, чтобы я был обученным солдатом.

Но я буду рано подростком для войны, даже если Ланнистеры начнут действовать в самом конце… слишком много вопросов.

Что ж, все, что я могу сделать, это быть готовым к тому, что на меня обрушится.

«Ты побеждаешь или умираешь, когда играешь в игру престолов». *кашель-кашель* Я ни от кого этого не добивался. Во всяком случае, моя сестра еще не говорила этого. Но это точно.

Завтра я, как наследник, отправлюсь оруженосцем в Глубокое Логово.

Я просыпаюсь сегодня довольно рано. Я сделал все, чтобы быть готовым к отбытию на рассвете. Нам бы сейчас не пожелать разочарованного Тайвина, не так ли?

Я попрощался с Тирионом, он, скорее всего, почувствует себя одиноким. Ему грустно, что я ухожу. Я один из немногих, кто относится к нему нормально, не называя его бесом или «проклятием лорда Тайвина».

Он просто милый младший брат, меньше других. Ему уже восемь лет, он еще не испорчен шлюхами и вином.

Я также попрощался с сиром Сервалем, моими товарищами и моим приятелем Адрианом.

Когда красные плащи приближаются, я сажусь на своего коня Аблета после нескольких ударов по морде.

Вы можете разойтись с друзьями, но ваша лошадь будет следовать за вами до последнего вздоха.

Так и начался мой путь по Золотой дороге. Большую часть времени было тихо, и можно было наблюдать красивые и разнообразные пейзажи.

На второй день нашего путешествия у нас был бухгалтер с небольшой группой из пяти бандитов.

Я почувствовал легкое покалывание в своем чувстве опасности, когда они подошли к нам.

Похоже, они не планировали переходить нам дорогу, потому что сразу убежали из своей жизни.

Всего нас двадцать шесть, если считать меня. Так что да, они поступили правильно, сбежав от нас.

Я приказал красным плащам преследовать и усмирить бандитов. Я стараюсь соответствовать своему имени.

Это была хорошая растяжка для красных плащей, они показали свои лучшие движения. Это была односторонняя битва, поэтому я не стал вмешиваться в нее. Я просто наблюдал за процессом, не слишком заботясь.

Они едва защищались, и дело было сделано менее чем за минуту. Я приказал им поставить шипы на обочине дороги, чтобы они служили предупреждением для бандитов в этом районе. Я хочу, чтобы в Глубоком Логове царил мир, пока я здесь.

Меня бы стошнило, если бы это было в первый раз, но я уже видел, как дядя Киван резал человеку голову в прошлом. Я вернул свой завтрак, когда это случилось. И технически я их не убивал. Так что я чувствую себя нормально.

С трупов бандитов падают кровь и экскременты. Я этого не знал, но после смерти твое тело отвергает все бесполезные вещества. Излишне говорить, что это воняет, и мы решаем уйти.

Как только мы уходим, вороны делают свою территорию на трупах и пробуют их плоть. Один из них лакомится глазным яблоком.

Потребуются дополнительные дни, чтобы добраться до пункта назначения. Итак, я начинаю петь «Дожди в Кастамере», песню моего дома.

У «Ночного дозора» есть грустные песни, такие как «Brave Danny Flint». Это рассказывает о девушке, которая переоделась мальчиком, чтобы присоединиться к Ночному Дозору, но в итоге была изнасилована и убита. Они поют ее грустным тоном, чтобы помнить и уважать ее.

Напротив, мой дом с гордостью поет о том, как Тайвин обрекал два дома на своих землях.

Все началось после смерти лорда Титоса, моего деда. Он был человеком, который просто позволял вещам происходить без последствий. Это испортило репутацию нашей семьи.

Лорд Роберт Рейнс отказался вернуть долг нашей семье, когда об этом попросил мой отец.

Он рассмеялся в лицо Ланнистерам. Ситуация быстро накалилась, и это вылилось в небольшой совместный мятеж дома Рейнесов и Тарбеков.

Но этого было недостаточно, чтобы поколебать нашу власть над Западными землями.

Итак, в 261 году З.Э., после успешной кампании подавления, Тайвин утопил подземный замок Кастамере со всеми его обитателями внутри него. Дом Тарбек тоже не остался в стороне. Так закончилось восстание вместе с двумя домами.

Гордый красный лев пал перед мощью золотого.

Мораль этой истории в том, что нельзя связываться с Ланнистерами.

Некоторые могут ненавидеть Тайвина, но он не какой-то бесполезный напыщенный богатый лорд. Он умело позаботился о восстании и вырвал сорняки из своих земель. Он смертельно эффективен. И это вернуло нам нашу старую репутацию.

Следующие три дня путешествия были долгими и скучными, и почти ничего не нужно было делать. Я могу только наблюдать за пролетающей в небе птицей и пейзажами.

Мы прошли мимо каких-то холмов и каменистых равнин. На горизонте виднелись также леса и пшеничные поля.

Пока мы гадаем, сколько еще времени потребуется, чтобы добраться туда, сир Эндрю будит нас от наших мыслей.

— Мы прибываем в Глубокое Логово, мой Лорд. Замок должен стать видимым через несколько минут».

— Спасибо, сир Эндрю. Ваша служба, как всегда, оценена по достоинству».

«Это нормально, мой Лорд».

Мы подъезжаем к хорошему и скромному замку с открытыми воротами, чтобы проехать на лошадях.

Я вижу лорда Лиддена и его семью, стоящих у входа в его дом и ожидающих, пока я сойду с седла.

При этом я вижу, что дети лорда смотрят на меня с любопытством и волнением. Может быть, у них здесь не так много детей, с которыми можно поиграть?

«Добро пожаловать, лорд Леонард Ланнистер. Я лорд Льюис Лидден.

«Привет, лорд Лидден, я слышал, что в обозримом будущем стану вашим оруженосцем. И, пожалуйста, зовите меня Леонардом, я все-таки буду служить вам».

— Очень хорошо, Леонард. Это Марла, моя жена, Джеймс, мой первенец и наследник, моя дочь Лена и мой младший Седрик. Наконец, справа от меня Винсент Кеннинг, второй сын лорда Кеннинга из Кейси. Он будет моим оруженосцем вместе с тобой.

«Рад со всеми познакомиться, очень приятно получить такой прием. Я сделаю все возможное, чтобы оправдать ваши ожидания, лорд Лидден».

— Я не сомневаюсь в этом, я много слышал о вас. Я обязательно сделаю из тебя лорда, юноша. О, и я предлагаю вам хлеб и соль.''

Он сказал последнюю часть больше в шутку, мы все здесь союзники.

«Это не нужно, я предпочитаю золото».

Мы вместе смеемся над тем, что в Западных землях золота больше, чем хлеба.

Так оно и началось. Вначале я был немного напряжен и формален. Но все изменилось через неделю или две.

Я быстро подружился с Винсентом и Джеймсом, они оба были забавны и полны рыцарских идеалов.

Леди Марла тихая и добрая, как мужчины Вестероса, кроме них самих. Но она действительно тихий человек.

Льюис ни к чему ее не принуждает. На самом деле он такой же добрый, как она, но более радостный.

Он суров, когда действует как лорд, но позволяет фасаду рухнуть, когда испытывает сильные эмоции или выходит за рамки своих обязанностей. Это освежает, по сравнению с моим отцом.

Невероятно, они оба ни разу не солгали в моем присутствии. Выявление лжи стало утомлять. Люди лгут чаще, чем я думал.

Седрик был слишком мал для моей дружбы, он до сих пор ест свои козявки. Но я немного поиграл с ним и его деревянными игрушками. Это сделало всю семью открытой для меня, и вскоре я стал ее частью.

Лена на год моложе меня. Она красивая, по крайней мере для своего возраста. У нее светлые волосы песочного цвета, как у ее матери, яркие зеленые глаза и милая улыбка.

Лена умеет играть на арфе, и мне нравится слушать ее выступления. Так что я просто сидел и смотрел, как она играет с грацией и легкостью.

Когда это происходит, я смотрю на ее вьющиеся длинные волосы, достигающие середины спины, и на ее завораживающие глаза.

Я не позволяю своим глазам задерживаться на ее изгибах, хотя она немного молода. Гормоны адаптировались к нормам моего тела, а разум не очень.

Но мне не нужно это, чтобы восхищаться ее внешностью и ее красивыми песнями.

Я попробовал себя на арфе, когда она мне ее одолжила. Из инструмента начали исходить адские звуки. Я разочарован без причины.

Я люблю песни, а Вестерос сильно ограничен в этом отношении, если сравнивать его с землей.

Каждый день я ходил в сарай, чтобы увидеть свою лошадь и позаботиться о ней. Мне нравится нежно расчесывать ее гриву. Алет мой драгоценный. Мужчина должен любить свою лошадь.

Теперь дни проходят медленно, и на этот раз я снова займусь этим упражнением. Мое владение мечом и сила могли бы быть лучше, чем это.

Некоторые результаты могут появиться, если я буду достаточно сильно стараться.

Посмотрим, каким будет мое будущее в Deep Den. Надеюсь, тихо?

Семь недель спустя

Глубокое логово, 281 AC

Сейчас я чувствую себя суперменом, обнаружившим, какой он классный после того, как разрушил чертову гору.

Я использовал свою молодость, чтобы тренироваться, как Рок Ли, и бегать по Глубинному Логову, пока не сломаюсь. И я делал это КАЖДЫЙ день в течение семи недель.

Может быть, я открою восемь врат? Нет, единственные ворота, которые я открыл, это ворота в уборные, когда я слишком много бегал.

Меня это часто ранило, мои ткани и мышцы восстанавливались быстрее, чем ожидалось. В три раза быстрее заживали легкие раны — это безумие. Я могу дойти до того, что назову себя девятилетним пиком.

Я бы уничтожил армию девятилетних игроков в Fortnite.

С другой стороны, я ежедневно спарринговался с Джеймсом, Винсентом и сиром Эндрю. Так что теперь я более опытен в обращении с мечом.

Но я никогда не использовал меч в ситуации жизни или смерти. Это необходимо, чтобы продолжать совершенствовать себя.

Я немного подрос и теперь я молодой горицвет высотой 1,55 метра. Я знаю, что выгляжу лучше, потому что Лена время от времени незаметно посматривает на меня.

Я не позволил своей стрельбе из лука пропасть даром и продолжал ее тренировать. Но сейчас я не могу быть лучше в этой области, поэтому я немного подавлен.

Раньше я не был уверен в том, как далеко может зайти мой потенциал. Но сейчас, если я продолжу заботиться о себе, я могу стать лучшим дуэлянтом своего поколения, чем мира.

Еще я задумался о планах на будущее. Я думал о планах относительно Вестерландов. Но угрозы беспокоят меня больше. Я не люблю угрозы.

Кто представляет наибольшую угрозу для Ланнистеров? Огнедышащий летающий танк-мутант. Меня не волнует, насколько красива Дейенерис. Я не буду simply для некоторых взглядов. И в любом случае она не единственная валирийская девушка.

Мои подарки - моя единственная "магия". И по этой причине магические вещи представляют собой еще одну угрозу.

В сериале Варис казался и сторонником Таргариенов, и человеком из народа. Мне придется увидеться с ним лично, прежде чем принять решение. Но мне не нравятся его маленькие птички.

Петир, Петир... крестьянин, сеющий хаос для женщины. Я не хочу, чтобы он извлек выгоду из любого хаоса. Но мне еще предстоит строить планы.

Король Ночи никогда не достигает наших регионов, так что мне все равно.

Конечно, есть и другие, но я не могу строить конкретные планы в девять лет. Связи и инструменты в конечном итоге дадут мне конкретные способы позаботиться о них.

Моей самой большой целью будет сделать мой дом настоящими победителями Игры престолов. Мораль здесь частично ерунда.

Но давайте вернемся к настоящему, когда я занимаюсь задницей Джеймса, к своему величайшему удовольствию. Он вызвал меня на спарринг, а Винсент наблюдает за нами как судья.

Это частое явление, когда мы бросаем вызов друг другу, когда у нас есть на это время. Мы просто любим драться и разыгрывать слуг вместе.

— На этот раз я побью тебя, Лео. Я просто чувствую это нутром».

Я ценю Джеймса, правда. Но мой детектор лжи никогда так не щипал с тех пор, как я встретил его.

Ему нравится хвастаться фантазиями, такими как его дорнийский гарем и его длинный биологический меч. Позор для него, в этом не было правды.

— Еще раз, сколько мы посчитали, Джеймс? Сорок побед у меня и две у тебя? Судя по всему, у тебя один шанс из двадцати победить меня. Так что это маловероятно».

«Один раз повезло, два раза хорошо. Я победил тебя и сделаю это еще раз. Пусть это будет славная победа, о которой я расскажу своим детям».

Он хорош, без сомнения, но я видел лучше в Скале. Уловки - это то, что спасает его, в общем. Без них он проиграл бы все сражения.

И я был ошеломлен ими, потому что они были косвенными и обходили мои чувства. Он попробовал это в третий раз, но я извлек из этого урок.

После нескольких быстрых обменов я беру верх и побеждаю, ударяя своим деревянным мечом по его голове.

Этому маленькому похотливому подростку это было нужно. Он смотрит на своих служанок. Они как твои няни, чувак. Вы не дразните своих нянь.

Он устал от наших обменов, а я даже не вспотел.

Он не нанес мне ни одного удара. Мое обучение оплачено. Это хорошо, учитывая, что он на два года старше меня. Я на правильном пути.

«Тебе лучше сдержать свои слова и превратить это в сказку для будущих детей, ха-ха. Джеймс легендарный и славный неудачник, спасший свою собственную задницу».

— Черт, ты сильно ударил Лео. И я не буду делать сказку. В конце концов, я не хочу, чтобы меня ассоциировали с западными дотракийцами в яблочко».

И этот ублюдок начал хохотать как сумасшедший. Из-за того, что он смешивает мои прозвища, становится еще хуже, тьфу.

«По крайней мере, люди называют меня по имени, они вообще не называют тебя, чувак».

«О, это бьет прямо в самое больное место, какой же ты жестокий лорд. В любом случае, ты хотел бы жениться на Лене? Вы двое прекрасно ладите. Мне не нужен другой хороший брат, а Винсент слишком слаб».

Самолюбие Винсента ранено. Но он моего возраста, без таланта Хайме или моих даров. Так что, на мой взгляд, у него все хорошо.

«Эй, не круто, приятель, я не так уж плох. Я просто еще не на вашем уровне с мечом».

Мы обмениваемся многозначительными взглядами, так как договорились, что он нас никогда не догонит.

— Перестань, Джеймс. Ты прекрасно знаешь, что дело не только в моем выборе. Это все о политике. Лена вспыльчивая девушка, но кажется эмоционально чувствительной. Так что давайте не будем усложнять».

''Ладно ладно. Но попробуй повлиять на своего отца, чтобы он стал моим хорошим братом».

«Влиять на него? Я не бог, Джеймс. Воскресить Рейнов было бы проще. А дожди все еще плачут над их чертогом».

— Ой, это удар ниже пояса даже для упавшего дома. Они могли бы назвать это танцем львов, как эту эпическую историю о Таргариенах. Вы знаете о танце драконов?''

Объяснив мне танец и пошутив еще несколько раз, Льюис попросил служанку перезвонить нам в замок, так как у него был серьезный вопрос для обсуждения с нами.

Лорд Лидден кажется чем-то раздраженным. Он расслаблен и легок с нами, большую часть времени. Что-то случилось.

''Джеймс, Леонард, Винсент. Вы уже выросли за этот последний месяц. Вы еще не мужчины, но уже и не дети. Я позвал вас сюда, так как у нас серьезная ситуация возле Глубокого Логова. На эти земли прибыла большая группа бандитов. В этой группе насчитывается две сотни бандитов».

Мы в шоке, это не армия, но все равно много бандитов. Мы дали ему высказаться, так как у него наверняка будет больше информации.

«Они грабили фермеров и небольшие поселения. И теперь у них есть имя «Золотой логово». Они выбрали это название, так как решили остаться на нашей земле, по определенному периметру вокруг Золотого Пути. Их возглавляет Дарион Оркмонтский. Его собственный народ называл его Дарионом Смелым. Он был железнорожденным, но что-то случилось. Не знаю, шутка ли этот слух, но мне он все равно не нравится».

Бывший Железнорождённый? Я думал, что они пожизненные фанатики, привязанные к своим землям и своему праву на грабеж…

Льюис продолжает свое повествование, прежде чем мы успеваем спросить, что это был за слух.

«Раньше он верно служил лорду Оркмонта. У него даже было доверие, но в итоге он разорил жену и дочерей своего лорда. Его приговорили к утоплению в тазу с лунным чаем за утонувшего бога. Но он выпил его и избежал своей участи. Затем Дарион украл небольшую лодку и достиг Западных земель. Он убивал второстепенных главарей бандитов, чтобы захватить их группы и увеличить свою собственную. Он прошел Тамблстоун, Ривер-роуд, горы и оказался здесь. Он даже тайными путями завербовал нескольких горцев».

Что за история… Железнорожденные, горцы и западные бандиты. Звучит как начало шутки про сус.

«Это еще не все, они напали на отдельных рыцарей и стражников, чтобы забрать их снаряжение. Так что они больше не плохо экипированные бандиты».

Ситуация серьезная, и наши самые изолированные западные мужчины умирают. Винсент первым получил условно-досрочное освобождение.

«Это ужасно, разве вы не должны начать полноценную атаку на них, чтобы остановить это?»

— Хотя вы правы, Винсент, лорд Тайвин приказал по меньшей мере девяти из десяти наших солдат оставаться в состоянии готовности в ближайшие месяцы. В нашем доме 2100 солдат, поэтому можно отправить только 210. Это чуть больше, чем количество бандитов».

Это все усложняет. Преимущество десяти человек ничто. Враг не нашего уровня владения мечом. Но все равно…

''Это хлопотно. Без продуманного плана было бы потеряно много солдатских жизней».

— Именно, Леонард. И это идеальное испытание, чтобы вы трое стали свидетелями того, какой ужасной может быть жизнь. Ваше лидерство, сила, тактика и результаты будут оценены. Я сообщу их лорду Тайвину, он уже проинформирован о моем выборе и одобрен. Конечно, вы можете остаться здесь. Но по крайней мере один из вас пойдет».

Конечно, отец должен был это одобрить. Винсент выглядит очень неуверенно, видно, что ему не хватает еще тренировки с мечом и… всем остальным. Он все еще немного в фазе маленького ребенка, он должен остаться.

«Я останусь здесь, я просто этого не чувствую. Я не готов.''

Он разумен, черта выжившего.

— Хорошо, что ты это знаешь, Винсент. Теперь вы, мальчики, ваш выбор?

Я смотрю в глаза Джеймса и вижу только решимость, как и в моих глазах. В тот момент мы знали, что будем делать это вместе, как братья.

''Мы пойдем !''

Мы сказали это одновременно, и я вижу, что лорд Лидден доволен нашей решимостью. Он знает наши таланты, теперь он хочет увидеть их в действии. Пусть будет так.

— Я вижу горящую решимость в твоих глазах. Это очень хорошо. Вы, мальчики, пойдете завтра, на рассвете. Сир Берик Ханри поможет вам и будет к вашим услугам на время ваших усилий.

Почему всегда на рассвете? Я хочу, чтобы моя красавица уснула, к семи.

Дарион дерзкий, я иду!

http://tl.rulate.ru/book/69307/1853806